| (1 Samuel 1:12) |
| וְהָיָה֙ |
| wə·hā·yāh |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הִרְבְּתָ֔ה |
| hir·bə·ṯāh |
| she continued |
| H7235 |
| Verb |
| לְהִתְפַּלֵּ֖ל |
| lə·hiṯ·pal·lêl |
| praying |
| H6419 |
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְעֵלִ֖י |
| wə·‘ê·lî |
| that Eli |
| H5941 |
| Noun |
| שֹׁמֵ֥ר |
| šō·mêr |
| marked |
| H8104 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| her |
| H853 |
| Acc |
| פִּֽיהָ |
| pî·hā |
| mouth |
| H6310 |
| Noun |
| (1 Samuel 1:15) |
| וַתַּ֨עַן |
| wat·ta·‘an |
| And answered |
| H6030 |
| Verb |
| חַנָּ֤ה |
| ḥan·nāh |
| Hannah |
| H2584 |
| Noun |
| וַתֹּ֙אמֶר֙ |
| wat·tō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֲדֹנִ֔י |
| ’ă·ḏō·nî |
| my lord |
| H113 |
| Noun |
| אִשָּׁ֤ה |
| ’iš·šāh |
| [am] I a women |
| H802 |
| Noun |
| קְשַׁת־ |
| qə·šaṯ- |
| of a sorrowful |
| H7186 |
| Adj |
| ר֙וּחַ֙ |
| rū·aḥ |
| spirit |
| H7307 |
| Noun |
| אָנֹ֔כִי |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| וְיַ֥יִן |
| wə·ya·yin |
| and wine |
| H3196 |
| Noun |
| וְשֵׁכָ֖ר |
| wə·šê·ḵār |
| nor strong drink |
| H7941 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁתִ֑יתִי |
| šā·ṯî·ṯî |
| I have drunk |
| H8354 |
| Verb |
| וָאֶשְׁפֹּ֥ךְ |
| wā·’eš·pōḵ |
| but have poured out |
| H8210 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נַפְשִׁ֖י |
| nap̄·šî |
| my soul |
| H5315 |
| Noun |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (1 Samuel 1:16) |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תִּתֵּן֙ |
| tit·tên |
| do Count |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲמָ֣תְךָ֔ |
| ’ă·mā·ṯə·ḵā |
| your handmaid |
| H519 |
| Noun |
| לִפְנֵ֖י |
| lip̄·nê |
| for |
| H6440 |
| Noun |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| a daughter |
| H1323 |
| Noun |
| בְּלִיָּ֑עַל |
| bə·lî·yā·‘al |
| of Belial |
| H1100 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מֵרֹ֥ב |
| mê·rōḇ |
| out of the abundance |
| H7230 |
| Noun |
| שִׂיחִ֛י |
| śî·ḥî |
| of my complaints |
| H7879 |
| Noun |
| וְכַעְסִ֖י |
| wə·ḵa‘·sî |
| and grief |
| H3708 |
| Noun |
| דִּבַּ֥רְתִּי |
| dib·bar·tî |
| have I spoken |
| H1696 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until now |
| H5704 |
| Prep |
| הֵֽנָּה |
| hên·nāh |
| now |
| H2008 |
| Adv |
| (1 Samuel 1:18) |
| וַתֹּ֕אמֶר |
| wat·tō·mer |
| And she said |
| H559 |
| Verb |
| תִּמְצָ֧א |
| tim·ṣā |
| find |
| H4672 |
| Verb |
| שִׁפְחָתְךָ֛ |
| šip̄·ḥā·ṯə·ḵā |
| Let your handmaid |
| H8198 |
| Noun |
| חֵ֖ן |
| ḥên |
| favor |
| H2580 |
| Noun |
| בְּעֵינֶ֑יךָ |
| bə·‘ê·ne·ḵā |
| in your sight |
| H5869 |
| Noun |
| וַתֵּ֨לֶךְ |
| wat·tê·leḵ |
| and went |
| H1980 |
| Verb |
| הָאִשָּׁ֤ה |
| hā·’iš·šāh |
| So the women her |
| H802 |
| Noun |
| לְדַרְכָּהּ֙ |
| lə·ḏar·kāh |
| way |
| H1870 |
| Noun |
| וַתֹּאכַ֔ל |
| wat·tō·ḵal |
| and did eat |
| H398 |
| Verb |
| וּפָנֶ֥יהָ |
| ū·p̄ā·ne·hā |
