(Esther 1:3) |
בִּשְׁנַ֤ת |
biš·naṯ |
year |
H8141 |
Noun |
שָׁלוֹשׁ֙ |
šā·lō·wōš |
In the third |
H7969 |
Noun |
לְמָלְכ֔וֹ |
lə·mā·lə·ḵōw |
of his reign |
H4427 |
Verb |
עָשָׂ֣ה |
‘ā·śāh |
he made |
H6213 |
Verb |
מִשְׁתֶּ֔ה |
miš·teh |
a feast |
H4960 |
Noun |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
for all |
H3605 |
Noun |
שָׂרָ֖יו |
śā·rāw |
his princes |
H8269 |
Noun |
וַעֲבָדָ֑יו |
wa·‘ă·ḇā·ḏāw |
and his servants |
H5650 |
Noun |
חֵ֣יל ׀ |
ḥêl |
army |
H2426 |
Noun |
פָּרַ֣ס |
pā·ras |
of Persia |
H6539 |
Noun |
וּמָדַ֗י |
ū·mā·ḏay |
and Media |
H4074 |
Noun |
הַֽפַּרְתְּמִ֛ים |
hap·par·tə·mîm |
the nobles |
H6579 |
Noun |
וְשָׂרֵ֥י |
wə·śā·rê |
and princes |
H8269 |
Noun |
הַמְּדִינ֖וֹת |
ham·mə·ḏî·nō·wṯ |
of the provinces |
H4082 |
Noun |
לְפָנָֽיו |
lə·p̄ā·nāw. |
[being] before |
H6440 |
Noun |
(Esther 1:10) |
בַּיּוֹם֙ |
bay·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
הַשְּׁבִיעִ֔י |
haš·šə·ḇî·‘î |
seventh |
H7637 |
Adj |
כְּט֥וֹב |
kə·ṭō·wḇ |
was merry |
H2896 |
Adj |
לֵב־ |
lêḇ- |
when the heart |
H3820 |
Noun |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
בַּיָּ֑יִן |
bay·yā·yin |
with wine |
H3196 |
Noun |
אָמַ֡ר |
’ā·mar |
he commanded |
H559 |
Verb |
לִ֠מְהוּמָן |
lim·hū·mān |
Mehuman |
H4104 |
Noun |
בִּזְּתָ֨א |
biz·zə·ṯā |
Biztha |
H968 |
Noun |
חַרְבוֹנָ֜א |
ḥar·ḇō·w·nā |
Harbona |
H2726 |
Noun |
בִּגְתָ֤א |
biḡ·ṯā |
Bigtha |
H903 |
Noun |
וַאֲבַגְתָא֙ |
wa·’ă·ḇaḡ·ṯā |
and Abagtha |
H5 |
Noun |
זֵתַ֣ר |
zê·ṯar |
Zethar |
H2242 |
Noun |
וְכַרְכַּ֔ס |
wə·ḵar·kas |
and Carcas |
H3752 |
Noun |
שִׁבְעַת֙ |
šiḇ·‘aṯ |
the seven |
H7651 |
Noun |
הַסָּ֣רִיסִ֔ים |
has·sā·rî·sîm |
chamberlains |
H5631 |
Noun |
הַמְשָׁ֣רְתִ֔ים |
ham·šā·rə·ṯîm |
that served |
H8334 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
in |
H854 |
Prep |
פְּנֵ֖י |
pə·nê |
in the presence |
H6440 |
Noun |
הַמֶּ֥לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
אֲחַשְׁוֵרֽוֹשׁ |
’ă·ḥaš·wê·rō·wōš |
of Ahasuerus |
H325 |
Noun |
(Esther 1:11) |
לְ֠הָבִיא |
lə·hā·ḇî |
to bring |
H935 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
וַשְׁתִּ֧י |
waš·tî |
Vashti |
H2060 |
Noun |
הַמַּלְכָּ֛ה |
ham·mal·kāh |
the queen |
H4436 |
Noun |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
בְּכֶ֣תֶר |
bə·ḵe·ṯer |
with the crown |
H3804 |
Noun |
מַלְכ֑וּת |
mal·ḵūṯ |
with [her] royal |
H4438 |
Noun |
לְהַרְא֨וֹת |
lə·har·’ō·wṯ |
in order to display |
H7200 |
Verb |
הָֽעַמִּ֤ים |
hā·‘am·mîm |
the people |
H5971 |
Noun |
וְהַשָּׂרִים֙ |
wə·haś·śā·rîm |
and the princes |
H8269 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
her |
H853 |
Acc |
יָפְיָ֔הּ |
yā·p̄ə·yāh |
beauty |
