| (Genesis 19:3) |
| וַיִּפְצַר־ |
| way·yip̄·ṣar- |
| And he pressed |
| H6484 |
| Verb |
| בָּ֣ם |
| bām |
| in |
| H |
| Prep |
| מְאֹ֔ד |
| mə·’ōḏ |
| on them greatly |
| H3966 |
| Adj |
| וַיָּסֻ֣רוּ |
| way·yā·su·rū |
| and they turned aside |
| H5493 |
| Verb |
| אֵלָ֔יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| וַיָּבֹ֖אוּ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| and entered |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| בֵּית֑וֹ |
| bê·ṯōw |
| his house |
| H1004 |
| Noun |
| וַיַּ֤עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| and he made |
| H6213 |
| Verb |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| unto them |
| H |
| Prep |
| מִשְׁתֶּ֔ה |
| miš·teh |
| a feast |
| H4960 |
| Noun |
| וּמַצּ֥וֹת |
| ū·maṣ·ṣō·wṯ |
| and unleavened bread |
| H4682 |
| Noun |
| אָפָ֖ה |
| ’ā·p̄āh |
| did bake |
| H644 |
| Verb |
| וַיֹּאכֵֽלוּ |
| way·yō·ḵê·lū |
| and they did eat |
| H398 |
| Verb |
| (Genesis 40:1) |
| וַיְהִ֗י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| אַחַר֙ |
| ’a·ḥar |
| after |
| H310 |
| Adv |
| הַדְּבָרִ֣ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| things |
| H1697 |
| Noun |
| הָאֵ֔לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| חָ֥טְא֛וּ |
| ḥā·ṭə·’ū |
| had offended |
| H2398 |
| Verb |
| מַשְׁקֵ֥ה |
| maš·qêh |
| the butler |
| H4945 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| for the king |
| H4428 |
| Noun |
| מִצְרַ֖יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וְהָאֹפֶ֑ה |
| wə·hā·’ō·p̄eh; |
| and the baker |
| H644 |
| Verb |
| לַאֲדֹנֵיהֶ֖ם |
| la·’ă·ḏō·nê·hem |
| their lord |
| H113 |
| Noun |
| לְמֶ֥לֶךְ |
| lə·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Genesis 40:2) |
| וַיִּקְצֹ֣ף |
| way·yiq·ṣōp̄ |
| And was angry |
| H7107 |
| Verb |
| פַּרְעֹ֔ה |
| par·‘ōh |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| שְׁנֵ֣י |
| šə·nê |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| סָרִיסָ֑יו |
| sā·rî·sāw |
| [of] his officers |
| H5631 |
| Noun |
| עַ֚ל |
| ‘al |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| שַׂ֣ר |
| śar |
| the chief |
| H8269 |
| Noun |
| הַמַּשְׁקִ֔ים |
| ham·maš·qîm |
| of the butlers |
| H4945 |
| Noun |
| וְעַ֖ל |
| wə·‘al |
| and against |
| H5921 |
| Prep |
| שַׂ֥ר |
| śar |
| the chief |
| H8269 |
| Noun |
| הָאוֹפִֽים |
| hā·’ō·w·p̄îm. |
| of the bakers |
| H644 |
| Verb |
| (Genesis 40:5) |
| וַיַּֽחַלְמוּ֩ |
| way·ya·ḥal·mū |
| And they dreamed |
| H2492 |
| Verb |
| חֲל֨וֹם |
| ḥă·lō·wm |
| a dream |
| H2472 |
| Noun |
| שְׁנֵיהֶ֜ם |
| šə·nê·hem |
| both |
| H8147 |
| Noun |
| אִ֤ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H582 |
| Noun |
| חֲלֹמוֹ֙ |
| ḥă·lō·mōw |
| his dream |
| H2472 |
| Noun |
| בְּלַ֣יְלָה |
| bə·lay·lāh |
| night |
| H3915 |
| Noun |
| אֶחָ֔ד |
| ’e·ḥāḏ |
| in one |
| H259 |
| Adj |
| אִ֖ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H582 |
| Noun |
| כְּפִתְר֣וֹן |
| kə·p̄iṯ·rō·wn |
| with its [own] interpretation |
| H6623 |
| Noun |
| חֲלֹמ֑וֹ |
| ḥă·lō·mōw |
| of his dream |
| H2472 |
| Noun |
| הַמַּשְׁקֶ֣ה |
| ham·maš·qeh |
| the butler |
| H4945 |
| Noun |
| וְהָאֹפֶ֗ה |
| wə·hā·’ō·p̄eh, |
| and the baker |
| H644 |
| Verb |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| which |
| H834 |
| Prt |
| לְמֶ֣לֶךְ |
| lə·me·leḵ |
| for the king |
| H4428 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| who |
| H834 |
| Prt |
| אֲסוּרִ֖ים |
| ’ă·sū·rîm |
| [were] bound |
| H631 |
| Verb |
| בְּבֵ֥ית |
| bə·ḇêṯ |
| in the house |
| H1004 |
| Noun |
| הַסֹּֽהַר |
| has·sō·har |
| of imprisonment |
| H5470 |
| Noun |
| (Genesis 40:16) |
| וַיַּ֥רְא |
| way·yar |
| When saw |
| H7200 |
| Verb |
| שַׂר־ |
| śar- |
| the chief |
| H8269 |
| Noun |
| הָאֹפִ֖ים |
| hā·’ō·p̄îm |
| baker |
| H644 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| ט֣וֹב |
| ṭō·wḇ |
| was good |
| H2896 |
| Adj |
| פָּתָ֑ר |
| pā·ṯār |
| the interpretation |
| H6622 |
| Verb |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| and he said |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יוֹסֵ֔ף |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| אַף־ |
| ’ap̄- |
| also |
| H637 |
| Conj |
| אֲנִי֙ |
| ’ă·nî |
| I [was] |
| H589 |
| Pro |
| בַּחֲלוֹמִ֔י |
| ba·ḥă·lō·w·mî |
| in my dream |
| H2472 |
| Noun |
| וְהִנֵּ֗ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| שְׁלֹשָׁ֛ה |
| šə·lō·šāh |
| [I had] three |
| H7969 |
| Noun |
| סַלֵּ֥י |
| sal·lê |
| baskets |
| H5536 |
| Noun |
| חֹרִ֖י |
| ḥō·rî |
| of white bread |
| H2751 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| רֹאשִֽׁי |
| rō·šî |
| my head |
| H7218 |
| Noun |
| (Genesis 40:17) |
| וּבַסַּ֣ל |
| ū·ḇas·sal |
| and the basket |
| H5536 |
| Noun |
| הָֽעֶלְי֔וֹן |
| hā·‘el·yō·wn |
| in the uppermost |
| H5945 |
| Adj |
| מִכֹּ֛ל |
| mik·kōl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| מַאֲכַ֥ל |
| ma·’ă·ḵal |
| [was] of food |
| H3978 |
| Noun |
| פַּרְעֹ֖ה |
| par·‘ōh |
| for Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| מַעֲשֵׂ֣ה |
| ma·‘ă·śêh |
| works |
| H4639 |
| Noun |
| אֹפֶ֑ה |
| ’ō·p̄eh; |
| baked |
| H644 |
| Verb |
| וְהָע֗וֹף |
| wə·hā·‘ō·wp̄ |
| and the birds |
| H5775 |
| Noun |
| אֹכֵ֥ל |
| ’ō·ḵêl |
| did eat |
| H398 |
| Verb |
| אֹתָ֛ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַסַּ֖ל |
| has·sal |
| out of the basket |
| H5536 |
| Noun |
| מֵעַ֥ל |
| mê·‘al |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| רֹאשִֽׁי |
| rō·šî |
| my head |
| H7218 |
| Noun |
| (Genesis 40:20) |
| וַיְהִ֣י ׀ |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשְּׁלִישִׁ֗י |
| haš·šə·lî·šî |
| the third |
| H7992 |
| Adj |
| י֚וֹם |
| yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הֻלֶּ֣דֶת |
| hul·le·ḏeṯ |
| of birth |
| H3205 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פַּרְעֹ֔ה |
| par·‘ōh |
| of Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| וַיַּ֥עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| that he made |
| H6213 |
| Verb |
| מִשְׁתֶּ֖ה |
| miš·teh |
| a feast |
| H4960 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| for all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲבָדָ֑יו |
| ‘ă·ḇā·ḏāw |
| his servants |
| H5650 |
| Noun |
| וַיִּשָּׂ֞א |
| way·yiś·śā |
| and he lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רֹ֣אשׁ ׀ |
| rōš |
| the head |
| H7218 |
| Noun |
| שַׂ֣ר |
| śar |
| of the chief |
| H8269 |
| Noun |
| הַמַּשְׁקִ֗ים |
| ham·maš·qîm |
| butler |
| H4945 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| רֹ֛אשׁ |
| rōš |
| the head |
| H7218 |
| Noun |
| שַׂ֥ר |
| śar |
| of the chief |
| H8269 |
| Noun |
| הָאֹפִ֖ים |
| hā·’ō·p̄îm |
| baker |
| H644 |
| Verb |
| בְּת֥וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| among |
| H8432 |
| Noun |
| עֲבָדָֽיו |
| ‘ă·ḇā·ḏāw |
| his servants |
| H5650 |
| Noun |
| (Genesis 41:10) |
| פַּרְעֹ֖ה |
| par·‘ōh |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| קָצַ֣ף |
| qā·ṣap̄ |
| was angry |
| H7107 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| with |
| H5921 |
| Prep |
| עֲבָדָ֑יו |
| ‘ă·ḇā·ḏāw |
| his servants |
| H5650 |
| Noun |
| וַיִּתֵּ֨ן |
| way·yit·tên |
| and put |
| H5414 |
| Verb |
| אֹתִ֜י |
| ’ō·ṯî |
| me |
| H853 |
| Acc |
| בְּמִשְׁמַ֗ר |
| bə·miš·mar |
| in custody |
| H4929 |
| Noun |
| בֵּ֚ית |
| bêṯ |
| in the house |
| H1004 |
| Noun |
| שַׂ֣ר |
| śar |
| of the captain |
| H8269 |
| Noun |
| הַטַּבָּחִ֔ים |
| haṭ·ṭab·bā·ḥîm |
| of the guard |
| H2876 |
| Noun |
| אֹתִ֕י |
| ’ō·ṯî |
| me |
| H853 |
| Acc |
| וְאֵ֖ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| שַׂ֥ר |
| śar |
| the chief |
| H8269 |
| Noun |
| הָאֹפִֽים |
| hā·’ō·p̄îm. |
| baker |
| H644 |
| Verb |