יַעַרְכֶ֣נָּה |
ya·‘ar·ḵen·nāh
|
do equal |
H6186
|
Verb |
זָ֭הָב |
zā·hāḇ
|
The gold |
H2091
|
Noun |
וּזְכוֹכִ֑ית |
ū·zə·ḵō·w·ḵîṯ
|
and the crystal |
H2137
|
Noun |
וּתְמ֖וּרָתָ֣הּ |
ū·ṯə·mū·rā·ṯāh
|
and the exchange |
H8545
|
Noun |
כְּלִי־ |
kə·lî-
|
for articles |
H3627
|
Noun |
פָֽז |
p̄āz.
|
of fine gold |
H6337
|
Noun |
הַֽנֶּחֱמָדִ֗ים |
han·ne·ḥĕ·mā·ḏîm
|
More to be desired |
H2530
|
Verb |
מִ֭זָּהָב |
miz·zā·hāḇ
|
[are they] than gold |
H2091
|
Noun |
וּמִפַּ֣ז |
ū·mip·paz
|
and fine gold |
H6337
|
Noun |
רָ֑ב |
rāḇ
|
than much |
H7227
|
Adj |
וּמְתוּקִ֥ים |
ū·mə·ṯū·qîm
|
and sweeter |
H4966
|
Adj |
מִ֝דְּבַ֗שׁ |
mid·də·ḇaš
|
also than honey |
H1706
|
Noun |
וְנֹ֣פֶת |
wə·nō·p̄eṯ
|
and the drippings |
H5317
|
Noun |
צוּפִֽים |
ṣū·p̄îm
|
of the honeycomb |
H6688
|
Noun |
כִּֽי־ |
kî-
|
for you |
H3588
|
Conj |
תְ֭קַדְּמֶנּוּ |
ṯə·qad·də·men·nū
|
prevent him |
H6923
|
Verb |
בִּרְכ֣וֹת |
bir·ḵō·wṯ
|
with the blessings |
H1293
|
Noun |
ט֑וֹב |
ṭō·wḇ
|
of goodness |
H2896
|
Adj |
תָּשִׁ֥ית |
tā·šîṯ
|
you set |
H7896
|
Verb |
לְ֝רֹאשׁ֗וֹ |
lə·rō·šōw
|
on his head |
H7218
|
Noun |
עֲטֶ֣רֶת |
‘ă·ṭe·reṯ
|
a crown |
H5850
|
Noun |
פָּֽז |
pāz.
|
of pure gold |
H6337
|
Noun |
עַל־ |
‘al-
|
Therefore |
H5921
|
Prep |
אָהַ֣בְתִּי |
’ā·haḇ·tî
|
I love |
H157
|
Verb |
מִצְוֹתֶ֑יךָ |
miṣ·wō·ṯe·ḵā
|
Your commands |
H4687
|
Noun |
מִזָּהָ֥ב |
miz·zā·hāḇ
|
more than gold |
H2091
|
Noun |
וּמִפָּֽז |
ū·mip·pāz.
|
even pure gold |
H6337
|
Noun |
ט֣וֹב |
ṭō·wḇ
|
[is] better |
H2896
|
Adj |
פִּ֭רְיִי |
pir·yî
|
My fruit |
H6529
|
Noun |
מֵחָר֣וּץ |
mê·ḥā·rūṣ
|
than gold |
H2742
|
Adj |
וּמִפָּ֑ז |
ū·mip·pāz;
|
than fine gold |
H6337
|
Noun |
וּ֝תְבוּאָתִ֗י |
ū·ṯə·ḇū·’ā·ṯî
|
and my revenue |
H8393
|
Noun |
מִכֶּ֥סֶף |
mik·ke·sep̄
|
silver |
H3701
|
Noun |
נִבְחָֽר |
niḇ·ḥār
|
than choice |
H977
|
Verb |
רֹאשׁ֖וֹ |
rō·šōw
|
His head |
H7218
|
Noun |
כֶּ֣תֶם |
ke·ṯem
|
[is as] the most |
H3800
|
Noun |
פָּ֑ז |
pāz;
|
fine gold |
H6337
|
Noun |
קְוּצּוֹתָיו֙ |
qəw·wṣ·ṣō·w·ṯāw
|
his locks [are] |
H6977
|
Noun |
תַּלְתַּלִּ֔ים |
tal·tal·lîm
|
bushy |
H8534
|
Noun |
שְׁחֹר֖וֹת |
šə·ḥō·rō·wṯ
|
black |
H7838
|
Adj |
כָּעוֹרֵֽב |
kā·‘ō·w·rêḇ
|
as a raven |
H6158
|
Noun |
שׁוֹקָיו֙ |
šō·w·qāw
|
His legs |
H7785
|
Noun |
עַמּ֣וּדֵי |
‘am·mū·ḏê
|
[are as] pillars |
H5982
|
Noun |
שֵׁ֔שׁ |
šêš
|
of marble |
H8336
|
Noun |
מְיֻסָּדִ֖ים |
mə·yus·sā·ḏîm
|
set |
H3245
|
Verb |
אַדְנֵי־ |
’aḏ·nê-
|
sockets |
H134
|
Noun |
פָ֑ז |
p̄āz;
|
of fine gold |
H6337
|
Noun |
מַרְאֵ֙הוּ֙ |
mar·’ê·hū
|
his countenance |
H4758
|
Noun |
כַּלְּבָנ֔וֹן |
kal·lə·ḇā·nō·wn
|
[is] as Lebanon |
H3844
|
Noun |
בָּח֖וּר |
bā·ḥūr
|
excellent |
H977
|
Verb |
כָּאֲרָזִֽים |
kā·’ă·rā·zîm
|
as the cedars |
H730
|
Noun |
אוֹקִ֥יר |
’ō·w·qîr
|
more precious |
H3365
|
Verb |
אֱנ֖וֹשׁ |
’ĕ·nō·wōš
|
he |
H376
|
Noun |
מִפָּ֑ז |
mip·pāz;
|
than fine gold |
H6337
|
Noun |
וְאָדָ֖ם |
wə·’ā·ḏām
|
and even a man |
H120
|
Noun |
מִכֶּ֥תֶם |
mik·ke·ṯem
|
than the golden wedge |
H3800
|
Noun |
אוֹפִֽיר |
’ō·w·p̄îr
|
of Ophir |
H211
|
Noun |
בְּנֵ֤י |
bə·nê
|
sons |
H1121
|
Noun |
צִיּוֹן֙ |
ṣî·yō·wn
|
of Zion |
H6726
|
Noun |
הַיְקָרִ֔ים |
hay·qā·rîm
|
precious |
H3368
|
Adj |
הַמְסֻלָּאִ֖ים |
ham·sul·lā·’îm
|
comparable |
H5537
|
Verb |
בַּפָּ֑ז |
bap·pāz;
|
against fine |
H6337
|
Noun |
אֵיכָ֤ה |
’ê·ḵāh
|
how |
H349
|
Adv |
נֶחְשְׁבוּ֙ |
neḥ·šə·ḇū
|
are they esteemed |
H2803
|
Verb |
לְנִבְלֵי־ |
lə·niḇ·lê-
|
pitchers |
H5035
|
Noun |
חֶ֔רֶשׂ |
ḥe·reś
|
as earthen |
H2789
|
Noun |
מַעֲשֵׂ֖ה |
ma·‘ă·śêh
|
the work |
H4639
|
Noun |
יְדֵ֥י |
yə·ḏê
|
of the hands |
H3027
|
Noun |
יוֹצֵֽר |
yō·w·ṣêr
|
of the potter |
H3335
|
Verb |