| וַיְצַוֶּ֞ה |
|
way·ṣaw·weh
|
| and commanded |
|
H6680
|
| Verb |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| צִדְקִיָּ֗הוּ |
|
ṣiḏ·qî·yā·hū
|
| Then Zedekiah |
|
H6667
|
| Noun |
| וַיַּפְקִ֣דוּ |
|
way·yap̄·qi·ḏū
|
| that they should commit |
|
H6485
|
| Verb |
| יִרְמְיָהוּ֮ |
|
yir·mə·yā·hū
|
| Jeremiah |
|
H3414
|
| Noun |
| בַּחֲצַ֣ר |
|
ba·ḥă·ṣar
|
| to the court |
|
H2691
|
| Noun |
| הַמַּטָּרָה֒ |
|
ham·maṭ·ṭā·rāh
|
| of the prison |
|
H4307
|
| Noun |
| וְנָתֹן֩ |
|
wə·nā·ṯōn
|
| that they should give |
|
H5414
|
| Verb |
| כִכַּר־ |
|
ḵik·kar-
|
| a piece |
|
H3603
|
| Noun |
| לֶ֤חֶם |
|
le·ḥem
|
| of bread him |
|
H3899
|
| Noun |
| לַיּוֹם֙ |
|
lay·yō·wm
|
| daily |
|
H3117
|
| Noun |
| מִח֣וּץ |
|
mi·ḥūṣ
|
| street |
|
H2351
|
| Noun |
| הָאֹפִ֔ים |
|
hā·’ō·p̄îm,
|
| out of the baker |
|
H644
|
| Verb |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| until |
|
H5704
|
| Prep |
| תֹּ֥ם |
|
tōm
|
| were spent |
|
H8552
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַלֶּ֖חֶם |
|
hal·le·ḥem
|
| the bread |
|
H3899
|
| Noun |
| מִן־ |
|
min-
|
| street |
|
H4480
|
| Prep |
| הָעִ֑יר |
|
hā·‘îr
|
| the city |
|
H5892
|
| Noun |
| וַיֵּ֣שֶׁב |
|
way·yê·šeḇ
|
| and remained |
|
H3427
|
| Verb |
| יִרְמְיָ֔הוּ |
|
yir·mə·yā·hū
|
| Thus Jeremiah |
|
H3414
|
| Noun |
| בַּחֲצַ֖ר |
|
ba·ḥă·ṣar
|
| in the court |
|
H2691
|
| Noun |
| הַמַּטָּרָֽה |
|
ham·maṭ·ṭā·rāh
|
| of the prison |
|
H4307
|
| Noun |