| וְיָ֨סְפָ֜ה |
|
wə·yā·sə·p̄āh
|
| and shall yet again |
|
H3254
|
| Verb |
| פְּלֵיטַ֧ת |
|
pə·lê·ṭaṯ
|
| is escaped |
|
H6413
|
| Noun |
| בֵּית־ |
|
bêṯ-
|
| of the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יְהוּדָ֛ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| הַנִּשְׁאָרָ֖ה |
|
han·niš·’ā·rāh
|
| the remnant |
|
H7604
|
| Verb |
| שֹׁ֣רֶשׁ |
|
šō·reš
|
| take root |
|
H8328
|
| Noun |
| לְמָ֑טָּה |
|
lə·māṭ·ṭāh
|
| downward |
|
H4295
|
| Adv |
| וְעָשָׂ֥ה |
|
wə·‘ā·śāh
|
| and bear |
|
H6213
|
| Verb |
| פְרִ֖י |
|
p̄ə·rî
|
| fruit |
|
H6529
|
| Noun |
| לְמָֽעְלָה |
|
lə·mā·‘ə·lāh
|
| upward |
|
H4605
|
| Subst |
| מִירוּשָׁלִַ֙ם֙ |
|
mî·rū·šā·lim
|
| out of Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| תֵּצֵ֣א |
|
tê·ṣê
|
| shall go forth |
|
H3318
|
| Verb |
| שְׁאֵרִ֔ית |
|
šə·’ê·rîṯ
|
| a remnant |
|
H7611
|
| Noun |
| וּפְלֵיטָ֖ה |
|
ū·p̄ə·lê·ṭāh
|
| and they who escape |
|
H6413
|
| Noun |
| מֵהַ֣ר |
|
mê·har
|
| out of mount |
|
H2022
|
| Noun |
| צִיּ֑וֹן |
|
ṣî·yō·wn
|
| Zion |
|
H6726
|
| Noun |
| קִנְאַ֛ת |
|
qin·’aṯ
|
| the zeal |
|
H7068
|
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| (צְבָ֖אֹות |
|
(ṣə·ḇā·’ō·wṯ
|
| - |
|
H6635
|
| Noun |
| תַּֽעֲשֶׂה־ |
|
ta·‘ă·śeh-
|
| shall do |
|
H6213
|
| Verb |
| זֹּֽאת |
|
zōṯ
|
| this |
|
H2063
|
| Pro |