| (2 Kings 13:3) |
| וַיִּֽחַר־ |
| way·yi·ḥar- |
| And was kindled |
| H2734 |
| Verb |
| אַ֥ף |
| ’ap̄ |
| the anger |
| H639 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּיִשְׂרָאֵ֑ל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| against Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַֽיִּתְּנֵ֞ם |
| way·yit·tə·nêm |
| and he delivered |
| H5414 |
| Verb |
| בְּיַ֣ד ׀ |
| bə·yaḏ |
| into the hand |
| H3027 |
| Noun |
| חֲזָאֵ֣ל |
| ḥă·zā·’êl |
| of Hazael |
| H2371 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| אֲרָ֗ם |
| ’ă·rām |
| of Syria |
| H758 |
| Noun |
| וּבְיַ֛ד |
| ū·ḇə·yaḏ |
| and into the hand |
| H3027 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| in |
| H |
| Prep |
| הֲדַ֥ד |
| hă·ḏaḏ |
| of Ben-hadad |
| H1130 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| חֲזָאֵ֖ל |
| ḥă·zā·’êl |
| of Hazael |
| H2371 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַיָּמִֽים |
| hay·yā·mîm |
| [their] days |
| H3117 |
| Noun |
| (2 Kings 19:28) |
| יַ֚עַן |
| ya·‘an |
| Because |
| H3282 |
| Prep |
| הִתְרַגֶּזְךָ֣ |
| hiṯ·rag·gez·ḵā |
| your rage |
| H7264 |
| Verb |
| אֵלַ֔י |
| ’ê·lay |
| against me |
| H413 |
| Prep |
| וְשַׁאֲנַנְךָ֖ |
| wə·ša·’ă·nan·ḵā |
| and your tumult |
| H7600 |
| Adj |
| עָלָ֣ה |
| ‘ā·lāh |
| has come up |
| H5927 |
| Verb |
| בְאָזְנָ֑י |
| ḇə·’ā·zə·nāy |
| into my ears |
| H241 |
| Noun |
| וְשַׂמְתִּ֨י |
| wə·śam·tî |
| therefore I will put |
| H7760 |
| Verb |
| חַחִ֜י |
| ḥa·ḥî |
| my hook |
| H2397 |
| Noun |
| בְּאַפֶּ֗ךָ |
| bə·’ap·pe·ḵā, |
| in your nose |
| H639 |
| Noun |
| וּמִתְגִּי֙ |
| ū·miṯ·gî |
| and my bridle |
| H4964 |
| Noun |
| בִּשְׂפָתֶ֔יךָ |
| biś·p̄ā·ṯe·ḵā |
| in your lips |
| H8193 |
| Noun |
| וַהֲשִׁ֣בֹתִ֔יךָ |
| wa·hă·ši·ḇō·ṯî·ḵā |
| and I will turn you back |
| H7725 |
| Verb |
| בַּדֶּ֖רֶךְ |
| bad·de·reḵ |
| by the way |
| H1870 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| by that |
| H834 |
| Prt |
| בָּ֥אתָ |
| bā·ṯā |
| you came |
| H935 |
| Verb |
| בָּֽהּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| (2 Kings 23:26) |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁ֣ב |
| šāḇ |
| do turned |
| H7725 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מֵחֲר֤וֹן |
| mê·ḥă·rō·wn |
| from the fierceness |
| H2740 |
| Noun |
| אַפּוֹ֙ |
| ’ap·pōw |
| wrath |
| H639 |
| Noun |
| הַגָּד֔וֹל |
| hag·gā·ḏō·wl |
| of his great |
| H1419 |
| Adj |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| with which |
| H834 |
| Prt |
| חָרָ֥ה |
| ḥā·rāh |
| was kindled |
| H2734 |
| Verb |
| אַפּ֖וֹ |
| ’ap·pōw |
| His anger |
| H639 |
| Noun |
| בִּֽיהוּדָ֑ה |
| bî·hū·ḏāh |
| against Judah |
| H3063 |
| Noun |
| עַ֚ל |
| ‘al |
| because |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַכְּעָסִ֔ים |
| hak·kə·‘ā·sîm |
| the provocations |
| H3708 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הִכְעִיס֖וֹ |
| hiḵ·‘î·sōw |
| had provoked |
| H3707 |
| Verb |
| מְנַשֶּֽׁה |
| mə·naš·šeh |
| Manasseh |
| H4519 |
| Noun |
| אַ֣ךְ ׀ |
| ’aḵ |
| Notwithstanding |
| H389 |
| Adv |
| (2 Kings 23:26) |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁ֣ב |
| šāḇ |
| do turned |
| H7725 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מֵחֲר֤וֹן |
| mê·ḥă·rō·wn |
| from the fierceness |
| H2740 |
| Noun |
| אַפּוֹ֙ |
| ’ap·pōw |
| wrath |
| H639 |
| Noun |
| הַגָּד֔וֹל |
| hag·gā·ḏō·wl |
| of his great |
| H1419 |
| Adj |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| with which |
| H834 |
| Prt |
| חָרָ֥ה |
| ḥā·rāh |
| was kindled |
| H2734 |
| Verb |
| אַפּ֖וֹ |
| ’ap·pōw |
| His anger |
| H639 |
| Noun |
| בִּֽיהוּדָ֑ה |
| bî·hū·ḏāh |
| against Judah |
| H3063 |
| Noun |
| עַ֚ל |
| ‘al |
| because |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַכְּעָסִ֔ים |
| hak·kə·‘ā·sîm |
| the provocations |
| H3708 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הִכְעִיס֖וֹ |
| hiḵ·‘î·sōw |
| had provoked |
| H3707 |
| Verb |
| מְנַשֶּֽׁה |
| mə·naš·šeh |
| Manasseh |
| H4519 |
| Noun |
| אַ֣ךְ ׀ |
| ’aḵ |
| Notwithstanding |
| H389 |
| Adv |
| (2 Kings 24:20) |
| כִּ֣י ׀ |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| through |
| H5921 |
| Prep |
| אַ֣ף |
| ’ap̄ |
| the anger |
| H639 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הָיְתָ֤ה |
| hā·yə·ṯāh |
| it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בִירוּשָׁלִַ֙ם֙ |
| ḇî·rū·šā·lim |
| in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וּבִ֣יהוּדָ֔ה |
| ū·ḇî·hū·ḏāh |
| and Judah |
| H3063 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| הִשְׁלִכ֥וֹ |
| hiš·li·ḵōw |
| until he had cast them out |
| H7993 |
| Verb |
| אֹתָ֖ם |
| ’ō·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֵעַ֣ל |
| mê·‘al |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| פָּנָ֑יו |
| pā·nāw |
| his presence |
| H6440 |
| Noun |
| וַיִּמְרֹ֥ד |
| way·yim·rōḏ |
| that rebelled |
| H4775 |
| Verb |
| צִדְקִיָּ֖הוּ |
| ṣiḏ·qî·yā·hū |
| Zedekiah |
| H6667 |
| Noun |
| בְּמֶ֥לֶךְ |
| bə·me·leḵ |
| against the king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶֽל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |