| (Joshua 7:1) |
| וַיִּמְעֲל֧וּ |
| way·yim·‘ă·lū |
| But committed |
| H4603 |
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֛ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מַ֖עַל |
| ma·‘al |
| a trespass |
| H4604 |
| Noun |
| בַּחֵ֑רֶם |
| ba·ḥê·rem |
| in regard to the things |
| H2764 |
| Noun |
| וַיִּקַּ֡ח |
| way·yiq·qaḥ |
| and took |
| H3947 |
| Verb |
| עָכָ֣ן |
| ‘ā·ḵān |
| for Achan |
| H5912 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| כַּרְמִי֩ |
| kar·mî |
| of Carmi |
| H3756 |
| Noun |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| זַבְדִּ֨י |
| zaḇ·dî |
| of Zabdi |
| H2067 |
| Noun |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| זֶ֜רַח |
| ze·raḥ |
| of Zerah |
| H2226 |
| Noun |
| לְמַטֵּ֤ה |
| lə·maṭ·ṭêh |
| from the tribe |
| H4294 |
| Noun |
| יְהוּדָה֙ |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הַחֵ֔רֶם |
| ha·ḥê·rem |
| the accursed thing |
| H2764 |
| Noun |
| וַיִּֽחַר־ |
| way·yi·ḥar- |
| and was kindled |
| H2734 |
| Verb |
| אַ֥ף |
| ’ap̄ |
| the anger |
| H639 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בִּבְנֵ֥י |
| biḇ·nê |
| against the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Joshua 7:26) |
| וַיָּקִ֨ימוּ |
| way·yā·qî·mū |
| And they raised |
| H6965 |
| Verb |
| עָלָ֜יו |
| ‘ā·lāw |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| גַּל־ |
| gal- |
| heap |
| H1530 |
| Noun |
| אֲבָנִ֣ים |
| ’ă·ḇā·nîm |
| a of stones him |
| H68 |
| Noun |
| גָּד֗וֹל |
| gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| עַ֚ד |
| ‘aḏ |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וַיָּ֥שָׁב |
| way·yā·šāḇ |
| and turned |
| H7725 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| So the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מֵחֲר֣וֹן |
| mê·ḥă·rō·wn |
| from the fierceness |
| H2740 |
| Noun |
| אַפּ֑וֹ |
| ’ap·pōw; |
| of his anger |
| H639 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| Therefore |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֠ן |
| kên |
| after that |
| H3651 |
| Adj |
| קָרָ֞א |
| qā·rā |
| was called |
| H7121 |
| Verb |
| שֵׁ֣ם |
| šêm |
| the name |
| H8034 |
| Noun |
| הַמָּק֤וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| of that place |
| H4725 |
| Noun |
| הַהוּא֙ |
| ha·hū |
| of that |
| H1931 |
| Pro |
| עֵ֣מֶק |
| ‘ê·meq |
| The valley |
| H6010 |
| Noun |
| עָכ֔וֹר |
| ‘ā·ḵō·wr |
| of Achor |
| H5911 |
| Noun |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֥וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Joshua 23:16) |
| בְּ֠עָבְרְכֶם |
| bə·‘ā·ḇə·rə·ḵem |
| When you have transgressed |
| H5674 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּרִ֨ית |
| bə·rîṯ |
| the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶם֮ |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֣ה |
| ṣiw·wāh |
| He commanded |
| H6680 |
| Verb |
| אֶתְכֶם֒ |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וַהֲלַכְתֶּ֗ם |
| wa·hă·laḵ·tem |
| and have gone |
| H1980 |
| Verb |
| וַעֲבַדְתֶּם֙ |
| wa·‘ă·ḇaḏ·tem |
| and served |
| H5647 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֣ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִ֔ים |
| ’ă·ḥê·rîm |
| other |
| H312 |
| Adj |
| וְהִשְׁתַּחֲוִיתֶ֖ם |
| wə·hiš·ta·ḥă·wî·ṯem |
| and bowed yourselves |
| H7812 |
| Verb |
| לָהֶ֑ם |
| lā·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| וְחָרָ֤ה |
| wə·ḥā·rāh |
| Then shall be kindled |
| H2734 |
| Verb |
| אַף־ |
| ’ap̄- |
| the anger |
| H639 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בָּכֶ֔ם |
| bā·ḵem |
| in |
| H |
| Prep |
| וַאֲבַדְתֶּ֣ם |
| wa·’ă·ḇaḏ·tem |
| and you shall perish |
| H6 |
| Verb |
| מְהֵרָ֔ה |
| mə·hê·rāh |
| quickly |
| H4120 |
| Noun |
| מֵעַל֙ |
| mê·‘al |
| from off |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֣רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| הַטּוֹבָ֔ה |
| haṭ·ṭō·w·ḇāh |
| good |
| H2896 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֖ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֥ן |
| nā·ṯan |
| He has given |
| H5414 |
| Verb |
| לָכֶֽם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |