| (Genesis 22:24) |
| וּפִֽילַגְשׁ֖וֹ |
| ū·p̄î·laḡ·šōw |
| and his concubine |
| H6370 |
| Noun |
| וּשְׁמָ֣הּ |
| ū·šə·māh |
| and whose name |
| H8034 |
| Noun |
| רְאוּמָ֑ה |
| rə·’ū·māh |
| [was] Reumah |
| H7208 |
| Noun |
| וַתֵּ֤לֶד |
| wat·tê·leḏ |
| and bore |
| H3205 |
| Verb |
| גַּם־ |
| gam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| הִוא֙ |
| hî |
| she |
| H1931 |
| Pro |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| טֶ֣בַח |
| ṭe·ḇaḥ |
| Tebah |
| H2875 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| גַּ֔חַם |
| ga·ḥam |
| Gaham |
| H1514 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| תַּ֖חַשׁ |
| ta·ḥaš |
| Thahash |
| H8477 |
| Noun |
| וְאֶֽת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| מַעֲכָֽה |
| ma·‘ă·ḵāh |
| Maachah |
| H4601 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Genesis 25:6) |
| וְלִבְנֵ֤י |
| wə·liḇ·nê |
| But to the sons |
| H1121 |
| Noun |
| הַפִּֽילַגְשִׁים֙ |
| hap·pî·laḡ·šîm |
| of the concubines |
| H6370 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| unto |
| H834 |
| Prt |
| לְאַבְרָהָ֔ם |
| lə·’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| נָתַ֥ן |
| nā·ṯan |
| gave |
| H5414 |
| Verb |
| אַבְרָהָ֖ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| מַתָּנֹ֑ת |
| mat·tā·nōṯ |
| gifts |
| H4979 |
| Noun |
| וַֽיְשַׁלְּחֵ֞ם |
| way·šal·lə·ḥêm |
| and sent them away |
| H7971 |
| Verb |
| מֵעַ֨ל |
| mê·‘al |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| יִצְחָ֤ק |
| yiṣ·ḥāq |
| Isaac |
| H3327 |
| Noun |
| בְּנוֹ֙ |
| bə·nōw |
| his son |
| H1121 |
| Noun |
| בְּעוֹדֶ֣נּוּ |
| bə·‘ō·w·ḏen·nū |
| while he yet |
| H5750 |
| Subst |
| חַ֔י |
| ḥay |
| lived |
| H2416 |
| Adj |
| קֵ֖דְמָה |
| qê·ḏə·māh |
| eastward |
| H6924 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| country |
| H776 |
| Noun |
| קֶֽדֶם |
| qe·ḏem |
| the east |
| H6924 |
| Noun |
| (Genesis 35:22) |
| וַיְהִ֗י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בִּשְׁכֹּ֤ן |
| biš·kōn |
| when dwelled |
| H7931 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בָּאָ֣רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| in land |
| H776 |
| Noun |
| הַהִ֔וא |
| ha·hi·w |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| וַיֵּ֣לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| and went |
| H1980 |
| Verb |
| רְאוּבֵ֔ן |
| rə·’ū·ḇên |
| that Reuben |
| H7205 |
| Noun |
| וַיִּשְׁכַּ֕ב֙ |
| way·yiš·kaḇ |
| and lay |
| H7901 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בִּלְהָ֖ה֙ |
| bil·hāh |
| with Bilhah |
| H1090 |
| Noun |
| פִּילֶ֣גֶשׁ |
| pî·le·ḡeš |
| concubine |
| H6370 |
| Noun |
| אָבִ֑֔יו |
| ’ā·ḇîw |
| of his father |
| H1 |
| Noun |
| וַיִּשְׁמַ֖ע |
| way·yiš·ma‘ |
| and heard |
| H8085 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵֽ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| וַיִּֽהְי֥וּ |
| way·yih·yū |
| and were |
| H1961 |
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יַעֲקֹ֖ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| of Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| שְׁנֵ֥ים |
| šə·nêm |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| עָשָֽׂר |
| ‘ā·śār |
| and ten |
| H6240 |
| Noun |
| (Genesis 36:12) |
| וְתִמְנַ֣ע ׀ |
| wə·ṯim·na‘ |
| And Timna |
| H8555 |
| Noun |
| הָיְתָ֣ה |
| hā·yə·ṯāh |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| פִילֶ֗גֶשׁ |
| p̄î·le·ḡeš, |
| concubine |
| H6370 |
| Noun |
| לֶֽאֱלִיפַז֙ |
| le·’ĕ·lî·p̄az |
| to Eliphaz |
| H464 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| son |
| H1121 |
| Noun |
| עֵשָׂ֔ו |
| ‘ê·śāw |
| of Esau |
| H6215 |
| Noun |
| וַתֵּ֥לֶד |
| wat·tê·leḏ |
| and she bore |
| H3205 |
| Verb |
| לֶאֱלִיפַ֖ז |
| le·’ĕ·lî·p̄az |
| to Eliphaz |
| H464 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֲמָלֵ֑ק |
| ‘ă·mā·lêq |
| Amalek |
| H6002 |
| Noun |
| אֵ֕לֶּה |
| ’êl·leh |
| These |
| H428 |
| Pro |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| [were] the sons |
| H1121 |
| Noun |
| עָדָ֖ה |
| ‘ā·ḏāh |
| of Adah |
| H5711 |
| Noun |
| אֵ֥שֶׁת |
| ’ê·šeṯ |
| wife |
| H802 |
| Noun |
| עֵשָֽׂו |
| ‘ê·śāw |
| of Esau |
| H6215 |
| Noun |
| (Judges 8:31) |
| וּפִֽילַגְשׁוֹ֙ |
| ū·p̄î·laḡ·šōw |
| and his concubine |
| H6370 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| [was] |
| H834 |
| Prt |
| בִּשְׁכֶ֔ם |
| biš·ḵem |
| in Shechem |
| H7927 |
| Noun |
| יָֽלְדָה־ |
| yā·lə·ḏāh- |
| bore |
| H3205 |
| Verb |
| לּ֥וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| גַם־ |
| ḡam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| הִ֖יא |
| hî |
| she him |
| H1931 |
| Pro |
| בֵּ֑ן |
| bên |
| a son |
| H1121 |
| Noun |
| וַיָּ֥שֶׂם |
| way·yā·śem |
| and he called |
| H7760 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁמ֖וֹ |
| šə·mōw |
| whose name |
| H8034 |
| Noun |
| אֲבִימֶֽלֶךְ |
| ’ă·ḇî·me·leḵ |
| Abimelech |
| H40 |
| Noun |
| (Judges 19:1) |
| וַיְהִי֙ |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בַּיָּמִ֣ים |
| bay·yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| הָהֵ֔ם |
| hā·hêm |
| in those |
| H1992 |
| Pro |
| וּמֶ֖לֶךְ |
| ū·me·leḵ |
| [there was] king |
| H4428 |
| Noun |
| אֵ֣ין |
| ’ên |
| when no |
| H369 |
| Prt |
| בְּיִשְׂרָאֵ֑ל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| in Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַיְהִ֣י ׀ |
| way·hî |
| that there was |
| H1961 |
| Verb |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| a certain |
| H376 |
| Noun |
| לֵוִ֗י |
| lê·wî |
| Levite |
| H3881 |
| Adj |
| גָּ֚ר |
| gār |
| sojourning |
| H1481 |
| Verb |
| בְּיַרְכְּתֵ֣י |
| bə·yar·kə·ṯê |
| in the remote |
| H3411 |
| Noun |
| הַר־ |
| har- |
| of mount |
| H2022 |
| Noun |
| אֶפְרַ֔יִם |
| ’ep̄·ra·yim |
| Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| וַיִּֽקַּֽח־ |
| way·yiq·qaḥ- |
| and who took |
| H3947 |
| Verb |
| לוֹ֙ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| אִשָּׁ֣ה |
| ’iš·šāh |
| a concubine |
| H802 |
| Noun |
| פִילֶ֔גֶשׁ |
| p̄î·le·ḡeš, |
| .. .. .. |
| H6370 |
| Noun |
| מִבֵּ֥ית |
| mib·bêṯ |
| from |
| H |
| Prep |
| לֶ֖חֶם |
| le·ḥem |
| for himself from Bethlehem |
| H1035 |
| Noun |
| יְהוּדָֽה |
| yə·hū·ḏāh |
| in Judah |
| H3063 |
| Noun |
| (Judges 19:2) |
| וַתִּזְנֶ֤ה |
| wat·tiz·neh |
| and played the whore |
| H2181 |
| Verb |
| עָלָיו֙ |
| ‘ā·lāw |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| פִּֽילַגְשׁ֔וֹ |
| pî·laḡ·šōw, |
| his concubine him |
| H6370 |
| Noun |
| וַתֵּ֤לֶךְ |
| wat·tê·leḵ |
| and went away |
| H1980 |
| Verb |
| מֵֽאִתּוֹ֙ |
| mê·’it·tōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| house her |
| H1004 |
| Noun |
| אָבִ֔יהָ |
| ’ā·ḇî·hā |
| of father |
| H1 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| in |
| H |
| Prep |
| לֶ֖חֶם |
| le·ḥem |
| Bethlehem |
| H1035 |
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
| yə·hū·ḏāh |
| in Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וַתְּהִי־ |
| wat·tə·hî- |
| and was |
| H1961 |
| Verb |
| שָׁ֕ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| יָמִ֖ים |
| yā·mîm |
| whole |
| H3117 |
| Noun |
| אַרְבָּעָ֥ה |
| ’ar·bā·‘āh |
| four |
| H702 |
| Noun |
| חֳדָשִֽׁים |
| ḥo·ḏā·šîm |
| months |
| H2320 |
| Noun |
| (Judges 19:9) |
| וַיָּ֤קָם |
| way·yā·qām |
| when rose up |
| H6965 |
| Verb |
| הָאִישׁ֙ |
| hā·’îš |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| לָלֶ֔כֶת |
| lā·le·ḵeṯ |
| to go |
| H1980 |
| Verb |
| ה֥וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| וּפִילַגְשׁ֖וֹ |
| ū·p̄î·laḡ·šōw |
| and his concubine |
| H6370 |
| Noun |
| וְנַעֲר֑וֹ |
| wə·na·‘ă·rōw |
| and his servant |
| H5288 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| ל֣וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| חֹתְנ֣וֹ |
| ḥō·ṯə·nōw |
| his father-in-law |
| H2859 |
| Verb |
| אֲבִ֣י |
| ’ă·ḇî |
| father |
| H1 |
| Noun |
| הַֽנַּעֲרָ֡ה |
| han·na·‘ă·rāh |
| of the damsel |
| H5291 |
| Noun |
| הִנֵּ֣ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| נָא֩ |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| רָפָ֨ה |
| rā·p̄āh |
| draws |
| H7503 |
| Verb |
| הַיּ֜וֹם |
| hay·yō·wm |
| the day |
| H3117 |
| Noun |
| לַעֲרֹ֗ב |
| la·‘ă·rōḇ |
| to a close |
| H6150 |
| Verb |
| לִֽינוּ־ |
| lî·nū- |
| stay all night |
| H3885 |
| Verb |
| נָ֞א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| הִנֵּ֨ה |
| hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| חֲנ֤וֹת |
| ḥă·nō·wṯ |
| grows to an end |
| H2583 |
| Verb |
| הַיּוֹם֙ |
| hay·yō·wm |
| the day |
| H3117 |
| Noun |
| לִ֥ין |
| lîn |
| lodge |
| H3885 |
| Verb |
| פֹּה֙ |
| pōh |
| here |
| H6311 |
| Adv |
| וְיִיטַ֣ב |
| wə·yî·ṭaḇ |
| that may be merry |
| H3190 |
| Verb |
| לְבָבֶ֔ךָ |
| lə·ḇā·ḇe·ḵā |
| your heart |
| H3824 |
| Noun |
| וְהִשְׁכַּמְתֶּ֤ם |
| wə·hiš·kam·tem |
| and get you early |
| H7925 |
| Verb |
| מָחָר֙ |
| mā·ḥār |
| tomorrow |
| H4279 |
| Noun |
| לְדַרְכְּכֶ֔ם |
| lə·ḏar·kə·ḵem |
| for your journey |
| H1870 |
| Noun |
| וְהָלַכְתָּ֖ |
| wə·hā·laḵ·tā |
| that you may go |
| H1980 |
| Verb |
| לְאֹהָלֶֽךָ |
| lə·’ō·hā·le·ḵā |
| home |
| H168 |
| Noun |
| (Judges 19:10) |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| אָבָ֤ה |
| ’ā·ḇāh |
| do would |
| H14 |
| Verb |
| הָאִישׁ֙ |
| hā·’îš |
| But the man |
| H376 |
| Noun |
| לָל֔וּן |
| lā·lūn |
| to spend |
| H3885 |
| Verb |
| וַיָּ֣קָם |
| way·yā·qām |
| But he rose up |
| H6965 |
| Verb |
| וַיֵּ֗לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| and departed |
| H1980 |
| Verb |
| וַיָּבֹא֙ |
| way·yā·ḇō |
| and came |
| H935 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| over against |
| H5704 |
| Prep |
| נֹ֣כַח |
| nō·ḵaḥ |
| .. .. .. |
| H5227 |
| Adv |
| יְב֔וּס |
| yə·ḇūs |
| Jebus |
| H2982 |
| Noun |
| הִ֖יא |
| hî |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| יְרוּשָׁלִָ֑ם |
| yə·rū·šā·lim |
| [is] Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וְעִמּ֗וֹ |
| wə·‘im·mōw |
| and with |
| H5973 |
| Prep |
| צֶ֤מֶד |
| ṣe·meḏ |
| [there were] him two |
| H6776 |
| Noun |
| חֲמוֹרִים֙ |
| ḥă·mō·w·rîm |
| donkeys |
| H2543 |
| Noun |
| חֲבוּשִׁ֔ים |
| ḥă·ḇū·šîm |
| saddled |
| H2280 |
| Verb |
| וּפִילַגְשׁ֖וֹ |
| ū·p̄î·laḡ·šōw |
| and his concubine |
| H6370 |
| Noun |
| עִמּֽוֹ |
| ‘im·mōw |
| also with |
| H5973 |
| Prep |
| (Judges 19:24) |
| הִנֵּה֩ |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| בִתִּ֨י |
| ḇit·tî |
| [here is] my daughter |
| H1323 |
| Noun |
| הַבְּתוּלָ֜ה |
| hab·bə·ṯū·lāh |
| a maiden |
| H1330 |
| Noun |
| וּפִֽילַגְשֵׁ֗הוּ |
| ū·p̄î·laḡ·šê·hū, |
| and his concubine them |
| H6370 |
| Noun |
| אוֹצִֽיאָה־ |
| ’ō·w·ṣî·’āh- |
| I will bring out |
| H3318 |
| Verb |
| נָּ֤א |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| אוֹתָם֙ |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְעַנּ֣וּ |
| wə·‘an·nū |
| and humble you |
| H6031 |
| Verb |
| אוֹתָ֔ם |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| וַעֲשׂ֣וּ |
| wa·‘ă·śū |
| and do |
| H6213 |
| Verb |
| לָהֶ֔ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| הַטּ֖וֹב |
| haṭ·ṭō·wḇ |
| good |
| H2896 |
| Adj |
| בְּעֵינֵיכֶ֑ם |
| bə·‘ê·nê·ḵem |
| with them what seems |
| H5869 |
| Noun |
| וְלָאִ֤ישׁ |
| wə·lā·’îš |
| but man |
| H376 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| to this |
| H2088 |
| Pro |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַעֲשׂ֔וּ |
| ṯa·‘ă·śū |
| do do |
| H6213 |
| Verb |
| דְּבַ֖ר |
| də·ḇar |
| a thing |
| H1697 |
| Noun |
| הַנְּבָלָ֥ה |
| han·nə·ḇā·lāh |
| vile |
| H5039 |
| Noun |
| הַזֹּֽאת |
| haz·zōṯ |
| so |
| H2063 |
| Pro |
| (Judges 19:25) |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| אָב֤וּ |
| ’ā·ḇū |
| do would |
| H14 |
| Verb |
| הָאֲנָשִׁים֙ |
| hā·’ă·nā·šîm |
| But the men |
| H582 |
| Noun |
| לִשְׁמֹ֣עַֽ |
| liš·mō·a‘ |
| not Listen |
| H8085 |
| Verb |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| וַיַּחֲזֵ֤ק |
| way·ya·ḥă·zêq |
| but took |
| H2388 |
| Verb |
| הָאִישׁ֙ |
| hā·’îš |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| בְּפִ֣ילַגְשׁ֔וֹ |
| bə·p̄î·laḡ·šōw, |
| his concubine |
| H6370 |
| Noun |
| וַיֹּצֵ֥א |
| way·yō·ṣê |
| and brought |
| H3318 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֖ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַח֑וּץ |
| ha·ḥūṣ |
| brought her forth them |
| H2351 |
| Noun |
| וַיֵּדְע֣וּ |
| way·yê·ḏə·‘ū |
| and they knew |
| H3045 |
| Verb |
| א֠וֹתָהּ |
| ’ō·w·ṯāh |
| her |
| H853 |
| Acc |
| וַיִּֽתְעַלְּלוּ־ |
| way·yiṯ·‘al·lə·lū- |
| and abused |
| H5953 |
| Verb |
| בָ֤הּ |
| ḇāh |
| in |
| H |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַלַּ֙יְלָה֙ |
| hal·lay·lāh |
| the night |
| H3915 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| הַבֹּ֔קֶר |
| hab·bō·qer |
| the morning |
| H1242 |
| Noun |
| וַֽיְשַׁלְּח֖וּהָ |
| way·šal·lə·ḥū·hā |
| and they let her go |
| H7971 |
| Verb |
| [בַּעֲלֹות |
| [ba·‘ă·lō·wṯ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (כַּעֲלֹ֥ות |
| (ka·‘ă·lō·wṯ |
| began to spring |
| H5927 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| הַשָּֽׁחַר |
| haš·šā·ḥar |
| when the day |
| H7837 |
| Noun |
| (Judges 19:27) |
| וַיָּ֨קָם |
| way·yā·qām |
| And rose up her |
| H6965 |
| Verb |
| אֲדֹנֶ֜יהָ |
| ’ă·ḏō·ne·hā |
| lord |
| H113 |
| Noun |
| בַּבֹּ֗קֶר |
| bab·bō·qer |
| in the morning |
| H1242 |
| Noun |
| וַיִּפְתַּח֙ |
| way·yip̄·taḥ |
| and opened |
| H6605 |
| Verb |
| דַּלְת֣וֹת |
| dal·ṯō·wṯ |
| the doors |
| H1817 |
| Noun |
| הַבַּ֔יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| וַיֵּצֵ֖א |
| way·yê·ṣê |
| and went out |
| H3318 |
| Verb |
| לָלֶ֣כֶת |
| lā·le·ḵeṯ |
| to go |
| H1980 |
| Verb |
| לְדַרְכּ֑וֹ |
| lə·ḏar·kōw |
| on his way |
| H1870 |
| Noun |
| וְהִנֵּ֧ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| הָאִשָּׁ֣ה |
| hā·’iš·šāh |
| the women |
| H802 |
| Noun |
| פִֽילַגְשׁ֗וֹ |
| p̄î·laḡ·šōw, |
| his concubine |
| H6370 |
| Noun |
| נֹפֶ֙לֶת֙ |
| nō·p̄e·leṯ |
| was fallen down |
| H5307 |
| Verb |
| פֶּ֣תַח |
| pe·ṯaḥ |
| [at] the door |
| H6607 |
| Noun |
| הַבַּ֔יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| וְיָדֶ֖יהָ |
| wə·yā·ḏe·hā |
| and her hands |
| H3027 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on [were] |
| H5921 |
| Prep |
| הַסַּֽף |
| has·sap̄ |
| the threshold |
| H5592 |
| Noun |
| (Judges 19:29) |
| וַיָּבֹ֣א |
| way·yā·ḇō |
| when he was come |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| בֵּית֗וֹ |
| bê·ṯōw |
| his house |
| H1004 |
| Noun |
| וַיִּקַּ֤ח |
| way·yiq·qaḥ |
| and he took |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַֽמַּאֲכֶ֙לֶת֙ |
| ham·ma·’ă·ḵe·leṯ |
| a knife |
| H3979 |
| Noun |
| וַיַּחֲזֵ֣ק |
| way·ya·ḥă·zêq |
| and laid hold |
| H2388 |
| Verb |
| בְּפִֽילַגְשׁ֔וֹ |
| bə·p̄î·laḡ·šōw, |
| of his concubine |
| H6370 |
| Noun |
| וַֽיְנַתְּחֶ֙הָ֙ |
| way·nat·tə·ḥe·hā |
| and divided |
| H5408 |
| Verb |
| לַעֲצָמֶ֔יהָ |
| la·‘ă·ṣā·me·hā |
| with her bones |
| H6106 |
| Noun |
| לִשְׁנֵ֥ים |
| liš·nêm |
| into two |
| H8147 |
| Noun |
| עָשָׂ֖ר |
| ‘ā·śār |
| and ten |
| H6240 |
| Noun |
| נְתָחִ֑ים |
| nə·ṯā·ḥîm |
| pieces |
| H5409 |
| Noun |
| וַֽיְשַׁלְּחֶ֔הָ |
| way·šal·lə·ḥe·hā |
| and sent her |
| H7971 |
| Verb |
| בְּכֹ֖ל |
| bə·ḵōl |
| into all |
| H3605 |
| Noun |
| גְּב֥וּל |
| gə·ḇūl |
| the coasts |
| H1366 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Judges 20:4) |
| וַיַּ֜עַן |
| way·ya·‘an |
| and answered |
| H6030 |
| Verb |
| הָאִ֣ישׁ |
| hā·’îš |
| the husband |
| H376 |
| Noun |
| הַלֵּוִ֗י |
| hal·lê·wî |
| So the Levite |
| H3881 |
| Adj |
| אִ֛ישׁ |
| ’îš |
| the husband |
| H376 |
| Noun |
| הָאִשָּׁ֥ה |
| hā·’iš·šāh |
| of the women |
| H802 |
| Noun |
| הַנִּרְצָחָ֖ה |
| han·nir·ṣā·ḥāh |
| that was slain |
| H7523 |
| Verb |
| וַיֹּאמַ֑ר |
| way·yō·mar |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| הַגִּבְעָ֙תָה֙ |
| hag·giḇ·‘ā·ṯāh |
| into Gibeah |
| H1390 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לְבִנְיָמִ֔ן |
| lə·ḇin·yā·min |
| [belongeth] to Benjamin |
| H1144 |
| Noun |
| בָּ֛אתִי |
| bā·ṯî |
| I came |
| H935 |
| Verb |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| וּפִֽילַגְשִׁ֖י |
| ū·p̄î·laḡ·šî |
| and my concubine |
| H6370 |
| Noun |
| לָלֽוּן |
| lā·lūn |
| to spend |
| H3885 |
| Verb |
| (Judges 20:5) |
| וַיָּקֻ֤מוּ |
| way·yā·qu·mū |
| and rose |
| H6965 |
| Verb |
| עָלַי֙ |
| ‘ā·lay |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| בַּעֲלֵ֣י |
| ba·‘ă·lê |
| the men |
| H1167 |
| Noun |
| הַגִּבְעָ֔ה |
| hag·giḇ·‘āh |
| of Gibeah |
| H1390 |
| Noun |
| וַיָּסֹ֧בּוּ |
| way·yā·sōb·bū |
| and around |
| H5437 |
| Verb |
| עָלַ֛י |
| ‘ā·lay |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַבַּ֖יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| לָ֑יְלָה |
| lā·yə·lāh |
| at night |
| H3915 |
| Noun |
| אוֹתִי֙ |
| ’ō·w·ṯî |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דִּמּ֣וּ |
| dim·mū |
| thought |
| H1819 |
| Verb |
| לַהֲרֹ֔ג |
| la·hă·rōḡ |
| to kill |
| H2026 |
| Verb |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| פִּילַגְשִׁ֥י |
| pî·laḡ·šî |
| my concubine |
| H6370 |
| Noun |
| עִנּ֖וּ |
| ‘in·nū |
| have they forced |
| H6031 |
| Verb |
| וַתָּמֹֽת |
| wat·tā·mōṯ |
| that she is dead |
| H4191 |
| Verb |
| (Judges 20:6) |
| וָֽאֹחֵ֤ז |
| wā·’ō·ḥêz |
| and I took |
| H270 |
| Verb |
| בְּפִֽילַגְשִׁי֙ |
| bə·p̄î·laḡ·šî |
| of my concubine |
| H6370 |
| Noun |
| וָֽאֲנַתְּחֶ֔הָ |
| wā·’ă·nat·tə·ḥe·hā |
| and cut her in pieces |
| H5408 |
| Verb |
| וָֽאֲשַׁלְּחֶ֔הָ |
| wā·’ă·šal·lə·ḥe·hā |
| and sent her |
| H7971 |
| Verb |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| throughout all |
| H3605 |
| Noun |
| שְׂדֵ֖ה |
| śə·ḏêh |
| the country |
| H7704 |
| Noun |
| נַחֲלַ֣ת |
| na·ḥă·laṯ |
| of the inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עָשׂ֛וּ |
| ‘ā·śū |
| they have committed |
| H6213 |
| Verb |
| זִמָּ֥ה |
| zim·māh |
| lewdness |
| H2154 |
| Verb |
| וּנְבָלָ֖ה |
| ū·nə·ḇā·lāh |
| and folly |
| H5039 |
| Noun |
| בְּיִשְׂרָאֵֽל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| in Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (2 Samuel 3:7) |
| וּלְשָׁא֣וּל |
| ū·lə·šā·’ūl |
| and Saul |
| H7586 |
| Noun |
| פִּלֶ֔גֶשׁ |
| pi·le·ḡeš, |
| had a concubine |
| H6370 |
| Noun |
| וּשְׁמָ֖הּ |
| ū·šə·māh |
| and whose name [was] |
| H8034 |
| Noun |
| רִצְפָּ֣ה |
| riṣ·pāh |
| Rizpah |
| H7532 |
| Noun |
| בַת־ |
| ḇaṯ- |
| the daughter |
| H1323 |
| Noun |
| אַיָּ֑ה |
| ’ay·yāh |
| of Aiah |
| H345 |
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| [Ishbosheth] and said |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אַבְנֵ֔ר |
| ’aḇ·nêr |
| Abner |
| H74 |
| Noun |
| מַדּ֥וּעַ |
| mad·dū·a‘ |
| Why |
| H4069 |
| Adv |
| בָּ֖אתָה |
| bā·ṯāh |
| have you gone |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| in unto |
| H413 |
| Prep |
| פִּילֶ֥גֶשׁ |
| pî·le·ḡeš |
| concubine |
| H6370 |
| Noun |
| אָבִֽי |
| ’ā·ḇî |
| of my father |
| H1 |
| Noun |
| (2 Samuel 3:7) |
| וּלְשָׁא֣וּל |
| ū·lə·šā·’ūl |
| and Saul |
| H7586 |
| Noun |
| פִּלֶ֔גֶשׁ |
| pi·le·ḡeš, |
| had a concubine |
| H6370 |
| Noun |
| וּשְׁמָ֖הּ |
| ū·šə·māh |
| and whose name [was] |
| H8034 |
| Noun |
| רִצְפָּ֣ה |
| riṣ·pāh |
| Rizpah |
| H7532 |
| Noun |
| בַת־ |
| ḇaṯ- |
| the daughter |
| H1323 |
| Noun |
| אַיָּ֑ה |
| ’ay·yāh |
| of Aiah |
| H345 |
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| [Ishbosheth] and said |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אַבְנֵ֔ר |
| ’aḇ·nêr |
| Abner |
| H74 |
| Noun |
| מַדּ֥וּעַ |
| mad·dū·a‘ |
| Why |
| H4069 |
| Adv |
| בָּ֖אתָה |
| bā·ṯāh |
| have you gone |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| in unto |
| H413 |
| Prep |
| פִּילֶ֥גֶשׁ |
| pî·le·ḡeš |
| concubine |
| H6370 |
| Noun |
| אָבִֽי |
| ’ā·ḇî |
| of my father |
| H1 |
| Noun |
| (2 Samuel 5:13) |
| וַיִּקַּח֩ |
| way·yiq·qaḥ |
| And took |
| H3947 |
| Verb |
| דָּוִ֨ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| ע֜וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| פִּֽלַגְשִׁ֤ים |
| pi·laḡ·šîm |
| [him] concubines |
| H6370 |
| Noun |
| וְנָשִׁים֙ |
| wə·nā·šîm |
| and wives |
| H802 |
| Noun |
| מִיר֣וּשָׁלִַ֔ם |
| mî·rū·šā·lim |
| from Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| אַחֲרֵ֖י |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| בֹּא֣וֹ |
| bō·’ōw |
| he was come |
| H935 |
| Verb |
| מֵחֶבְר֑וֹן |
| mê·ḥeḇ·rō·wn |
| from Hebron |
| H2275 |
| Noun |
| וַיִּוָּ֥לְדוּ |
| way·yiw·wā·lə·ḏū |
| and born |
| H3205 |
| Verb |
| ע֛וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| there were yet |
| H5750 |
| Subst |
| לְדָוִ֖ד |
| lə·ḏā·wiḏ |
| to David |
| H1732 |
| Noun |
| בָּנִ֥ים |
| bā·nîm |
| sons |
| H1121 |
| Noun |
| וּבָנֽוֹת |
| ū·ḇā·nō·wṯ |
| and daughers |
| H1323 |
| Noun |
| (2 Samuel 15:16) |
| וַיֵּצֵ֥א |
| way·yê·ṣê |
| And went forth |
| H3318 |
| Verb |
| הַמֶּ֛לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| בֵּית֖וֹ |
| bê·ṯōw |
| his household |
| H1004 |
| Noun |
| בְּרַגְלָ֑יו |
| bə·raḡ·lāw |
| after |
| H7272 |
| Noun |
| וַיַּעֲזֹ֣ב |
| way·ya·‘ă·zōḇ |
| and left him |
| H5800 |
| Verb |
| הַמֶּ֗לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| And the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֵ֣ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֶ֧שֶׂר |
| ‘e·śer |
| ten |
| H6235 |
| Noun |
| נָשִׁ֛ים |
| nā·šîm |
| women |
| H802 |
| Noun |
| פִּֽלַגְשִׁ֖ים |
| pi·laḡ·šîm |
| [which were] concubines |
| H6370 |
| Noun |
| לִשְׁמֹ֥ר |
| liš·mōr |
| to keep |
| H8104 |
| Verb |
| הַבָּֽיִת |
| hab·bā·yiṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |