| (Genesis 1:2) |
| וְהָאָ֗רֶץ |
| wə·hā·’ā·reṣ |
| And the earth |
| H776 |
| Noun |
| הָיְתָ֥ה |
| hā·yə·ṯāh |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| תֹ֙הוּ֙ |
| ṯō·hū |
| without form |
| H8414 |
| Noun |
| וָבֹ֔הוּ |
| wā·ḇō·hū |
| and void |
| H922 |
| Noun |
| וְחֹ֖שֶׁךְ |
| wə·ḥō·šeḵ |
| and darkness |
| H2822 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| [was] on |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| תְה֑וֹם |
| ṯə·hō·wm |
| of the deep |
| H8415 |
| Noun |
| וְר֣וּחַ |
| wə·rū·aḥ |
| And the Spirit |
| H7307 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֔ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| מְרַחֶ֖פֶת |
| mə·ra·ḥe·p̄eṯ |
| moved |
| H7363 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֥י |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| הַמָּֽיִם |
| ham·mā·yim |
| of the waters |
| H4325 |
| Noun |
| (Genesis 1:2) |
| וְהָאָ֗רֶץ |
| wə·hā·’ā·reṣ |
| And the earth |
| H776 |
| Noun |
| הָיְתָ֥ה |
| hā·yə·ṯāh |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| תֹ֙הוּ֙ |
| ṯō·hū |
| without form |
| H8414 |
| Noun |
| וָבֹ֔הוּ |
| wā·ḇō·hū |
| and void |
| H922 |
| Noun |
| וְחֹ֖שֶׁךְ |
| wə·ḥō·šeḵ |
| and darkness |
| H2822 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| [was] on |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| תְה֑וֹם |
| ṯə·hō·wm |
| of the deep |
| H8415 |
| Noun |
| וְר֣וּחַ |
| wə·rū·aḥ |
| And the Spirit |
| H7307 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֔ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| מְרַחֶ֖פֶת |
| mə·ra·ḥe·p̄eṯ |
| moved |
| H7363 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֥י |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| הַמָּֽיִם |
| ham·mā·yim |
| of the waters |
| H4325 |
| Noun |
| (Genesis 1:20) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֔ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׁרְצ֣וּ |
| yiš·rə·ṣū |
| Let bring forth abundantly |
| H8317 |
| Verb |
| הַמַּ֔יִם |
| ham·ma·yim |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| שֶׁ֖רֶץ |
| še·reṣ |
| the moving creature |
| H8318 |
| Noun |
| נֶ֣פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| that has |
| H5315 |
| Noun |
| חַיָּ֑ה |
| ḥay·yāh |
| life |
| H2416 |
| Adj |
| וְעוֹף֙ |
| wə·‘ō·wp̄ |
| and birds |
| H5775 |
| Noun |
| יְעוֹפֵ֣ף |
| yə·‘ō·w·p̄êp̄ |
| [that] may fly |
| H5774 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| above |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֖י |
| pə·nê |
| the open |
| H6440 |
| Noun |
| רְקִ֥יעַ |
| rə·qî·a‘ |
| firmament |
| H7549 |
| Noun |
| הַשָּׁמָֽיִם |
| haš·šā·mā·yim |
| of the heavens |
| H8064 |
| Noun |
| (Genesis 1:29) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֗ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| הִנֵּה֩ |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| נָתַ֨תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I have given |
| H5414 |
| Verb |
| לָכֶ֜ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| עֵ֣שֶׂב ׀ |
| ‘ê·śeḇ |
| plant |
| H6212 |
| Noun |
| זֹרֵ֣עַ |
| zō·rê·a‘ |
| bearing |
| H2232 |
| Verb |
| זֶ֗רַע |
| ze·ra‘ |
| seed |
| H2233 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| which |
| H834 |
| Prt |
| עַל־ |
| ‘al- |
| [is] on |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| כָל־ |
| ḵāl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| הָעֵ֛ץ |
| hā·‘êṣ |
| tree |
| H6086 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| in the which |
| H834 |
| Prt |
| בּ֥וֹ |
| bōw |
| [is] in |
| H |
| Prep |
| פְרִי־ |
| p̄ə·rî- |
| [is] the fruit |
| H6529 |
| Noun |
| עֵ֖ץ |
| ‘êṣ |
| of a tree |
| H6086 |
| Noun |
| זֹרֵ֣עַ |
| zō·rê·a‘ |
| yielding |
| H2232 |
| Verb |
| זָ֑רַע |
| zā·ra‘ |
| seed |
| H2233 |
| Noun |
| לָכֶ֥ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| יִֽהְיֶ֖ה |
| yih·yeh |
| it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לְאָכְלָֽה |
| lə·’āḵ·lāh |
| for food |
| H402 |
| Noun |
| (Genesis 2:6) |
| וְאֵ֖ד |
| wə·’êḏ |
| and a mist |
| H108 |
| Noun |
| יַֽעֲלֶ֣ה |
| ya·‘ă·leh |
| there went up |
| H5927 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| וְהִשְׁקָ֖ה |
| wə·hiš·qāh |
| and watered |
| H8248 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| the whole |
| H3605 |
| Noun |
| פְּנֵֽי־ |
| pə·nê- |
| surface |
| H6440 |
| Noun |
| הָֽאֲדָמָֽה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| of the ground |
| H127 |
| Noun |
| (Genesis 3:8) |
| וַֽיִּשְׁמְע֞וּ |
| way·yiš·mə·‘ū |
| And they heard |
| H8085 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| ק֨וֹל |
| qō·wl |
| the voice |
| H6963 |
| Noun |
| יְהוָ֧ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֛ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| מִתְהַלֵּ֥ךְ |
| miṯ·hal·lêḵ |
| walking |
| H1980 |
| Verb |
| בַּגָּ֖ן |
| bag·gān |
| in the garden |
| H1588 |
| Noun |
| לְר֣וּחַ |
| lə·rū·aḥ |
| in the cool |
| H7307 |
| Noun |
| הַיּ֑וֹם |
| hay·yō·wm |
| of the day |
| H3117 |
| Noun |
| וַיִּתְחַבֵּ֨א |
| way·yiṯ·ḥab·bê |
| and hid themselves |
| H2244 |
| Verb |
| הָֽאָדָ֜ם |
| hā·’ā·ḏām |
| Adam |
| H120 |
| Noun |
| וְאִשְׁתּ֗וֹ |
| wə·’iš·tōw |
| and his wife |
| H802 |
| Noun |
| מִפְּנֵי֙ |
| mip·pə·nê |
| from the presence |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֔ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| בְּת֖וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| among |
| H8432 |
| Noun |
| עֵ֥ץ |
| ‘êṣ |
| the trees |
| H6086 |
| Noun |
| הַגָּֽן |
| hag·gān |
| of the garden |
| H1588 |
| Noun |
| (Genesis 4:5) |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| But unto |
| H413 |
| Prep |
| קַ֥יִן |
| qa·yin |
| Cain |
| H7014 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| מִנְחָת֖וֹ |
| min·ḥā·ṯōw |
| his offering |
| H4503 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| no |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁעָ֑ה |
| šā·‘āh |
| He had regard |
| H8159 |
| Verb |
| וַיִּ֤חַר |
| way·yi·ḥar |
| And angry |
| H2734 |
| Verb |
| לְקַ֙יִן֙ |
| lə·qa·yin |
| Cain |
| H7014 |
| Noun |
| מְאֹ֔ד |
| mə·’ōḏ |
| was very |
| H3966 |
| Adj |
| וַֽיִּפְּל֖וּ |
| way·yip·pə·lū |
| and fell |
| H5307 |
| Verb |
| פָּנָֽיו |
| pā·nāw. |
| his countenance |
| H6440 |
| Noun |
| (Genesis 4:6) |
| וַיֹּ֥אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| קָ֑יִן |
| qā·yin |
| Cain |
| H7014 |
| Noun |
| לָ֚מָּה |
| lām·māh |
| Why |
| H4100 |
| Pro |
| חָ֣רָה |
| ḥā·rāh |
| are you angry |
| H2734 |
| Verb |
| לָ֔ךְ |
| lāḵ |
| - |
| H |
| Prep |
| וְלָ֖מָּה |
| wə·lām·māh |
| and why |
| H4100 |
| Pro |
| נָפְל֥וּ |
| nā·p̄ə·lū |
| is fallen |
| H5307 |
| Verb |
| פָנֶֽיךָ |
| p̄ā·ne·ḵā. |
| your countenance |
| H6440 |
| Noun |
| (Genesis 4:14) |
| הֵן֩ |
| hên |
| Behold |
| H2005 |
| Adv |
| גֵּרַ֨שְׁתָּ |
| gê·raš·tā |
| you have driven me out |
| H1644 |
| Verb |
| אֹתִ֜י |
| ’ō·ṯî |
| this |
| H853 |
| Acc |
| הַיּ֗וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| מֵעַל֙ |
| mê·‘al |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| הָֽאֲדָמָ֔ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| of the earth |
| H127 |
| Noun |
| וּמִפָּנֶ֖יךָ |
| ū·mip·pā·ne·ḵā |
| and from Your face |
| H6440 |
| Noun |
| אֶסָּתֵ֑ר |
| ’es·sā·ṯêr |
| shall I be hid |
| H5641 |
| Verb |
| וְהָיִ֜יתִי |
| wə·hā·yî·ṯî |
| and I shall be |
| H1961 |
| Verb |
| נָ֤ע |
| nā‘ |
| a fugitive |
| H5128 |
| Verb |
| וָנָד֙ |
| wā·nāḏ |
| and a vagabond |
| H5110 |
| Verb |
| בָּאָ֔רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| on the earth |
| H776 |
| Noun |
| וְהָיָ֥ה |
| wə·hā·yāh |
| and it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| that everyone |
| H3605 |
| Noun |
| מֹצְאִ֖י |
| mō·ṣə·’î |
| that finds me |
| H4672 |
| Verb |
| יַֽהַרְגֵֽנִי |
| ya·har·ḡê·nî |
| shall slay me |
| H2026 |
| Verb |
| (Genesis 4:14) |
| הֵן֩ |
| hên |
| Behold |
| H2005 |
| Adv |
| גֵּרַ֨שְׁתָּ |
| gê·raš·tā |
| you have driven me out |
| H1644 |
| Verb |
| אֹתִ֜י |
| ’ō·ṯî |
| this |
| H853 |
| Acc |
| הַיּ֗וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| מֵעַל֙ |
| mê·‘al |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| הָֽאֲדָמָ֔ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| of the earth |
| H127 |
| Noun |
| וּמִפָּנֶ֖יךָ |
| ū·mip·pā·ne·ḵā |
| and from Your face |
| H6440 |
| Noun |
| אֶסָּתֵ֑ר |
| ’es·sā·ṯêr |
| shall I be hid |
| H5641 |
| Verb |
| וְהָיִ֜יתִי |
| wə·hā·yî·ṯî |
| and I shall be |
| H1961 |
| Verb |
| נָ֤ע |
| nā‘ |
| a fugitive |
| H5128 |
| Verb |
| וָנָד֙ |
| wā·nāḏ |
| and a vagabond |
| H5110 |
| Verb |
| בָּאָ֔רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| on the earth |
| H776 |
| Noun |
| וְהָיָ֥ה |
| wə·hā·yāh |
| and it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| that everyone |
| H3605 |
| Noun |
| מֹצְאִ֖י |
| mō·ṣə·’î |
| that finds me |
| H4672 |
| Verb |
| יַֽהַרְגֵֽנִי |
| ya·har·ḡê·nî |
| shall slay me |
| H2026 |
| Verb |
| (Genesis 4:16) |
| וַיֵּ֥צֵא |
| way·yê·ṣê |
| And went out |
| H3318 |
| Verb |
| קַ֖יִן |
| qa·yin |
| Cain |
| H7014 |
| Noun |
| מִלִּפְנֵ֣י |
| mil·lip̄·nê |
| from the presence |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיֵּ֥שֶׁב |
| way·yê·šeḇ |
| and dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| בְּאֶֽרֶץ־ |
| bə·’e·reṣ- |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| נ֖וֹד |
| nō·wḏ |
| of Nod |
| H5113 |
| Noun |
| קִדְמַת־ |
| qiḏ·maṯ- |
| east |
| H6926 |
| Noun |
| עֵֽדֶן |
| ‘ê·ḏen |
| of Eden |
| H5731 |
| Noun |
| (Genesis 6:1) |
| וַֽיְהִי֙ |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| הֵחֵ֣ל |
| hê·ḥêl |
| began |
| H2490 |
| Verb |
| הָֽאָדָ֔ם |
| hā·’ā·ḏām |
| men |
| H120 |
| Noun |
| לָרֹ֖ב |
| lā·rōḇ |
| to multiply |
| H7231 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| הָֽאֲדָמָ֑ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| of the earth |
| H127 |
| Noun |
| וּבָנ֖וֹת |
| ū·ḇā·nō·wṯ |
| and daughers |
| H1323 |
| Noun |
| יֻלְּד֥וּ |
| yul·lə·ḏū |
| were born |
| H3205 |
| Verb |
| לָהֶֽם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| (Genesis 6:7) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶמְחֶ֨ה |
| ’em·ḥeh |
| I will destroy |
| H4229 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָדָ֤ם |
| hā·’ā·ḏām |
| man |
| H120 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| בָּרָ֙אתִי֙ |
| bā·rā·ṯî |
| I have created |
| H1254 |
| Verb |
| מֵעַל֙ |
| mê·‘al |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| הָֽאֲדָמָ֔ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| of the earth |
| H127 |
| Noun |
| מֵֽאָדָם֙ |
| mê·’ā·ḏām |
| from man |
| H120 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| and |
| H5704 |
| Prep |
| בְּהֵמָ֔ה |
| bə·hê·māh |
| to animals |
| H929 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| and |
| H5704 |
| Prep |
| רֶ֖מֶשׂ |
| re·meś |
| the creeping thing |
| H7431 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and |
| H5704 |
| Prep |
| ע֣וֹף |
| ‘ō·wp̄ |
| the birds |
| H5775 |
| Noun |
| הַשָּׁמָ֑יִם |
| haš·šā·mā·yim |
| of the air |
| H8064 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| נִחַ֖מְתִּי |
| ni·ḥam·tî |
| I am sorry |
| H5162 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| עֲשִׂיתִֽם |
| ‘ă·śî·ṯim |
| I have made them |
| H6213 |
| Verb |
| (Genesis 6:11) |
| וַתִּשָּׁחֵ֥ת |
| wat·tiš·šā·ḥêṯ |
| Now was corrupt |
| H7843 |
| Verb |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| The earth |
| H776 |
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| in the sight |
| H6440 |
| Noun |
| הָֽאֱלֹהִ֑ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| וַתִּמָּלֵ֥א |
| wat·tim·mā·lê |
| and was filled |
| H4390 |
| Verb |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| חָמָֽס |
| ḥā·mās |
| with violence |
| H2555 |
| Noun |
| (Genesis 6:13) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֜ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| לְנֹ֗חַ |
| lə·nō·aḥ |
| to Noah |
| H5146 |
| Noun |
| קֵ֤ץ |
| qêṣ |
| The end |
| H7093 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בָּשָׂר֙ |
| bā·śār |
| flesh |
| H1320 |
| Noun |
| בָּ֣א |
| bā |
| has come |
| H935 |
| Verb |
| לְפָנַ֔י |
| lə·p̄ā·nay, |
| before me |
| H6440 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מָלְאָ֥ה |
| mā·lə·’āh |
| is filled |
| H4390 |
| Verb |
| הָאָ֛רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| חָמָ֖ס |
| ḥā·mās |
| with violence |
| H2555 |
| Noun |
| מִפְּנֵיהֶ֑ם |
| mip·pə·nê·hem; |
| through them |
| H6440 |
| Noun |
| וְהִנְנִ֥י |
| wə·hin·nî |
| and behold |
| H2005 |
| Adv |
| מַשְׁחִיתָ֖ם |
| maš·ḥî·ṯām |
| I will destroy them |
| H7843 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Genesis 6:13) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֜ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| לְנֹ֗חַ |
| lə·nō·aḥ |
| to Noah |
| H5146 |
| Noun |
| קֵ֤ץ |
| qêṣ |
| The end |
| H7093 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בָּשָׂר֙ |
| bā·śār |
| flesh |
| H1320 |
| Noun |
| בָּ֣א |
| bā |
| has come |
| H935 |
| Verb |
| לְפָנַ֔י |
| lə·p̄ā·nay, |
| before me |
| H6440 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מָלְאָ֥ה |
| mā·lə·’āh |
| is filled |
| H4390 |
| Verb |
| הָאָ֛רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| חָמָ֖ס |
| ḥā·mās |
| with violence |
| H2555 |
| Noun |
| מִפְּנֵיהֶ֑ם |
| mip·pə·nê·hem; |
| through them |
| H6440 |
| Noun |
| וְהִנְנִ֥י |
| wə·hin·nî |
| and behold |
| H2005 |
| Adv |
| מַשְׁחִיתָ֖ם |
| maš·ḥî·ṯām |
| I will destroy them |
| H7843 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Genesis 7:1) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְנֹ֔חַ |
| lə·nō·aḥ |
| to Noah |
| H5146 |
| Noun |
| בֹּֽא־ |
| bō- |
| Come |
| H935 |
| Verb |
| אַתָּ֥ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| בֵּיתְךָ֖ |
| bê·ṯə·ḵā |
| your house |
| H1004 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הַתֵּבָ֑ה |
| hat·tê·ḇāh |
| the ark |
| H8392 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֹתְךָ֥ |
| ’ō·ṯə·ḵā |
| you |
| H853 |
| Acc |
| רָאִ֛יתִי |
| rā·’î·ṯî |
| have I seen |
| H7200 |
| Verb |
| צַדִּ֥יק |
| ṣad·dîq |
| righteous |
| H6662 |
| Adj |
| לְפָנַ֖י |
| lə·p̄ā·nay |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| בַּדּ֥וֹר |
| bad·dō·wr |
| generation |
| H1755 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| (Genesis 7:3) |
| גַּ֣ם |
| gam |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| מֵע֧וֹף |
| mê·‘ō·wp̄ |
| of the birds |
| H5775 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֛יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of the air |
| H8064 |
| Noun |
| שִׁבְעָ֥ה |
| šiḇ·‘āh |
| sevens |
| H7651 |
| Noun |
| שִׁבְעָ֖ה |
| šiḇ·‘āh |
| by sevens |
| H7651 |
| Noun |
| זָכָ֣ר |
| zā·ḵār |
| the male |
| H2145 |
| Noun |
| וּנְקֵבָ֑ה |
| ū·nə·qê·ḇāh |
| and the female |
| H5347 |
| Noun |
| לְחַיּ֥וֹת |
| lə·ḥay·yō·wṯ |
| to keep |
| H2421 |
| Verb |
| זֶ֖רַע |
| ze·ra‘ |
| seed |
| H2233 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֥י |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| כָל־ |
| ḵāl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Genesis 7:4) |
| כִּי֩ |
| kî |
| In |
| H3588 |
| Conj |
| לְיָמִ֨ים |
| lə·yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| ע֜וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| yet |
| H5750 |
| Subst |
| שִׁבְעָ֗ה |
| šiḇ·‘āh |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| אָֽנֹכִי֙ |
| ’ā·nō·ḵî |
| I |
| H595 |
| Pro |
| מַמְטִ֣יר |
| mam·ṭîr |
| will cause it to rain |
| H4305 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| אַרְבָּעִ֣ים |
| ’ar·bā·‘îm |
| forty |
| H705 |
| Noun |
| י֔וֹם |
| yō·wm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| וְאַרְבָּעִ֖ים |
| wə·’ar·bā·‘îm |
| and forty |
| H705 |
| Noun |
| לָ֑יְלָה |
| lā·yə·lāh |
| nights |
| H3915 |
| Noun |
| וּמָחִ֗יתִי |
| ū·mā·ḥî·ṯî |
| and will I destroy |
| H4229 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| הַיְקוּם֙ |
| hay·qūm |
| living possessions |
| H3351 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשִׂ֔יתִי |
| ‘ā·śî·ṯî |
| I have made |
| H6213 |
| Verb |
| מֵעַ֖ל |
| mê·‘al |
| from off |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֥י |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| הָֽאֲדָמָֽה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| of the earth |
| H127 |
| Noun |
| (Genesis 7:7) |
| וַיָּ֣בֹא |
| way·yā·ḇō |
| And went in |
| H935 |
| Verb |
| נֹ֗חַ |
| nō·aḥ |
| Noah |
| H5146 |
| Noun |
| וּ֠בָנָיו |
| ū·ḇā·nāw |
| and his sons |
| H1121 |
| Noun |
| וְאִשְׁתּ֧וֹ |
| wə·’iš·tōw |
| and his wife |
| H802 |
| Noun |
| וּנְשֵֽׁי־ |
| ū·nə·šê- |
| and the wives |
| H802 |
| Noun |
| בָנָ֛יו |
| ḇā·nāw |
| of his sons |
| H1121 |
| Noun |
| אִתּ֖וֹ |
| ’it·tōw |
| with him |
| H854 |
| Prep |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הַתֵּבָ֑ה |
| hat·tê·ḇāh |
| the ark |
| H8392 |
| Noun |
| מִפְּנֵ֖י |
| mip·pə·nê |
| because |
| H6440 |
| Noun |
| מֵ֥י |
| mê |
| of the waters |
| H4325 |
| Noun |
| הַמַּבּֽוּל |
| ham·mab·būl |
| of the flood |
| H3999 |
| Noun |