H3308 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for [was] |
H3588 |
Conj |
טוֹבַ֥ת |
ṭō·w·ḇaṯ |
fair |
H2896 |
Adj |
מַרְאֶ֖ה |
mar·’eh |
to look on |
H4758 |
Noun |
הִֽיא |
hî |
she |
H1931 |
Pro |
(Esther 1:13) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
Then said |
H559 |
Verb |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
לַחֲכָמִ֖ים |
la·ḥă·ḵā·mîm |
to the wise |
H2450 |
Adj |
יֹדְעֵ֣י |
yō·ḏə·‘ê |
that knew |
H3045 |
Verb |
הָֽעִתִּ֑ים |
hā·‘it·tîm |
the times |
H6256 |
Noun |
כִּי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
כֵן֙ |
ḵên |
so |
H3651 |
Adj |
דְּבַ֣ר |
də·ḇar |
manner |
H1697 |
Noun |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of [was] the king |
H4428 |
Noun |
לִפְנֵ֕י |
lip̄·nê |
toward |
H6440 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
יֹדְעֵ֖י |
yō·ḏə·‘ê |
that knew |
H3045 |
Verb |
דָּ֥ת |
dāṯ |
law |
H1881 |
Noun |
וָדִֽין |
wā·ḏîn |
and judgment |
H1779 |
Noun |
(Esther 1:14) |
וְהַקָּרֹ֣ב |
wə·haq·qā·rōḇ |
And the next |
H7138 |
Adj |
אֵלָ֗יו |
’ê·lāw |
unto |
H413 |
Prep |
כַּרְשְׁנָ֤א |
kar·šə·nā |
Carshena |
H3771 |
Noun |
שֵׁתָר֙ |
šê·ṯār |
Shethar |
H8369 |
Noun |
אַדְמָ֣תָא |
’aḏ·mā·ṯā |
Admatha |
H133 |
Noun |
תַרְשִׁ֔ישׁ |
ṯar·šîš |
Tarshish |
H8659 |
Noun |
מֶ֥רֶס |
me·res |
Meres |
H4825 |
Noun |
מַרְסְנָ֖א |
mar·sə·nā |
Marsena |
H4826 |
Noun |
מְמוּכָ֑ן |
mə·mū·ḵān |
Memucan |
H4462 |
Noun |
שִׁבְעַ֞ת |
šiḇ·‘aṯ |
the seven |
H7651 |
Noun |
שָׂרֵ֣י ׀ |
śā·rê |
princes |
H8269 |
Noun |
פָּרַ֣ס |
pā·ras |
of Persia |
H6539 |
Noun |
וּמָדַ֗י |
ū·mā·ḏay |
and Media |
H4074 |
Noun |
רֹאֵי֙ |
rō·’ê |
that saw |
H7200 |
Verb |
פְּנֵ֣י |
pə·nê |
face |
H6440 |
Noun |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
הַיֹּשְׁבִ֥ים |
hay·yō·šə·ḇîm |
that sat |
H3427 |
Verb |
רִאשֹׁנָ֖ה |
ri·šō·nāh |
the first |
H7223 |
Adj |
בַּמַּלְכֽוּת |
bam·mal·ḵūṯ |
in the kingdom ; |
H4438 |
Noun |
(Esther 1:16) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
and answered |
H559 |
Verb |
[מוּמְכָן |
[mū·mə·ḵān |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(מְמוּכָ֗ן |
(mə·mū·ḵān |
Memucan |
H4462 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
לִפְנֵ֤י |
lip̄·nê |
In the presence |
H6440 |
Noun |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
וְהַשָּׂרִ֔ים |
wə·haś·śā·rîm |
and the princes |
H8269 |
Noun |
לֹ֤א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
עַל־ |
‘al- |
to |
H5921 |
Prep |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
לְבַדּ֔וֹ |
lə·ḇad·dōw |
only |
H905 |
Noun |
עָוְתָ֖ה |
‘ā·wə·ṯāh |
done wrong |
H5753 |
Verb |
וַשְׁתִּ֣י |
waš·tî |
Vashti |
H2060 |
Noun |
הַמַּלְכָּ֑ה |
ham·mal·kāh |
the queen |
H4436 |
Noun |
כִּ֤י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
עַל־ |
‘al- |
to |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַשָּׂרִים֙ |
haś·śā·rîm |
the princes |
H8269 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and to |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָ֣עַמִּ֔ים |
hā·‘am·mîm |
the people |
H5971 |
Noun |
אֲשֶׁ֕ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
in all [are] |
H3605 |
Noun |
מְדִינ֖וֹת |
mə·ḏî·nō·wṯ |
the provinces |
H4082 |
Noun |
הַמֶּ֥לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
אֲחַשְׁוֵרֽוֹשׁ |
’ă·ḥaš·wê·rō·wōš |
Ahasuerus |
H325 |
Noun |
(Esther 1:17) |
כִּֽי־ |
kî- |
For |
H3588 |
Conj |
יֵצֵ֤א |
yê·ṣê |
shall come abroad |
H3318 |
Verb |
דְבַר־ |
ḏə·ḇar- |
[this] deed |
H1697 |
Noun |
הַמַּלְכָּה֙ |
ham·mal·kāh |
of the queen |
H4436 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
to |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַנָּשִׁ֔ים |
han·nā·šîm |
women |
H802 |
Noun |
לְהַבְז֥וֹת |
lə·haḇ·zō·wṯ |
with contempt |
H959 |
Verb |
בַּעְלֵיהֶ֖ן |
ba‘·lê·hen |
on their husbands |
H1167 |
Noun |
בְּעֵינֵיהֶ֑ן |
bə·‘ê·nê·hen |
in their eyes |
H5869 |
Noun |
בְּאָמְרָ֗ם |
bə·’ā·mə·rām |
by saying |
H559 |
Verb |
הַמֶּ֣לֶךְ |
ham·me·leḵ |
The king |
H4428 |
Noun |
אֲחַשְׁוֵר֡וֹשׁ |
’ă·ḥaš·wê·rō·wōš |
Ahasuerus |
H325 |
Noun |
אָמַ֞ר |
’ā·mar |
commanded |
H559 |
Verb |
לְהָבִ֨יא |
lə·hā·ḇî |
to be brought |
H935 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
וַשְׁתִּ֧י |
waš·tî |
Vashti |
H2060 |
Noun |
הַמַּלְכָּ֛ה |
ham·mal·kāh |
the queen |
H4436 |
Noun |
לְפָנָ֖יו |
lə·p̄ā·nāw |
in to his presence |
H6440 |
Noun |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
but not |
H3808 |
Adv |
בָֽאָה |
ḇā·’āh |
do she came |
H935 |
Verb |
(Esther 1:19) |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הַמֶּ֣לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
ט֗וֹב |
ṭō·wḇ |
it please |
H2895 |
Verb |
יֵצֵ֤א |
yê·ṣê |
let there go |
H3318 |
Verb |
דְבַר־ |
ḏə·ḇar- |
command |
H1697 |
Noun |
מַלְכוּת֙ |
mal·ḵūṯ |
a royal |
H4438 |
Noun |
מִלְּפָנָ֔יו |
mil·lə·p̄ā·nāw, |
into the presence him |
H6440 |
Noun |
וְיִכָּתֵ֛ב |
wə·yik·kā·ṯêḇ |
and let it be written |
H3789 |
Verb |
בְּדָתֵ֥י |
bə·ḏā·ṯê |
in the laws |
H1881 |
Noun |
פָֽרַס־ |
p̄ā·ras- |
of the Persians |
H6539 |
Noun |
וּמָדַ֖י |
ū·mā·ḏay |
and the Medes |
H4074 |
Noun |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
יַעֲב֑וֹר |
ya·‘ă·ḇō·wr |
do altered |
H5674 |
Verb |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
That |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תָב֜וֹא |
ṯā·ḇō·w |
do come |
H935 |
Verb |
וַשְׁתִּ֗י |
waš·tî |
That Vashti |
H2060 |
Noun |
לִפְנֵי֙ |
lip̄·nê |
more before |
H6440 |
Noun |
הַמֶּ֣לֶךְ |
ham·me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
אֲחַשְׁוֵר֔וֹשׁ |
’ă·ḥaš·wê·rō·wōš |
Ahasuerus |
H325 |
Noun |
וּמַלְכוּתָהּ֙ |
ū·mal·ḵū·ṯāh |
and her royal estate |
H4438 |
Noun |
יִתֵּ֣ן |
yit·tên |
give |
H5414 |
Verb |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
let the king |
H4428 |
Noun |
לִרְעוּתָ֖הּ |
lir·‘ū·ṯāh |
to another |
H7468 |
Noun |
הַטּוֹבָ֥ה |
haṭ·ṭō·w·ḇāh |
that is better |
H2896 |
Adj |
מִמֶּֽנָּה |
mim·men·nāh |
from |
H4480 |
Prep |
(Esther 1:19) |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הַמֶּ֣לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
ט֗וֹב |
ṭō·wḇ |
it please |
H2895 |
Verb |
יֵצֵ֤א |
yê·ṣê |
let there go |
H3318 |
Verb |
דְבַר־ |
ḏə·ḇar- |
command |
H1697 |
Noun |
מַלְכוּת֙ |
mal·ḵūṯ |
a royal |
H4438 |
Noun |
מִלְּפָנָ֔יו |
mil·lə·p̄ā·nāw, |
into the presence him |
H6440 |
Noun |
וְיִכָּתֵ֛ב |
wə·yik·kā·ṯêḇ |
and let it be written |
H3789 |
Verb |
בְּדָתֵ֥י |
bə·ḏā·ṯê |
in the laws |
H1881 |
Noun |
פָֽרַס־ |
p̄ā·ras- |
of the Persians |
H6539 |
Noun |
וּמָדַ֖י |
ū·mā·ḏay |
and the Medes |
H4074 |
Noun |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
יַעֲב֑וֹר |
ya·‘ă·ḇō·wr |
do altered |
H5674 |
Verb |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
That |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תָב֜וֹא |
ṯā·ḇō·w |
do come |
H935 |
Verb |
וַשְׁתִּ֗י |
waš·tî |
That Vashti |
H2060 |
Noun |
לִפְנֵי֙ |
lip̄·nê |
more before |
H6440 |
Noun |
הַמֶּ֣לֶךְ |
ham·me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
אֲחַשְׁוֵר֔וֹשׁ |
’ă·ḥaš·wê·rō·wōš |
Ahasuerus |
H325 |
Noun |
וּמַלְכוּתָהּ֙ |
ū·mal·ḵū·ṯāh |
and her royal estate |
H4438 |
Noun |
יִתֵּ֣ן |
yit·tên |
give |
H5414 |
Verb |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
let the king |
H4428 |
Noun |
לִרְעוּתָ֖הּ |
lir·‘ū·ṯāh |
to another |
H7468 |
Noun |
הַטּוֹבָ֥ה |
haṭ·ṭō·w·ḇāh |
that is better |
H2896 |
Adj |
מִמֶּֽנָּה |
mim·men·nāh |
from |
H4480 |
Prep |
(Esther 2:9) |
וַתִּיטַ֨ב |
wat·tî·ṭaḇ |
And pleased |
H3190 |
Verb |
הַנַּעֲרָ֣ה |
han·na·‘ă·rāh |
the maiden |
H5291 |
Noun |
בְעֵינָיו֮ |
ḇə·‘ê·nāw |
pleased him |
H5869 |
Noun |
וַתִּשָּׂ֣א |
wat·tiś·śā |
and she obtained |
H5375 |
Verb |
חֶ֣סֶד |
ḥe·seḏ |
covenant loyalty |
H2617 |
Noun |
לְפָנָיו֒ |
lə·p̄ā·nāw |
of him |
H6440 |
Noun |
וַ֠יְבַהֵל |
way·ḇa·hêl |
and he speedily |
H926 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
her |
H853 |
Acc |
תַּמְרוּקֶ֤יהָ |
tam·rū·qe·hā |
her things for purification |
H8562 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
מָנוֹתֶ֙הָ֙ |
mā·nō·w·ṯe·hā |
such things as belonged |
H4490 |
Noun |
לָתֵ֣ת |
lā·ṯêṯ |
gave |
H5414 |
Verb |
לָ֔הּ |
lāh |
to |
H |
Prep |
וְאֵת֙ |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
שֶׁ֣בַע |
še·ḇa‘ |
seven |
H7651 |
Noun |
הַנְּעָר֔וֹת |
han·nə·‘ā·rō·wṯ |
maidens |
H5291 |
Noun |
הָרְאֻי֥וֹת |
hā·rə·’u·yō·wṯ |
[which were] meet |
H7200 |
Verb |
לָֽתֶת־ |
lā·ṯeṯ- |
to be given |
H5414 |
Verb |
לָ֖הּ |
lāh |
to |
H |
Prep |
מִבֵּ֣ית |
mib·bêṯ |
of the house her |
H1004 |
Noun |
הַמֶּ֑לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of out of the king |
H4428 |
Noun |
וַיְשַׁנֶּ֧הָ |
way·šan·ne·hā |
and he preferred |
H8138 |
Verb |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and her |
H853 |
Acc |
נַעֲרוֹתֶ֛יהָ |
na·‘ă·rō·w·ṯe·hā |
and her maids |
H5291 |
Noun |
לְט֖וֹב |
lə·ṭō·wḇ |
to the best |
H2896 |
Adj |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
[place] of the house |
H1004 |
Noun |
הַנָּשִֽׁים |
han·nā·šîm |
of the women |
H802 |
Noun |
(Esther 2:11) |
י֣וֹם |
yō·wm |
every day |
H3117 |
Noun |
וָי֔וֹם |
wā·yō·wm |
And |
H3117 |
Noun |
מָרְדֳּכַי֙ |
mā·rə·do·ḵay |
Mordecai |
H4782 |
Noun |
מִתְהַלֵּ֔ךְ |
miṯ·hal·lêḵ |
walked |
H1980 |
Verb |
לִפְנֵ֖י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
חֲצַ֣ר |
ḥă·ṣar |
the court |
H2691 |
Noun |
בֵּית־ |
bêṯ- |
of the harem |
H1004 |
Noun |
הַנָּשִׁ֑ים |
han·nā·šîm |
of the women |
H802 |
Noun |
לָדַ֙עַת֙ |
lā·ḏa·‘aṯ |
to learn |
H3045 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שְׁל֣וֹם |
šə·lō·wm |
did |
H7965 |
Noun |
אֶסְתֵּ֔ר |
’es·têr |
how Esther |
H635 |
Noun |
וּמַה־ |
ū·mah- |
and what |
H4100 |
Pro |
יֵּעָשֶׂ֖ה |
yê·‘ā·śeh |
should become |
H6213 |
Verb |
בָּֽהּ |
bāh |
in |
H |
Prep |
וּבְכָל־ |
ū·ḇə·ḵāl |
and every day |
H3605 |
Noun |
(Esther 2:17) |
וַיֶּאֱהַ֨ב |
way·ye·’ĕ·haḇ |
And loved |
H157 |
Verb |
הַמֶּ֤לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֶסְתֵּר֙ |
’es·têr |
Esther |
H635 |
Noun |
מִכָּל־ |
mik·kāl |
above all |
H3605 |
Noun |
הַנָּשִׁ֔ים |
han·nā·šîm |
the women |
H802 |
Noun |
וַתִּשָּׂא־ |
wat·tiś·śā- |
and she obtained |
H5375 |
Verb |
חֵ֥ן |
ḥên |
favor |
H2580 |
Noun |
וָחֶ֛סֶד |
wā·ḥe·seḏ |
and favor |
H2617 |
Noun |
לְפָנָ֖יו |
lə·p̄ā·nāw |
in his sight |
H6440 |
Noun |
מִכָּל־ |
mik·kāl |
more than all |
H3605 |
Noun |
הַבְּתוּלֹ֑ת |
hab·bə·ṯū·lōṯ |
the virgins |
H1330 |
Noun |
וַיָּ֤שֶׂם |
way·yā·śem |
so that he set |
H7760 |
Verb |
כֶּֽתֶר־ |
ke·ṯer- |
crown |
H3804 |
Noun |
מַלְכוּת֙ |
mal·ḵūṯ |
the royal |
H4438 |
Noun |
בְּרֹאשָׁ֔הּ |
bə·rō·šāh |
on her head |
H7218 |
Noun |
וַיַּמְלִיכֶ֖הָ |
way·yam·lî·ḵe·hā |
and made her queen |
H4427 |
Verb |
תַּ֥חַת |
ta·ḥaṯ |
instead |
H8478 |
Noun |
וַשְׁתִּֽי |
waš·tî |
of Vashti |
H2060 |
Noun |
(Esther 2:23) |
וַיְבֻקַּ֤שׁ |
way·ḇuq·qaš |
when inquisition was made |
H1245 |
Verb |
הַדָּבָר֙ |
had·dā·ḇār |
of the matter |
H1697 |
Noun |
וַיִּמָּצֵ֔א |
way·yim·mā·ṣê |
and it was found out |
H4672 |
Verb |
וַיִּתָּל֥וּ |
way·yit·tā·lū |
and hanged |
H8518 |
Verb |
שְׁנֵיהֶ֖ם |
šə·nê·hem |
therefore they were both |
H8147 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
עֵ֑ץ |
‘êṣ |
a tree |
H6086 |
Noun |
וַיִּכָּתֵ֗ב |
way·yik·kā·ṯêḇ |
and it was written |
H3789 |
Verb |
בְּסֵ֛פֶר |
bə·sê·p̄er |
in the Book |
H5612 |
Noun |
דִּבְרֵ֥י |
diḇ·rê |
of the Chronicles |
H1697 |
Noun |
הַיָּמִ֖ים |
hay·yā·mîm |
age |
H3117 |
Noun |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
הַמֶּֽלֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Esther 3:7) |
בַּחֹ֤דֶשׁ |
ba·ḥō·ḏeš |
in the month |
H2320 |
Noun |
הָרִאשׁוֹן֙ |
hā·ri·šō·wn |
first |
H7223 |
Adj |
הוּא־ |
hū- |
that |
H1931 |
Pro |
חֹ֣דֶשׁ |
ḥō·ḏeš |
[is] the month |
H2320 |
Noun |
נִיסָ֔ן |
nî·sān |
Nisan |
H5212 |
Noun |
בִּשְׁנַת֙ |
biš·naṯ |
in the year |
H8141 |
Noun |
שְׁתֵּ֣ים |
šə·têm |
twelfth |
H8147 |
Noun |
עֶשְׂרֵ֔ה |
‘eś·rêh |
.. .. .. |
H6240 |
Noun |
לַמֶּ֖לֶךְ |
lam·me·leḵ |
of King |
H4428 |
Noun |
אֲחַשְׁוֵר֑וֹשׁ |
’ă·ḥaš·wê·rō·wōš |
Ahasuerus |
H325 |
Noun |
הִפִּ֣יל |
hip·pîl |
they cast |
H5307 |
Verb |
פּוּר֩ |
pūr |
Pur |
H6332 |
Noun |
ה֨וּא |
hū |
that |
H1931 |
Pro |
הַגּוֹרָ֜ל |
hag·gō·w·rāl |
[is] the lot |
H1486 |
Noun |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
הָמָ֗ן |
hā·mān |
Haman |
H2001 |
Noun |
מִיּ֧וֹם ׀ |
mî·yō·wm |
from day |
H3117 |
Noun |
לְי֛וֹם |
lə·yō·wm |
to day |
H3117 |
Noun |
וּמֵחֹ֛דֶשׁ |
ū·mê·ḥō·ḏeš |
and from month |
H2320 |
Noun |
לְחֹ֥דֶשׁ |
lə·ḥō·ḏeš |
to month |
H2320 |
Noun |
שְׁנֵים־ |
šə·nêm- |
the twelfth |
H8147 |
Noun |
עָשָׂ֖ר |
‘ā·śār |
.. .. .. |
H6240 |
Noun |
הוּא־ |
hū- |
that |
H1931 |
Pro |
חֹ֥דֶשׁ |
ḥō·ḏeš |
[is] the month |
H2320 |
Noun |
אֲדָֽר |
’ă·ḏār |
Adar |
H143 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Esther 4:2) |
וַיָּב֕וֹא |
way·yā·ḇō·w |
And came |
H935 |
Verb |
עַ֖ד |
‘aḏ |
evening |
H5704 |
Prep |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
שַֽׁעַר־ |
ša·‘ar- |
gate |
H8179 |
Noun |
הַמֶּ֑לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אֵ֥ין |
’ên |
none |
H369 |
Prt |
לָב֛וֹא |
lā·ḇō·w |
[might] enter |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
שַׁ֥עַר |
ša·‘ar |
gate |
H8179 |
Noun |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
בִּלְב֥וּשׁ |
bil·ḇūš |
clothed |
H3830 |
Noun |
שָֽׂק |
śāq |
with sackcloth |
H8242 |
Noun |
(Esther 4:5) |
וַתִּקְרָא֩ |
wat·tiq·rā |
Then called |
H7121 |
Verb |
אֶסְתֵּ֨ר |
’es·têr |
Esther |
H635 |
Noun |
לַהֲתָ֜ךְ |
la·hă·ṯāḵ |
for Hatach |
H2047 |
Noun |
מִסָּרִיסֵ֤י |
mis·sā·rî·sê |
chamberlains |
H5631 |
Noun |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ |
of [one] of the king |
H4428 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
הֶעֱמִ֣יד |
he·‘ĕ·mîḏ |
he had appointed |
H5975 |
Verb |
לְפָנֶ֔יהָ |
lə·p̄ā·ne·hā, |
to attend her |
H6440 |
Noun |
וַתְּצַוֵּ֖הוּ |
wat·tə·ṣaw·wê·hū |
and gave him a command |
H6680 |
Verb |
עַֽל־ |
‘al- |
to |
H5921 |
Prep |
מָרְדֳּכָ֑י |
mā·rə·do·ḵāy |
Mordecai |
H4782 |
Noun |
לָדַ֥עַת |
lā·ḏa·‘aṯ |
to learn |
H3045 |
Verb |
מַה־ |
mah- |
what |
H4100 |
Pro |
זֶּ֖ה |
zeh |
it |
H2088 |
Pro |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
[is] and why |
H5921 |
Prep |
מַה־ |
mah- |
and why |
H4100 |
Pro |
זֶּֽה |
zeh |
it |
H2088 |
Pro |
(Esther 4:6) |
וַיֵּצֵ֥א |
way·yê·ṣê |
so went forth |
H3318 |
Verb |
הֲתָ֖ךְ |
hă·ṯāḵ |
Hatach |
H2047 |
Noun |
אֶֽל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מָרְדֳּכָ֑י |
mā·rə·do·ḵāy |
Mordecai |
H4782 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
רְח֣וֹב |
rə·ḥō·wḇ |
the street |
H7339 |
Noun |
הָעִ֔יר |
hā·‘îr |
of the city |
H5892 |
Noun |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
in front |
H6440 |
Noun |
שַֽׁעַר־ |
ša·‘ar- |
gate |
H8179 |
Noun |
הַמֶּֽלֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
(Esther 4:8) |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and him |
H853 |
Acc |
פַּתְשֶׁ֣גֶן |
paṯ·še·ḡen |
the copy |
H6572 |
Noun |
כְּתָֽב־ |
kə·ṯāḇ- |
of the text |
H3791 |
Noun |
הַ֠דָּת |
had·dāṯ |
of the decree |
H1881 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
נִתַּ֨ן |
nit·tan |
Also he gave |
H5414 |
Verb |
בְּשׁוּשָׁ֤ן |
bə·šū·šān |
in Susa |
H7800 |
Noun |
לְהַשְׁמִידָם֙ |
lə·haš·mî·ḏām |
for their destruction |
H8045 |
Verb |
נָ֣תַן |
nā·ṯan |
was given |
H5414 |
Verb |
ל֔וֹ |
lōw |
to them |
H |
Prep |
לְהַרְא֥וֹת |
lə·har·’ō·wṯ |
to show |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- [it] |
H853 |
Acc |
אֶסְתֵּ֖ר |
’es·têr |
to Esther |
H635 |
Noun |
וּלְהַגִּ֣יד |
ū·lə·hag·gîḏ |
and to declare |
H5046 |
Verb |
לָ֑הּ |
lāh |
to |
H |
Prep |
וּלְצַוּ֣וֹת |
ū·lə·ṣaw·wō·wṯ |
and to charge |
H6680 |
Verb |
עָלֶ֗יהָ |
‘ā·le·hā |
her |
H5921 |
Prep |
לָב֨וֹא |
lā·ḇō·w |
that she should go in |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמֶּ֧לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
לְהִֽתְחַנֶּן־ |
lə·hiṯ·ḥan·nen- |
to implore |
H2603 |
Verb |
ל֛וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
