| וְשָׂרַ֤י |
|
wə·śā·ray
|
| And the princes |
|
H8269
|
| Noun |
| בְּיִשָּׂשכָר֙ |
|
bə·yiś·śā·š·ḵār
|
| of Issachar |
|
H3485
|
| Noun |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with [were] |
|
H5973
|
| Prep |
| דְּבֹרָ֔ה |
|
də·ḇō·rāh
|
| Deborah |
|
H1683
|
| Noun |
| וְיִשָּׂשכָר֙ |
|
wə·yiś·śā·š·ḵār
|
| and even Issachar |
|
H3485
|
| Noun |
| בָּרָ֔ק |
|
bā·rāq
|
| Barak |
|
H1301
|
| Noun |
| בָּעֵ֖מֶק |
|
bā·‘ê·meq
|
| Into the valley |
|
H6010
|
| Noun |
| שֻׁלַּ֣ח |
|
šul·laḥ
|
| he was sent |
|
H7971
|
| Verb |
| בְּרַגְלָ֑יו |
|
bə·raḡ·lāw
|
| at his heels |
|
H7272
|
| Noun |
| בִּפְלַגּ֣וֹת |
|
bip̄·lag·gō·wṯ
|
| For the divisions |
|
H6391
|
| Noun |
| רְאוּבֵ֔ן |
|
rə·’ū·ḇên
|
| of Reuben |
|
H7205
|
| Noun |
| גְּדֹלִ֖ים |
|
gə·ḏō·lîm
|
| [there were] great |
|
H1419
|
| Adj |
| חִקְקֵי־ |
|
ḥiq·qê-
|
| thoughts |
|
H2711
|
| Noun |
| לֵֽב |
|
lêḇ
|
| of heart |
|
H3820
|
| Noun |
| לָ֣מָּה |
|
lām·māh
|
| Why |
|
H4100
|
| Pro |
| יָשַׁ֗בְתָּ |
|
yā·šaḇ·tā
|
| stayed you |
|
H3427
|
| Verb |
| בֵּ֚ין |
|
bên
|
| among |
|
H996
|
| Prep |
| הַֽמִּשְׁפְּתַ֔יִם |
|
ham·miš·pə·ṯa·yim
|
| the sheepfolds |
|
H4942
|
| Noun |
| לִשְׁמֹ֖עַ |
|
liš·mō·a‘
|
| To hear |
|
H8085
|
| Verb |
| שְׁרִק֣וֹת |
|
šə·ri·qō·wṯ
|
| the bleatings |
|
H8292
|
| Noun |
| עֲדָרִ֑ים |
|
‘ă·ḏā·rîm
|
| of the flocks |
|
H5739
|
| Noun |
| לִפְלַגּ֣וֹת |
|
lip̄·lag·gō·wṯ
|
| For the divisions |
|
H6391
|
| Noun |
| רְאוּבֵ֔ן |
|
rə·’ū·ḇên
|
| of Reuben |
|
H7205
|
| Noun |
| גְּדוֹלִ֖ים |
|
gə·ḏō·w·lîm
|
| [there were] great |
|
H1419
|
| Adj |
| חִקְרֵי־ |
|
ḥiq·rê-
|
| searchings |
|
H2714
|
| Noun |
| לֵֽב |
|
lêḇ
|
| of heart |
|
H3820
|
| Noun |