| and her countenance |
| H6440 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הָיוּ־ |
| hā·yū- |
| do was |
| H1961 |
| Verb |
| לָ֖הּ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| עֽוֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| (1 Samuel 1:19) |
| וַיַּשְׁכִּ֣מוּ |
| way·yaš·ki·mū |
| and early |
| H7925 |
| Verb |
| בַבֹּ֗קֶר |
| ḇab·bō·qer |
| in the morning |
| H1242 |
| Noun |
| וַיִּֽשְׁתַּחֲווּ֙ |
| way·yiš·ta·ḥă·wū |
| and worshiped |
| H7812 |
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיָּשֻׁ֛בוּ |
| way·yā·šu·ḇū |
| and returned |
| H7725 |
| Verb |
| וַיָּבֹ֥אוּ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| and came |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בֵּיתָ֖ם |
| bê·ṯām |
| their house |
| H1004 |
| Noun |
| הָרָמָ֑תָה |
| hā·rā·mā·ṯāh |
| to Ramah |
| H7414 |
| Noun |
| וַיֵּ֤דַע |
| way·yê·ḏa‘ |
| and knew |
| H3045 |
| Verb |
| אֶלְקָנָה֙ |
| ’el·qā·nāh |
| Elkanah |
| H511 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חַנָּ֣ה |
| ḥan·nāh |
| Hannah |
| H2584 |
| Noun |
| אִשְׁתּ֔וֹ |
| ’iš·tōw |
| his wife |
| H802 |
| Noun |
| וַיִּֽזְכְּרֶ֖הָ |
| way·yiz·kə·re·hā |
| and remembered |
| H2142 |
| Verb |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (1 Samuel 1:22) |
| וְחַנָּ֖ה |
| wə·ḥan·nāh |
| But Hannah |
| H2584 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| עָלָ֑תָה |
| ‘ā·lā·ṯāh |
| do .. .. .. |
| H5927 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אָמְרָ֣ה |
| ’ā·mə·rāh |
| she said |
| H559 |
| Verb |
| לְאִישָׁ֗הּ |
| lə·’î·šāh |
| to her husband |
| H376 |
| Noun |
| עַ֣ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| יִגָּמֵ֤ל |
| yig·gā·mêl |
| be weaned |
| H1580 |
| Verb |
| הַנַּ֙עַר֙ |
| han·na·‘ar |
| [I will go up] the child |
| H5288 |
| Noun |
| וַהֲבִאֹתִ֗יו |
| wa·hă·ḇi·’ō·ṯîw |
| Then I will bring him |
| H935 |
| Verb |
| וְנִרְאָה֙ |
| wə·nir·’āh |
| who he may appear |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְיָ֥שַׁב |
| wə·yā·šaḇ |
| and abide |
| H3427 |
| Verb |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| forever |
| H5704 |
| Prep |
| עוֹלָֽם |
| ‘ō·w·lām |
| .. .. .. |
| H5769 |
| Noun |
| (1 Samuel 2:11) |
| וַיֵּ֧לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| And went |
| H1980 |
| Verb |
| אֶלְקָנָ֛ה |
| ’el·qā·nāh |
| Elkanah |
| H511 |
| Noun |
| הָרָמָ֖תָה |
| hā·rā·mā·ṯāh |
| to Ramah |
| H7414 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| בֵּית֑וֹ |
| bê·ṯōw |
| his home |
| H1004 |
| Noun |
| וְהַנַּ֗עַר |
| wə·han·na·‘ar |
| And the child |
| H5288 |
| Noun |
| הָיָ֤ה |
| hā·yāh |
| did |
| H1961 |
| Verb |
| מְשָׁרֵת֙ |
| mə·šā·rêṯ |
| minister |
| H8334 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פְּנֵ֖י |
| pə·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| עֵלִ֥י |
| ‘ê·lî |
| Eli |
| H5941 |
| Noun |
| הַכֹּהֵֽן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| (1 Samuel 2:17) |
| וַתְּהִ֨י |
| wat·tə·hî |
| and was |
| H1961 |
| Verb |
| חַטַּ֧את |
| ḥaṭ·ṭaṯ |
| Why the sin |
| H2403 |
| Noun |
| הַנְּעָרִ֛ים |
| han·nə·‘ā·rîm |
| of the young men |
| H5288 |
| Noun |
| גְּדוֹלָ֥ה |
| gə·ḏō·w·lāh |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| מְאֹ֖ד |
| mə·’ōḏ |
| was very |
| H3966 |
| Adj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| נִֽאֲצוּ֙ |
| ni·’ă·ṣū |
| abhorred |
| H5006 |
| Verb |
| הָֽאֲנָשִׁ֔ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| for men |
| H582 |
| Noun |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִנְחַ֥ת |
| min·ḥaṯ |
| the offering |
| H4503 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (1 Samuel 2:18) |
| וּשְׁמוּאֵ֕ל |
| ū·šə·mū·’êl |
| But Samuel |
| H8050 |
| Noun |
| מְשָׁרֵ֖ת |
| mə·šā·rêṯ |
| ministered |
| H8334 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| נַ֕עַר |
| na·‘ar |
| [being] a child |
| H5288 |
| Noun |
| חָג֖וּר |
| ḥā·ḡūr |
| girded |
| H2296 |
| Verb |
| אֵפ֥וֹד |
| ’ê·p̄ō·wḏ |
| ephod |
| H646 |
| Noun |
| בָּֽד |
| bāḏ |
| with a linen |
| H906 |
| Noun |
| (1 Samuel 2:28) |
| וּבָחֹ֣ר |
| ū·ḇā·ḥōr |
| and did I choose |
| H977 |
| Verb |
| אֹ֠תוֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| out of all |
| H3605 |
| Noun |
| שִׁבְטֵ֨י |
| šiḇ·ṭê |
| the tribes |
| H7626 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֥ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לִי֙ |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| לְכֹהֵ֔ן |
| lə·ḵō·hên |
| be My priests |
| H3548 |
| Noun |
| לַעֲל֣וֹת |
| la·‘ă·lō·wṯ |
| to go |
| H5927 |
| Verb |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| מִזְבְּחִ֗י |
| miz·bə·ḥî |
| my altar |
| H4196 |
| Noun |
| לְהַקְטִ֥יר |
| lə·haq·ṭîr |
| to burn |
| H6999 |
| Verb |
| קְטֹ֛רֶת |
| qə·ṭō·reṯ |
| incense |
| H7004 |
| Noun |
| לָשֵׂ֥את |
| lā·śêṯ |
| to carry |
| H5375 |
| Verb |
| אֵפ֖וֹד |
| ’ê·p̄ō·wḏ |
| an ephod |
| H646 |
| Noun |
| לְפָנָ֑י |
| lə·p̄ā·nāy; |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| וָֽאֶתְּנָה֙ |
| wā·’et·tə·nāh |
| me? and did I give |
| H5414 |
| Verb |
| לְבֵ֣ית |
| lə·ḇêṯ |
| to the house |
| H1004 |
| Noun |
| אָבִ֔יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| of your father |
| H1 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אִשֵּׁ֖י |
| ’iš·šê |
| the offerings made by fire |
| H801 |
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| of the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (1 Samuel 2:30) |
| לָכֵ֗ן |
| lā·ḵên |
| Why |
| H3651 |
| Adj |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָה֮ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֒ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אָמ֣וֹר |
| ’ā·mō·wr |
| I said |
| H559 |
| Verb |
| אָמַ֔רְתִּי |
| ’ā·mar·tî |
| indeed |
| H559 |
| Verb |
| בֵּֽיתְךָ֙ |
| bê·ṯə·ḵā |
| [that] your house |
| H1004 |
| Noun |
| וּבֵ֣ית |
| ū·ḇêṯ |
| and the house |
| H1004 |
| Noun |
| אָבִ֔יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| of your father |
| H1 |
| Noun |
| יִתְהַלְּכ֥וּ |
| yiṯ·hal·lə·ḵū |
| should walk |
| H1980 |
| Verb |
| לְפָנַ֖י |
| lə·p̄ā·nay |
| before me |
| H6440 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| for |
| H5704 |
| Prep |
| עוֹלָ֑ם |
| ‘ō·w·lām |
| ever |
| H5769 |
| Noun |
| וְעַתָּ֤ה |
| wə·‘at·tāh |
| but now |
| H6258 |
| Adv |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| חָלִ֣ילָה |
| ḥā·lî·lāh |
| Be it far |
| H2486 |
| Inj |
| לִּ֔י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מְכַבְּדַ֥י |
| mə·ḵab·bə·ḏay |
| those who honor me |
| H3513 |
| Verb |
| אֲכַבֵּ֖ד |
| ’ă·ḵab·bêḏ |
| I will honor |
| H3513 |
| Verb |
| וּבֹזַ֥י |
| ū·ḇō·zay |
| and they who despise me |
| H959 |
| Verb |
| יֵקָֽלּוּ |
| yê·qāl·lū |
| shall be lightly esteemed |
| H7043 |
| Verb |
| (1 Samuel 2:35) |
| וַהֲקִימֹתִ֥י |
| wa·hă·qî·mō·ṯî |
| And I will raise me up |
| H6965 |
| Verb |
| לִי֙ |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| כֹּהֵ֣ן |
| kō·hên |
| priest |
| H3548 |
| Noun |
| נֶאֱמָ֔ן |
| ne·’ĕ·mān |
| a faithful |
| H539 |
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֛ר |
| ka·’ă·šer |
| according to what |
| H834 |
| Prt |
| בִּלְבָבִ֥י |
| bil·ḇā·ḇî |
| [is] in my heart |
| H3824 |
| Noun |
| וּבְנַפְשִׁ֖י |
| ū·ḇə·nap̄·šî |
| and in my mind |
| H5315 |
| Noun |
| יַעֲשֶׂ֑ה |
| ya·‘ă·śeh |
| [that] shall do |
| H6213 |
| Verb |
| וּבָנִ֤יתִי |
| ū·ḇā·nî·ṯî |
| and I will build |
| H1129 |
| Verb |
| לוֹ֙ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| בַּ֣יִת |
| ba·yiṯ |
| house him |
| H1004 |
| Noun |
| נֶאֱמָ֔ן |
| ne·’ĕ·mān |
| a sure |
| H539 |
| Verb |
| וְהִתְהַלֵּ֥ךְ |
| wə·hṯ·hal·lêḵ |
| and he shall walk |
| H1980 |
| Verb |
| לִפְנֵֽי־ |
| lip̄·nê- |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| מְשִׁיחִ֖י |
| mə·šî·ḥî |
| my anointed |
| H4899 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַיָּמִֽים |
| hay·yā·mîm |
| .. .. .. |
| H3117 |
| Noun |
| (1 Samuel 3:1) |
| וְהַנַּ֧עַר |
| wə·han·na·‘ar |
| And the child |
| H5288 |
| Noun |
| שְׁמוּאֵ֛ל |
| šə·mū·’êl |
| Samuel |
| H8050 |
| Noun |
| מְשָׁרֵ֥ת |
| mə·šā·rêṯ |
| ministered |
| H8334 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| עֵלִ֑י |
| ‘ê·lî |
| Eli |
| H5941 |
| Noun |
| וּדְבַר־ |
| ū·ḏə·ḇar- |
| and the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הָיָ֤ה |
| hā·yāh |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| יָקָר֙ |
| yā·qār |
| precious |
| H3368 |
| Adj |
| בַּיָּמִ֣ים |
| bay·yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| הָהֵ֔ם |
| hā·hêm |
| in those |
| H1992 |
| Pro |
| אֵ֥ין |
| ’ên |
| not |
| H369 |
| Prt |
| חָז֖וֹן |
| ḥā·zō·wn |
| vision |
| H2377 |
| Noun |
| נִפְרָֽץ |
| nip̄·rāṣ |
| [there was] open |
| H6555 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (1 Samuel 4:2) |
| וַיַּעַרְכ֨וּ |
| way·ya·‘ar·ḵū |
| And put themselves in array |
| H6186 |
| Verb |
| פְלִשְׁתִּ֜ים |
| p̄ə·liš·tîm |
| the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| לִקְרַ֣את |
| liq·raṯ |
| array to meet |
| H7122 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַתִּטֹּשׁ֙ |
| wat·tiṭ·ṭōš |
| when they joined |
| H5203 |
| Verb |
| הַמִּלְחָמָ֔ה |
| ham·mil·ḥā·māh |
| battle |
| H4421 |
| Noun |
| וַיִּנָּ֥גֶף |
| way·yin·nā·ḡep̄ |
| and was struck |
| H5062 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| the before |
| H6440 |
| Noun |
| פְלִשְׁתִּ֑ים |
| p̄ə·liš·tîm |
| Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| וַיַּכּ֤וּ |
| way·yak·kū |
| and they slew |
| H5221 |
| Verb |
| בַמַּֽעֲרָכָה֙ |
| ḇam·ma·‘ă·rā·ḵāh |
| on the battlefield |
| H4634 |
| Noun |
| בַּשָּׂדֶ֔ה |
| baś·śā·ḏeh |
| in the field |
| H7704 |
| Noun |
| כְּאַרְבַּ֥עַת |
| kə·’ar·ba·‘aṯ |
| about four |
| H702 |
| Noun |
| אֲלָפִ֖ים |
| ’ă·lā·p̄îm |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| אִֽישׁ |
| ’îš |
| men |
| H376 |
| Noun |
| (1 Samuel 4:3) |
| וַיָּבֹ֣א |
| way·yā·ḇō |
| when came |
| H935 |
| Verb |
| הָעָם֮ |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הַֽמַּחֲנֶה֒ |
| ham·ma·ḥă·neh |
| the camp |
| H4264 |
| Noun |
| וַיֹּֽאמְרוּ֙ |
| way·yō·mə·rū |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| זִקְנֵ֣י |
| ziq·nê |
| the elders |
| H2205 |
| Adj |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לָ֣מָּה |
| lām·māh |
| Why |
| H4100 |
| Pro |
| נְגָפָ֧נוּ |
| nə·ḡā·p̄ā·nū |
| struck |
| H5062 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| has the LORD us |
| H3068 |
| Noun |
| הַיּ֖וֹם |
| hay·yō·wm |
| today |
| H3117 |
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| the before |
| H6440 |
| Noun |
| פְלִשְׁתִּ֑ים |
| p̄ə·liš·tîm |
| Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| נִקְחָ֧ה |
| niq·ḥāh |
| Let us fetch |
| H3947 |
| Verb |
| אֵלֵ֣ינוּ |
| ’ê·lê·nū |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מִשִּׁלֹ֗ה |
| miš·ši·lōh |
| ourselves from Shiloh |
| H7887 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲרוֹן֙ |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| בְּרִ֣ית |
| bə·rîṯ |
| of the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD us |
| H3068 |
| Noun |
| וְיָבֹ֣א |
| wə·yā·ḇō |
| when it comes |
| H935 |
| Verb |
| בְקִרְבֵּ֔נוּ |
| ḇə·qir·bê·nū |
| among us |
| H7130 |
| Noun |
| וְיֹשִׁעֵ֖נוּ |
| wə·yō·ši·‘ê·nū |
| it may save us |
| H3467 |
| Verb |
| מִכַּ֥ף |
| mik·kap̄ |
| out of the hand |
| H3709 |
| Noun |
| אֹיְבֵֽינוּ |
| ’ō·yə·ḇê·nū |
| of our enemies |
| H341 |
| Noun |
| (1 Samuel 4:17) |
| וַיַּ֨עַן |
| way·ya·‘an |
| And answered |
| H6030 |
| Verb |
| הַֽמְבַשֵּׂ֜ר |
| ham·ḇaś·śêr |
| the messenger |
| H1319 |
| Verb |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| נָ֤ס |
| nās |
| is fled |
| H5127 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| the before |
| H6440 |
| Noun |
| פְלִשְׁתִּ֔ים |
| p̄ə·liš·tîm |
| Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| וְגַ֛ם |
| wə·ḡam |
| and also |
| H1571 |
| Adv |
| מַגֵּפָ֥ה |
| mag·gê·p̄āh |
| a slaughter |
| H4046 |
| Noun |
| גְדוֹלָ֖ה |
| ḡə·ḏō·w·lāh |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| הָיְתָ֣ה |
| hā·yə·ṯāh |
| there has been |
| H1961 |
| Verb |
| בָעָ֑ם |
| ḇā·‘ām |
| among the people |
| H5971 |
| Noun |
| וְגַם־ |
| wə·ḡam- |
| and also |
| H1571 |
| Adv |
| שְׁנֵ֨י |
| šə·nê |
| your two |
| H8147 |
| Noun |
| בָנֶ֜יךָ |
| ḇā·ne·ḵā |
| sons |
| H1121 |
| Noun |
| מֵ֗תוּ |
| mê·ṯū |
| are dead |
| H4191 |
| Verb |
| חָפְנִי֙ |
| ḥā·p̄ə·nî |
| Hophni |
| H2652 |
| Noun |
| וּפִ֣ינְחָ֔ס |
| ū·p̄î·nə·ḥās |
| and Phinehas |
| H6372 |
| Noun |
| וַאֲר֥וֹן |
| wa·’ă·rō·wn |
| and the ark |
| H727 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֖ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| נִלְקָֽחָה |
| nil·qā·ḥāh |
| is taken |
| H3947 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (1 Samuel 5:3) |
| וַיַּשְׁכִּ֤מוּ |
| way·yaš·ki·mū |
| when arose early |
| H7925 |
| Verb |
| אַשְׁדּוֹדִים֙ |
| ’aš·dō·w·ḏîm |
| they of Ashdod |
| H796 |
| Adj |
| מִֽמָּחֳרָ֔ת |
| mim·mā·ḥo·rāṯ |
| on the next day |
| H4283 |
| Noun |
| וְהִנֵּ֣ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| דָג֗וֹן |
| ḏā·ḡō·wn |
| Dagon [was] |
| H1712 |
| Noun |
| נֹפֵ֤ל |
| nō·p̄êl |
| fallen |
| H5307 |
| Verb |
| לְפָנָיו֙ |
| lə·p̄ā·nāw |
| on his face |
| H6440 |
| Noun |
| אַ֔רְצָה |
| ’ar·ṣāh |
| to the earth |
| H776 |
| Noun |
| לִפְנֵ֖י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| אֲר֣וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיִּקְחוּ֙ |
| way·yiq·ḥū |
| And they took |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דָּג֔וֹן |
| dā·ḡō·wn |
| Dagon |
| H1712 |
| Noun |
| וַיָּשִׁ֥בוּ |
| way·yā·ši·ḇū |
| and set |
| H7725 |
| Verb |
| אֹת֖וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| לִמְקוֹמֽוֹ |
| lim·qō·w·mōw |
| in his place |
| H4725 |
| Noun |
| (1 Samuel 5:3) |
| וַיַּשְׁכִּ֤מוּ |
| way·yaš·ki·mū |
| when arose early |
| H7925 |
| Verb |
| אַשְׁדּוֹדִים֙ |
| ’aš·dō·w·ḏîm |
| they of Ashdod |
| H796 |
| Adj |
| מִֽמָּחֳרָ֔ת |
| mim·mā·ḥo·rāṯ |
| on the next day |
| H4283 |
| Noun |
| וְהִנֵּ֣ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| דָג֗וֹן |
| ḏā·ḡō·wn |
| Dagon [was] |
| H1712 |
| Noun |
| נֹפֵ֤ל |
| nō·p̄êl |
| fallen |
| H5307 |
| Verb |
| לְפָנָיו֙ |
| lə·p̄ā·nāw |
| on his face |
| H6440 |
| Noun |
| אַ֔רְצָה |
| ’ar·ṣāh |
| to the earth |
| H776 |
| Noun |
| לִפְנֵ֖י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| אֲר֣וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיִּקְחוּ֙ |
| way·yiq·ḥū |
| And they took |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דָּג֔וֹן |
| dā·ḡō·wn |
| Dagon |
| H1712 |
| Noun |
| וַיָּשִׁ֥בוּ |
| way·yā·ši·ḇū |
| and set |
| H7725 |
| Verb |
| אֹת֖וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| לִמְקוֹמֽוֹ |
| lim·qō·w·mōw |
| in his place |
| H4725 |
| Noun |
| (1 Samuel 5:4) |
| וַיַּשְׁכִּ֣מוּ |
| way·yaš·ki·mū |
| when they arose early |
| H7925 |
| Verb |
| בַבֹּקֶר֮ |
| ḇab·bō·qer |
| morning |
| H1242 |
| Noun |
| מִֽמָּחֳרָת֒ |
| mim·mā·ḥo·rāṯ |
| on the next day |
| H4283 |
| Noun |
| וְהִנֵּ֣ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| דָג֗וֹן |
| ḏā·ḡō·wn |
| Dagon [was] |
| H1712 |
| Noun |
| נֹפֵ֤ל |
| nō·p̄êl |
| fallen |
| H5307 |
| Verb |
| לְפָנָיו֙ |
| lə·p̄ā·nāw |
| on his face |
| H6440 |
| Noun |
| אַ֔רְצָה |
| ’ar·ṣāh |
| to the ground |
| H776 |
| Noun |
| לִפְנֵ֖י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| אֲר֣וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְרֹ֨אשׁ |
| wə·rōš |
| and the head |
| H7218 |
| Noun |
| דָּג֜וֹן |
| dā·ḡō·wn |
| of Dagon |
| H1712 |
| Noun |
| וּשְׁתֵּ֣י ׀ |
| ū·šə·tê |
| and both |
| H8147 |
| Noun |
| כַּפּ֣וֹת |
| kap·pō·wṯ |
| the palms |
| H3709 |
| Noun |
| יָדָ֗יו |
| yā·ḏāw |
| of his hands [were] |
| H3027 |
| Noun |
| כְּרֻתוֹת֙ |
| kə·ru·ṯō·wṯ |
| cut off |
| H3772 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| הַמִּפְתָּ֔ן |
| ham·mip̄·tān |
| the threshold |
| H4670 |
| Noun |
| רַ֥ק |
| raq |
| only |
| H7535 |
| Adv |
| דָּג֖וֹן |
| dā·ḡō·wn |
| [the stump of] Dagon |
| H1712 |
| Noun |
| נִשְׁאַ֥ר |
| niš·’ar |
| was left |
| H7604 |
| Verb |
| עָלָֽיו |
| ‘ā·lāw |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| (1 Samuel 5:4) |
| וַיַּשְׁכִּ֣מוּ |
| way·yaš·ki·mū |
| when they arose early |
| H7925 |
| Verb |
| בַבֹּקֶר֮ |
| ḇab·bō·qer |
| morning |
| H1242 |
| Noun |
| מִֽמָּחֳרָת֒ |
| mim·mā·ḥo·rāṯ |
| on the next day |
| H4283 |
| Noun |
| וְהִנֵּ֣ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| דָג֗וֹן |
| ḏā·ḡō·wn |
| Dagon [was] |
| H1712 |
| Noun |
| נֹפֵ֤ל |
| nō·p̄êl |
| fallen |
| H5307 |
| Verb |
| לְפָנָיו֙ |
| lə·p̄ā·nāw |
| on his face |
| H6440 |
| Noun |
| אַ֔רְצָה |
| ’ar·ṣāh |
| to the ground |
| H776 |
| Noun |
| לִפְנֵ֖י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| אֲר֣וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְרֹ֨אשׁ |
| wə·rōš |
| and the head |
| H7218 |
| Noun |
| דָּג֜וֹן |
| dā·ḡō·wn |
| of Dagon |
| H1712 |
| Noun |
| וּשְׁתֵּ֣י ׀ |
| ū·šə·tê |
| and both |
| H8147 |
| Noun |
| כַּפּ֣וֹת |
| kap·pō·wṯ |
| the palms |
| H3709 |
| Noun |
| יָדָ֗יו |
| yā·ḏāw |
| of his hands [were] |
| H3027 |
| Noun |
| כְּרֻתוֹת֙ |
| kə·ru·ṯō·wṯ |
| cut off |
| H3772 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| הַמִּפְתָּ֔ן |
| ham·mip̄·tān |
| the threshold |
| H4670 |
| Noun |
| רַ֥ק |
| raq |
| only |
| H7535 |
| Adv |
| דָּג֖וֹן |
| dā·ḡō·wn |
| [the stump of] Dagon |
| H1712 |
| Noun |
| נִשְׁאַ֥ר |
| niš·’ar |
| was left |
| H7604 |
| Verb |
| עָלָֽיו |
| ‘ā·lāw |
| to |
| H5921 |
| Prep |