וּלְבַקֵּ֥שׁ |
ū·lə·ḇaq·qêš |
and to make request |
H1245 |
Verb |
מִלְּפָנָ֖יו |
mil·lə·p̄ā·nāw |
before |
H6440 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
for her |
H5921 |
Prep |
עַמָּֽהּ |
‘am·māh |
people |
H5971 |
Noun |
(Esther 5:14) |
וַתֹּ֣אמֶר |
wat·tō·mer |
Then said |
H559 |
Verb |
לוֹ֩ |
lōw |
to |
H |
Prep |
זֶ֨רֶשׁ |
ze·reš |
Zeresh |
H2238 |
Noun |
אִשְׁתּ֜וֹ |
’iš·tōw |
his wife |
H802 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
אֹֽהֲבָ֗יו |
’ō·hă·ḇāw |
his friends |
H157 |
Verb |
יַֽעֲשׂוּ־ |
ya·‘ă·śū- |
be made |
H6213 |
Verb |
עֵץ֮ |
‘êṣ |
Let a gallows |
H6086 |
Noun |
גָּבֹ֣הַּ |
gā·ḇō·ah |
high |
H1364 |
Adj |
חֲמִשִּׁ֣ים |
ḥă·miš·šîm |
of fifty |
H2572 |
Noun |
אַמָּה֒ |
’am·māh |
cubits |
H520 |
Noun |
וּבַבֹּ֣קֶר ׀ |
ū·ḇab·bō·qer |
and tomorrow |
H1242 |
Noun |
אֱמֹ֣ר |
’ĕ·mōr |
speak you |
H559 |
Verb |
לַמֶּ֗לֶךְ |
lam·me·leḵ |
to the king |
H4428 |
Noun |
וְיִתְל֤וּ |
wə·yiṯ·lū |
and may be hanged |
H8518 |
Verb |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מָרְדֳּכַי֙ |
mā·rə·do·ḵay |
to have Mordecai |
H4782 |
Noun |
עָלָ֔יו |
‘ā·lāw |
thereon |
H5921 |
Prep |
וּבֹֽא־ |
ū·ḇō- |
then go |
H935 |
Verb |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
הַמֶּ֥לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמִּשְׁתֶּ֖ה |
ham·miš·teh |
the banquet you |
H4960 |
Noun |
שָׂמֵ֑חַ |
śā·mê·aḥ |
in merrily |
H8056 |
Adj |
וַיִּיטַ֧ב |
way·yî·ṭaḇ |
And pleased |
H3190 |
Verb |
הַדָּבָ֛ר |
had·dā·ḇār |
the thing |
H1697 |
Noun |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
pleased |
H6440 |
Noun |
הָמָ֖ן |
hā·mān |
Haman |
H2001 |
Noun |
וַיַּ֥עַשׂ |
way·ya·‘aś |
and to be made |
H6213 |
Verb |
הָעֵֽץ |
hā·‘êṣ |
he caused the gallows |
H6086 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Esther 6:1) |
בַּלַּ֣יְלָה |
bal·lay·lāh |
night |
H3915 |
Noun |
הַה֔וּא |
ha·hū |
On that |
H1931 |
Pro |
נָדְדָ֖ה |
nā·ḏə·ḏāh |
could not |
H5074 |
Verb |
שְׁנַ֣ת |
šə·naṯ |
sleep |
H8142 |
Noun |
הַמֶּ֑לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
וַיֹּ֗אמֶר |
way·yō·mer |
and he commanded |
H559 |
Verb |
לְהָבִ֞יא |
lə·hā·ḇî |
to bring |
H935 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
סֵ֤פֶר |
sê·p̄er |
the book |
H5612 |
Noun |
הַזִּכְרֹנוֹת֙ |
haz·ziḵ·rō·nō·wṯ |
of records |
H2146 |
Noun |
דִּבְרֵ֣י |
diḇ·rê |
of the chronicles |
H1697 |
Noun |
הַיָּמִ֔ים |
hay·yā·mîm |
.. .. .. |
H3117 |
Noun |
וַיִּהְי֥וּ |
way·yih·yū |
and they were |
H1961 |
Verb |
נִקְרָאִ֖ים |
niq·rā·’îm |
read |
H7121 |
Verb |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
הַמֶּֽלֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |