| שָׁ֤ם ׀ |
|
šām
|
| There |
|
H8033
|
| Adv |
| פָּֽחֲדוּ־ |
|
pā·ḥă·ḏū-
|
| fear |
|
H6342
|
| Verb |
| פַחַד֮ |
|
p̄a·ḥaḏ
|
| There were they in great |
|
H6343
|
| Noun |
| הָ֪יָה֫ |
|
hā·yāh
|
| do was |
|
H1961
|
| Verb |
| פָ֥חַד |
|
p̄ā·ḥaḏ
|
| [where] fear |
|
H6343
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| אֱלֹהִ֗ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| פִּ֭זַּר |
|
piz·zar
|
| has scattered |
|
H6340
|
| Verb |
| עַצְמ֣וֹת |
|
‘aṣ·mō·wṯ
|
| the bones |
|
H6106
|
| Noun |
| חֹנָ֑ךְ |
|
ḥō·nāḵ
|
| of him who encamps |
|
H2583
|
| Verb |
| הֱ֝בִשֹׁ֗תָה |
|
hĕ·ḇi·šō·ṯāh
|
| you have put to shame |
|
H954
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| because |
|
H3588
|
| Conj |
| אֱלֹהִ֥ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| מְאָסָֽם |
|
mə·’ā·sām
|
| has despised |
|
H3988
|
| Verb |
| אַתָּ֤ה |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| דִכִּ֣אתָ |
|
ḏik·ki·ṯā
|
| have broken |
|
H1792
|
| Verb |
| כֶחָלָ֣ל |
|
ḵe·ḥā·lāl
|
| as one that is slain |
|
H2491
|
| Noun |
| רָ֑הַב |
|
rā·haḇ
|
| Rahab |
|
H7294
|
| Noun |
| בִּזְר֥וֹעַ |
|
biz·rō·w·a‘
|
| arm |
|
H2220
|
| Noun |
| עֻ֝זְּךָ֗ |
|
‘uz·zə·ḵā
|
| with Your strong |
|
H5797
|
| Noun |
| פִּזַּ֥רְתָּ |
|
piz·zar·tā
|
| you have scattered |
|
H6340
|
| Verb |
| אוֹיְבֶֽיךָ |
|
’ō·wy·ḇe·ḵā
|
| Your enemies |
|
H341
|
| Noun |
| פִּזַּ֤ר ׀ |
|
piz·zar
|
| He has dispersed |
|
H6340
|
| Verb |
| נָ֘תַ֤ן |
|
nā·ṯan
|
| he has given |
|
H5414
|
| Verb |
| לָאֶבְיוֹנִ֗ים |
|
lā·’eḇ·yō·w·nîm
|
| to the poor |
|
H34
|
| Adj |
| צִ֭דְקָתוֹ |
|
ṣiḏ·qā·ṯōw
|
| his righteousness |
|
H6666
|
| Noun |
| עֹמֶ֣דֶת |
|
‘ō·me·ḏeṯ
|
| endures |
|
H5975
|
| Verb |
| לָעַ֑ד |
|
lā·‘aḏ
|
| forever |
|
H5703
|
| Noun |
| קַ֝רְנ֗וֹ |
|
qar·nōw
|
| his horn |
|
H7161
|
| Noun |
| תָּר֥וּם |
|
tā·rūm
|
| shall be exalted |
|
H7311
|
| Verb |
| בְּכָבֽוֹד |
|
bə·ḵā·ḇō·wḏ
|
| in honor |
|
H3519
|
| Noun |
| כְּמ֤וֹ |
|
kə·mōw
|
| as when |
|
H3644
|
| Adv |
| פֹלֵ֣חַ |
|
p̄ō·lê·aḥ
|
| one cuts |
|
H6398
|
| Verb |
| וּבֹקֵ֣עַ |
|
ū·ḇō·qê·a‘
|
| and cleaves |
|
H1234
|
| Verb |
| בָּאָ֑רֶץ |
|
bā·’ā·reṣ
|
| [wood] on the earth |
|
H776
|
| Noun |
| נִפְזְר֥וּ |
|
nip̄·zə·rū
|
| are scattered |
|
H6340
|
| Verb |
| עֲ֝צָמֵ֗ינוּ |
|
‘ă·ṣā·mê·nū
|
| Our bones |
|
H6106
|
| Noun |
| לְפִ֣י |
|
lə·p̄î
|
| at the mouth |
|
H6310
|
| Noun |
| שְׁאֽוֹל |
|
šə·’ō·wl
|
| of at the grave |
|
H7585
|
| Noun |
| הַנֹּתֵ֣ן |
|
han·nō·ṯên
|
| He gives |
|
H5414
|
| Verb |
| שֶׁ֣לֶג |
|
še·leḡ
|
| snow |
|
H7950
|
| Noun |
| כַּצָּ֑מֶר |
|
kaṣ·ṣā·mer
|
| like wool |
|
H6785
|
| Noun |
| כְּ֝פ֗וֹר |
|
kə·p̄ō·wr
|
| the hoarfrost |
|
H3713
|
| Noun |
| כָּאֵ֥פֶר |
|
kā·’ê·p̄er
|
| like ashes |
|
H665
|
| Noun |
| יְפַזֵּֽר |
|
yə·p̄az·zêr.
|
| he scatters |
|
H6340
|
| Verb |