| (1 Samuel 1:10) |
| וְהִ֖יא |
| wə·hî |
| And she [was] |
| H1931 |
| Pro |
| מָ֣רַת |
| mā·raṯ |
| in bitterness |
| H4751 |
| Adj |
| נָ֑פֶשׁ |
| nā·p̄eš |
| of soul |
| H5315 |
| Noun |
| וַתִּתְפַּלֵּ֥ל |
| wat·tiṯ·pal·lêl |
| and prayed |
| H6419 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וּבָכֹ֥ה |
| ū·ḇā·ḵōh |
| and wept |
| H1058 |
| Verb |
| תִבְכֶּֽה |
| ṯiḇ·keh |
| very |
| H1058 |
| Verb |
| (1 Samuel 1:12) |
| וְהָיָה֙ |
| wə·hā·yāh |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הִרְבְּתָ֔ה |
| hir·bə·ṯāh |
| she continued |
| H7235 |
| Verb |
| לְהִתְפַּלֵּ֖ל |
| lə·hiṯ·pal·lêl |
| praying |
| H6419 |
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְעֵלִ֖י |
| wə·‘ê·lî |
| that Eli |
| H5941 |
| Noun |
| שֹׁמֵ֥ר |
| šō·mêr |
| marked |
| H8104 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| her |
| H853 |
| Acc |
| פִּֽיהָ |
| pî·hā |
| mouth |
| H6310 |
| Noun |
| (1 Samuel 1:26) |
| וַתֹּ֙אמֶר֙ |
| wat·tō·mer |
| And she said |
| H559 |
| Verb |
| בִּ֣י |
| bî |
| Oh |
| H994 |
| Prt |
| אֲדֹנִ֔י |
| ’ă·ḏō·nî |
| my lord |
| H113 |
| Noun |
| חֵ֥י |
| ḥê |
| lives |
| H2416 |
| Adj |
| נַפְשְׁךָ֖ |
| nap̄·šə·ḵā |
| [as] your soul |
| H5315 |
| Noun |
| אֲדֹנִ֑י |
| ’ă·ḏō·nî |
| my lord |
| H113 |
| Noun |
| אֲנִ֣י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| הָאִשָּׁ֗ה |
| hā·’iš·šāh |
| the women |
| H802 |
| Noun |
| הַנִּצֶּ֤בֶת |
| han·niṣ·ṣe·ḇeṯ |
| that stood |
| H5324 |
| Verb |
| עִמְּכָה֙ |
| ‘im·mə·ḵāh |
| by you |
| H5973 |
| Prep |
| בָּזֶ֔ה |
| bā·zeh |
| here |
| H2088 |
| Pro |
| לְהִתְפַּלֵּ֖ל |
| lə·hiṯ·pal·lêl |
| praying |
| H6419 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (1 Samuel 1:27) |
| אֶל־ |
| ’el- |
| For |
| H413 |
| Prep |
| הַנַּ֥עַר |
| han·na·‘ar |
| child |
| H5288 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| הִתְפַּלָּ֑לְתִּי |
| hiṯ·pal·lā·lə·tî; |
| I prayed |
| H6419 |
| Verb |
| וַיִּתֵּ֨ן |
| way·yit·tên |
| and has given |
| H5414 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לִי֙ |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁאֵ֣לָתִ֔י |
| šə·’ê·lā·ṯî |
| my petition |
| H7596 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| שָׁאַ֖לְתִּי |
| šā·’al·tî |
| I asked |
| H7592 |
| Verb |
| מֵעִמּֽוֹ |
| mê·‘im·mōw |
| of |
| H5973 |
| Prep |
| (1 Samuel 2:1) |
| וַתִּתְפַּלֵּ֤ל |
| wat·tiṯ·pal·lêl |
| And prayed |
| H6419 |
| Verb |
| חַנָּה֙ |
| ḥan·nāh |
| Hannah |
| H2584 |
| Noun |
| וַתֹּאמַ֔ר |
| wat·tō·mar |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| עָלַ֤ץ |
| ‘ā·laṣ |
| rejoices |
| H5970 |
| Verb |
| לִבִּי֙ |
| lib·bî |
| My heart |
| H3820 |
| Noun |
| בַּֽיהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| in the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| רָ֥מָה |
| rā·māh |
| is exalted |
| H7311 |
| Verb |
| קַרְנִ֖י |
| qar·nî |
| my horn |
| H7161 |
| Noun |
| בַּֽיהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| in the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| רָ֤חַב |
| rā·ḥaḇ |
| is enlarged |
| H7337 |
| Verb |
| פִּי֙ |
| pî |
| my mouth |
| H6310 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| א֣וֹיְבַ֔י |
| ’ō·wy·ḇay |
| my enemies |
| H341 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| שָׂמַ֖חְתִּי |
| śā·maḥ·tî |
| I rejoice |
| H8055 |
| Verb |
| בִּישׁוּעָתֶֽךָ |
| bî·šū·‘ā·ṯe·ḵā |
| in Your salvation |
| H3444 |
| Noun |
| (1 Samuel 2:25) |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| יֶחֱטָ֨א |
| ye·ḥĕ·ṭā |
| sin |
| H2398 |
| Verb |
| אִ֤ישׁ |
| ’îš |
| one man |
| H376 |
| Noun |
| לְאִישׁ֙ |
| lə·’îš |
| against another |
| H376 |
| Noun |
| וּפִֽלְל֣וֹ |
| ū·p̄il·lōw |
| and shall judge |
| H6419 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֔ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| the judge |
| H430 |
| Noun |
| וְאִ֤ם |
| wə·’im |
| but if |
| H518 |
| Conj |
| לַֽיהוָה֙ |
| Yah·weh |
| against the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| יֶֽחֱטָא־ |
| ye·ḥĕ·ṭā- |
| sin |
| H2398 |
| Verb |
| אִ֔ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| מִ֖י |
| mî |
| who |
| H4310 |
| Pro |
| יִתְפַּלֶּל־ |
| yiṯ·pal·lel- |
| shall entreat |
| H6419 |
| Verb |
| ל֑וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| Notwithstanding |
| H3808 |
| Adv |
| יִשְׁמְעוּ֙ |
| yiš·mə·‘ū |
| they listened |
| H8085 |
| Verb |
| לְק֣וֹל |
| lə·qō·wl |
| to the voice |
| H6963 |
| Noun |
| אֲבִיהֶ֔ם |
| ’ă·ḇî·hem |
| of their father |
| H1 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| חָפֵ֥ץ |
| ḥā·p̄êṣ |
| would |
| H2654 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לַהֲמִיתָֽם |
| la·hă·mî·ṯām |
| to put |
| H4191 |
| Verb |
| (1 Samuel 2:25) |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| יֶחֱטָ֨א |
| ye·ḥĕ·ṭā |
| sin |
| H2398 |
| Verb |
| אִ֤ישׁ |
| ’îš |
| one man |
| H376 |
| Noun |
| לְאִישׁ֙ |
| lə·’îš |
| against another |
| H376 |
| Noun |
| וּפִֽלְל֣וֹ |
| ū·p̄il·lōw |
| and shall judge |
| H6419 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֔ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| the judge |
| H430 |
| Noun |
| וְאִ֤ם |
| wə·’im |
| but if |
| H518 |
| Conj |
| לַֽיהוָה֙ |
| Yah·weh |
| against the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| יֶֽחֱטָא־ |
| ye·ḥĕ·ṭā- |
| sin |
| H2398 |
| Verb |
| אִ֔ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| מִ֖י |
| mî |
| who |
| H4310 |
| Pro |
| יִתְפַּלֶּל־ |
| yiṯ·pal·lel- |
| shall entreat |
| H6419 |
| Verb |
| ל֑וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| Notwithstanding |
| H3808 |
| Adv |
| יִשְׁמְעוּ֙ |
| yiš·mə·‘ū |
| they listened |
| H8085 |
| Verb |
| לְק֣וֹל |
| lə·qō·wl |
| to the voice |
| H6963 |
| Noun |
| אֲבִיהֶ֔ם |
| ’ă·ḇî·hem |
| of their father |
| H1 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| חָפֵ֥ץ |
| ḥā·p̄êṣ |
| would |
| H2654 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לַהֲמִיתָֽם |
| la·hă·mî·ṯām |
| to put |
| H4191 |
| Verb |
| (1 Samuel 7:5) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| שְׁמוּאֵ֔ל |
| šə·mū·’êl |
| Samuel |
| H8050 |
| Noun |
| קִבְצ֥וּ |
| qiḇ·ṣū |
| Gather |
| H6908 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| הַמִּצְפָּ֑תָה |
| ham·miṣ·pā·ṯāh |
| to Mizpeh |
| H4709 |
| Noun |
| וְאֶתְפַּלֵּ֥ל |
| wə·’eṯ·pal·lêl |
| and I will pray |
| H6419 |
| Verb |
| בַּעַדְכֶ֖ם |
| ba·‘aḏ·ḵem |
| for you |
| H1157 |
| Prep |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (1 Samuel 8:6) |
| וַיֵּ֤רַע |
| way·yê·ra‘ |
| But was displeasing |
| H7489 |
| Verb |
| הַדָּבָר֙ |
| had·dā·ḇār |
| the thing |
| H1697 |
| Noun |
| בְּעֵינֵ֣י |
| bə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| שְׁמוּאֵ֔ל |
| šə·mū·’êl |
| Samuel |
| H8050 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֣ר |
| ka·’ă·šer |
| when |
| H834 |
| Prt |
| אָמְר֔וּ |
| ’ā·mə·rū |
| they said |
| H559 |
| Verb |
| תְּנָה־ |
| tə·nāh- |
| Give |
| H5414 |
| Verb |
| לָּ֥נוּ |
| lā·nū |
| to us |
| H |
| Prep |
| מֶ֖לֶךְ |
| me·leḵ |
| a king |
| H4428 |
| Noun |
| לְשָׁפְטֵ֑נוּ |
| lə·šā·p̄ə·ṭê·nū |
| to judge |
| H8199 |
| Verb |
| וַיִּתְפַּלֵּ֥ל |
| way·yiṯ·pal·lêl |
| and prayed us |
| H6419 |
| Verb |
| שְׁמוּאֵ֖ל |
| šə·mū·’êl |
| And Samuel |
| H8050 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (1 Samuel 12:19) |
| וַיֹּאמְר֨וּ |
| way·yō·mə·rū |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֜ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| שְׁמוּאֵ֗ל |
| šə·mū·’êl |
| Samuel |
| H8050 |
| Noun |
| הִתְפַּלֵּ֧ל |
| hiṯ·pal·lêl |
| Pray |
| H6419 |
| Verb |
| בְּעַד־ |
| bə·‘aḏ- |
| for |
| H1157 |
| Prep |
| עֲבָדֶ֛יךָ |
| ‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
| your servants |
| H5650 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֖יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| וְאַל־ |
| wə·’al- |
| that not |
| H408 |
| Adv |
| נָמ֑וּת |
| nā·mūṯ |
| do we die |
| H4191 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יָסַ֤פְנוּ |
| yā·sap̄·nū |
| we have added |
| H3254 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| חַטֹּאתֵ֙ינוּ֙ |
| ḥaṭ·ṭō·ṯê·nū |
| our sins |
| H2403 |
| Noun |
| רָעָ֔ה |
| rā·‘āh |
| [this] evil |
| H7451 |
| Adj |
| לִשְׁאֹ֥ל |
| liš·’ōl |
| by asking |
| H7592 |
| Verb |
| לָ֖נוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| מֶֽלֶךְ |
| me·leḵ |
| for ourselves a king |
| H4428 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (1 Samuel 12:23) |
| גַּ֣ם |
| gam |
| Moreover |
| H1571 |
| Adv |
| אָנֹכִ֗י |
| ’ā·nō·ḵî |
| as for me |
| H595 |
| Pro |
| חָלִ֤ילָה |
| ḥā·lî·lāh |
| God forbid |
| H2486 |
| Inj |
| לִּי֙ |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| מֵחֲטֹ֣א |
| mê·ḥă·ṭō |
| be it from me that I should sin |
| H2398 |
| Verb |
| לַֽיהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| against the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מֵחֲדֹ֖ל |
| mê·ḥă·ḏōl |
| by ceasing |
| H2308 |
| Verb |
| לְהִתְפַּלֵּ֣ל |
| lə·hiṯ·pal·lêl |
| to pray |
| H6419 |
| Verb |
| בַּעַדְכֶ֑ם |
| ba·‘aḏ·ḵem |
| but |
| H1157 |
| Prep |
| וְהוֹרֵיתִ֣י |
| wə·hō·w·rê·ṯî |
| I will teach |
| H3384 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֔ם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּדֶ֥רֶךְ |
| bə·ḏe·reḵ |
| the way you |
| H1870 |
| Noun |
| הַטּוֹבָ֖ה |
| haṭ·ṭō·w·ḇāh |
| good |
| H2896 |
| Adj |
| וְהַיְשָׁרָֽה |
| wə·hay·šā·rāh |
| and the right |
| H3477 |
| Adj |