| (Judges 1:10) |
| וַיֵּ֣לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| And went |
| H1980 |
| Verb |
| יְהוּדָ֗ה |
| yə·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| against |
| H413 |
| Prep |
| הַֽכְּנַעֲנִי֙ |
| hak·kə·na·‘ă·nî |
| the Canaanites |
| H3669 |
| Adj |
| הַיּוֹשֵׁ֣ב |
| hay·yō·wō·šêḇ |
| that dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| בְּחֶבְר֔וֹן |
| bə·ḥeḇ·rō·wn |
| in Hebron |
| H2275 |
| Noun |
| וְשֵׁם־ |
| wə·šêm- |
| now the name |
| H8034 |
| Noun |
| חֶבְר֥וֹן |
| ḥeḇ·rō·wn |
| of Hebron |
| H2275 |
| Noun |
| לְפָנִ֖ים |
| lə·p̄ā·nîm |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| קִרְיַ֣ת |
| qir·yaṯ |
| - |
| H |
| אַרְבַּ֑ע |
| ’ar·ba‘ |
| Kirjath-arba |
| H7153 |
| Noun |
| וַיַּכּ֛וּ |
| way·yak·kū |
| and they slew |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שֵׁשַׁ֥י |
| šê·šay |
| Sheshai |
| H8344 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| אֲחִימַ֖ן |
| ’ă·ḥî·man |
| Ahiman |
| H289 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| תַּלְמָֽי |
| tal·māy |
| Talmai |
| H8526 |
| Noun |
| (Judges 1:11) |
| וַיֵּ֣לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| Then he went |
| H1980 |
| Verb |
| מִשָּׁ֔ם |
| miš·šām |
| from there |
| H8033 |
| Adv |
| אֶל־ |
| ’el- |
| against |
| H413 |
| Prep |
| יוֹשְׁבֵ֖י |
| yō·wō·šə·ḇê |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| דְּבִ֑יר |
| də·ḇîr |
| of Debir |
| H1688 |
| Noun |
| וְשֵׁם־ |
| wə·šêm- |
| and the name |
| H8034 |
| Noun |
| דְּבִ֥יר |
| də·ḇîr |
| of Debir |
| H1688 |
| Noun |
| לְפָנִ֖ים |
| lə·p̄ā·nîm |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| קִרְיַת־ |
| qir·yaṯ- |
| - |
| H |
| סֵֽפֶר |
| sê·p̄er |
| [was] Kirjath-sepher |
| H7158 |
| Noun |
| (Judges 1:23) |
| וַיָּתִ֥ירוּ |
| way·yā·ṯî·rū |
| And sent to descry |
| H8446 |
| Verb |
| בֵית־ |
| ḇêṯ- |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יוֹסֵ֖ף |
| yō·w·sêp̄ |
| of Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| בְּבֵֽית־ |
| bə·ḇêṯ- |
| in |
| H |
| Prep |
| אֵ֑ל |
| ’êl |
| Bethel |
| H1008 |
| Noun |
| וְשֵׁם־ |
| wə·šêm- |
| Now the name |
| H8034 |
| Noun |
| הָעִ֥יר |
| hā·‘îr |
| of the city |
| H5892 |
| Noun |
| לְפָנִ֖ים |
| lə·p̄ā·nîm |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| לֽוּז |
| lūz |
| Luz |
| H3870 |
| Noun |
| (Judges 2:3) |
| וְגַ֣ם |
| wə·ḡam |
| and Why I also |
| H1571 |
| Adv |
| אָמַ֔רְתִּי |
| ’ā·mar·tî |
| said |
| H559 |
| Verb |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֲגָרֵ֥שׁ |
| ’ă·ḡā·rêš |
| do I will drive |
| H1644 |
| Verb |
| אוֹתָ֖ם |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִפְּנֵיכֶ֑ם |
| mip·pə·nê·ḵem; |
| from before you |
| H6440 |
| Noun |
| וְהָי֤וּ |
| wə·hā·yū |
| but they shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶם֙ |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| לְצִדִּ֔ים |
| lə·ṣid·dîm |
| [as thorns] in your sides |
| H6654 |
| Noun |
| וֵאלֹ֣הֵיהֶ֔ם |
| wê·lō·hê·hem |
| and their gods |
| H430 |
| Noun |
| יִהְי֥וּ |
| yih·yū |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| לְמוֹקֵֽשׁ |
| lə·mō·w·qêš |
| a snare |
| H4170 |
| Noun |
| (Judges 2:14) |
| וַיִּֽחַר־ |
| way·yi·ḥar- |
| And was hot |
| H2734 |
| Verb |
| אַ֤ף |
| ’ap̄ |
| the anger |
| H639 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּיִשְׂרָאֵ֔ל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| against Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַֽיִּתְּנֵם֙ |
| way·yit·tə·nêm |
| and he delivered them |
| H5414 |
| Verb |
| בְּיַד־ |
| bə·yaḏ- |
| into the hands |
| H3027 |
| Noun |
| שֹׁסִ֔ים |
| šō·sîm |
| of spoilers |
| H8154 |
| Verb |
| וַיָּשֹׁ֖סּוּ |
| way·yā·šōs·sū |
| that spoiled |
| H8155 |
| Verb |
| אוֹתָ֑ם |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| וַֽיִּמְכְּרֵ֞ם |
| way·yim·kə·rêm |
| and he sold them |
| H4376 |
| Verb |
| בְּיַ֤ד |
| bə·yaḏ |
| into the hands |
| H3027 |
| Noun |
| אֽוֹיְבֵיהֶם֙ |
| ’ō·wy·ḇê·hem |
| of their enemies |
| H341 |
| Noun |
| מִסָּבִ֔יב |
| mis·sā·ḇîḇ |
| around |
| H5439 |
| Subst |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יָכְל֣וּ |
| yā·ḵə·lū |
| do so that they could |
| H3201 |
| Verb |
| ע֔וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| any longer |
| H5750 |
| Subst |
| לַעֲמֹ֖ד |
| la·‘ă·mōḏ |
| stand |
| H5975 |
| Verb |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| אוֹיְבֵיהֶֽם |
| ’ō·wy·ḇê·hem |
| their enemies |
| H341 |
| Noun |
| (Judges 2:18) |
| וְכִֽי־ |
| wə·ḵî- |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| הֵקִ֨ים |
| hê·qîm |
| raised |
| H6965 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה ׀ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לָהֶם֮ |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| שֹֽׁפְטִים֒ |
| šō·p̄ə·ṭîm |
| judges |
| H8199 |
| Verb |
| וְהָיָ֤ה |
| wə·hā·yāh |
| then was |
| H1961 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| הַשֹּׁפֵ֔ט |
| haš·šō·p̄êṭ |
| the judge |
| H8199 |
| Verb |
| וְהֽוֹשִׁיעָם֙ |
| wə·hō·wō·šî·‘ām |
| and delivered them |
| H3467 |
| Verb |
| מִיַּ֣ד |
| mî·yaḏ |
| out of the hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֹֽיְבֵיהֶ֔ם |
| ’ō·yə·ḇê·hem |
| of their enemies |
| H341 |
| Noun |
| כֹּ֖ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יְמֵ֣י |
| yə·mê |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| הַשּׁוֹפֵ֑ט |
| haš·šō·w·p̄êṭ |
| of the judge |
| H8199 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יִנָּחֵ֤ם |
| yin·nā·ḥêm |
| it repented |
| H5162 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מִנַּֽאֲקָתָ֔ם |
| min·na·’ă·qā·ṯām |
| by their groaning |
| H5009 |
| Noun |
| מִפְּנֵ֥י |
| mip·pə·nê |
| by reason of them |
| H6440 |
| Noun |
| לֹחֲצֵיהֶ֖ם |
| lō·ḥă·ṣê·hem |
| of those who oppressed |
| H3905 |
| Verb |
| וְדֹחֲקֵיהֶֽם |
| wə·ḏō·ḥă·qê·hem |
| And them and mistreated |
| H1766 |
| Verb |
| (Judges 2:21) |
| גַּם־ |
| gam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| אֲנִי֙ |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אוֹסִ֔יף |
| ’ō·w·sîp̄ |
| do from now on |
| H3254 |
| Verb |
| לְהוֹרִ֥ישׁ |
| lə·hō·w·rîš |
| drive out |
| H3423 |
| Verb |
| אִ֖ישׁ |
| ’îš |
| any |
| H376 |
| Noun |
| מִפְּנֵיהֶ֑ם |
| mip·pə·nê·hem; |
| from before |
| H6440 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| the face of |
| H4480 |
| Prep |
| הַגּוֹיִ֛ם |
| hag·gō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָזַ֥ב |
| ‘ā·zaḇ |
| left |
| H5800 |
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֖עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| וַיָּמֹֽת |
| way·yā·mōṯ |
| when he died |
| H4191 |
| Verb |
| (Judges 3:2) |
| רַ֗ק |
| raq |
| Only |
| H7535 |
| Adv |
| לְמַ֙עַן֙ |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| דַּ֚עַת |
| da·‘aṯ |
| cunning |
| H1847 |
| Noun |
| דֹּר֣וֹת |
| dō·rō·wṯ |
| the generations |
| H1755 |
| Noun |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לְלַמְּדָ֖ם |
| lə·lam·mə·ḏām |
| to teach them |
| H3925 |
| Verb |
| מִלְחָמָ֑ה |
| mil·ḥā·māh |
| war |
| H4421 |
| Noun |
| רַ֥ק |
| raq |
| at the least |
| H7535 |
| Adv |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| such as |
| H834 |
| Prt |
| לְפָנִ֖ים |
| lə·p̄ā·nîm |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| nothing |
| H3808 |
| Adv |
| יְדָעֽוּם |
| yə·ḏā·‘ūm |
| might know |
| H3045 |
| Verb |
| (Judges 3:27) |
| וַיְהִ֣י |
| way·hî |
| when it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בְּבוֹא֔וֹ |
| bə·ḇō·w·’ōw |
| he was come |
| H935 |
| Verb |
| וַיִּתְקַ֥ע |
| way·yiṯ·qa‘ |
| that he blew |
| H8628 |
| Verb |
| בַּשּׁוֹפָ֖ר |
| baš·šō·w·p̄ār |
| a trumpet |
| H7782 |
| Noun |
| בְּהַ֣ר |
| bə·har |
| in the hill |
| H2022 |
| Noun |
| אֶפְרָ֑יִם |
| ’ep̄·rā·yim |
| of Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| וַיֵּרְד֨וּ |
| way·yê·rə·ḏū |
| and went down |
| H3381 |
| Verb |
| עִמּ֧וֹ |
| ‘im·mōw |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֛ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel him |
| H3478 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הָהָ֖ר |
| hā·hār |
| the mount |
| H2022 |
| Noun |
| וְה֥וּא |
| wə·hū |
| and he |
| H1931 |
| Pro |
| לִפְנֵיהֶֽם |
| lip̄·nê·hem. |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| (Judges 4:14) |
| וַתֹּאמֶר֩ |
| wat·tō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| דְּבֹרָ֨ה |
| də·ḇō·rāh |
| Deborah |
| H1683 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בָּרָ֜ק |
| bā·rāq |
| Barak |
| H1301 |
| Noun |
| ק֗וּם |
| qūm |
| Up |
| H6965 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| זֶ֤ה |
| zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| הַיּוֹם֙ |
| hay·yō·wm |
| [is] the day |
| H3117 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| in that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֨ן |
| nā·ṯan |
| has delivered |
| H5414 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| סִֽיסְרָא֙ |
| sî·sə·rā |
| Sisera |
| H5516 |
| Noun |
| בְּיָדֶ֔ךָ |
| bə·yā·ḏe·ḵā |
| into your hands |
| H3027 |
| Noun |
| הֲלֹ֥א |
| hă·lō |
| is not |
| H3808 |
| Adv |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| יָצָ֣א |
| yā·ṣā |
| gone out |
| H3318 |
| Verb |
| לְפָנֶ֑יךָ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā; |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| וַיֵּ֤רֶד |
| way·yê·reḏ |
| and went down |
| H3381 |
| Verb |
| בָּרָק֙ |
| bā·rāq |
| thee? So Barak |
| H1301 |
| Noun |
| מֵהַ֣ר |
| mê·har |
| from Mount |
| H2022 |
| Noun |
| תָּב֔וֹר |
| tā·ḇō·wr |
| Tabor |
| H8396 |
| Noun |
| וַעֲשֶׂ֧רֶת |
| wa·‘ă·śe·reṯ |
| and ten |
| H6235 |
| Noun |
| אֲלָפִ֛ים |
| ’ă·lā·p̄îm |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| אִ֖ישׁ |
| ’îš |
| men |
| H376 |
| Noun |
| אַחֲרָֽיו |
| ’a·ḥă·rāw |
| after |
| H310 |
| Adv |
| (Judges 4:15) |
| וַיָּ֣הָם |
| way·yā·hām |
| And overwhelmed |
| H2000 |
| Verb |
| יְ֠הוָה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| סִֽיסְרָ֨א |
| sî·sə·rā |
| Sisera |
| H5516 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָרֶ֧כֶב |
| hā·re·ḵeḇ |
| [his] chariots |
| H7393 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַֽמַּחֲנֶ֛ה |
| ham·ma·ḥă·neh |
| [his] host |
| H4264 |
| Noun |
| לְפִי־ |
| lə·p̄î- |
| with the edge |
| H6310 |
| Noun |
| חֶ֖רֶב |
| ḥe·reḇ |
| of the sword |
| H2719 |
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| בָרָ֑ק |
| ḇā·rāq |
| Barak |
| H1301 |
| Noun |
| וַיֵּ֧רֶד |
| way·yê·reḏ |
| and came to down |
| H3381 |
| Verb |
| סִֽיסְרָ֛א |
| sî·sə·rā |
| so that Sisera |
| H5516 |
| Noun |
| מֵעַ֥ל |
| mê·‘al |
| off |
| H5921 |
| Prep |
| הַמֶּרְכָּבָ֖ה |
| ham·mer·kā·ḇāh |
| [his] chariot |
| H4818 |
| Noun |
| וַיָּ֥נָס |
| way·yā·nās |
| and fled away |
| H5127 |
| Verb |
| בְּרַגְלָֽיו |
| bə·raḡ·lāw |
| on his feet |
| H7272 |
| Noun |
| (Judges 4:23) |
| וַיַּכְנַ֤ע |
| way·yaḵ·na‘ |
| so subdued |
| H3665 |
| Verb |
| אֱלֹהִים֙ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֔וּא |
| ha·hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יָבִ֣ין |
| yā·ḇîn |
| Jabin |
| H2985 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| כְּנָ֑עַן |
| kə·nā·‘an |
| of Canaan |
| H3667 |
| Noun |
| לִפְנֵ֖י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Judges 5:5) |
| הָרִ֥ים |
| hā·rîm |
| The mountains |
| H2022 |
| Noun |
| נָזְל֖וּ |
| nā·zə·lū |
| melted |
| H5140 |
| Verb |
| מִפְּנֵ֣י |
| mip·pə·nê |
| at the presence |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| זֶ֣ה |
| zeh |
| that |
| H2088 |
| Pro |
| סִינַ֔י |
| sî·nay |
| [even] Sinai |
| H5514 |
| Noun |
| מִפְּנֵ֕י |
| mip·pə·nê |
| at the presence |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֥י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Judges 5:5) |
| הָרִ֥ים |
| hā·rîm |
| The mountains |
| H2022 |
| Noun |
| נָזְל֖וּ |
| nā·zə·lū |
| melted |
| H5140 |
| Verb |
| מִפְּנֵ֣י |
| mip·pə·nê |
| at the presence |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| זֶ֣ה |
| zeh |
| that |
| H2088 |
| Pro |
| סִינַ֔י |
| sî·nay |
| [even] Sinai |
| H5514 |
| Noun |
| מִפְּנֵ֕י |
| mip·pə·nê |
| at the presence |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֥י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Judges 6:2) |
| וַתָּ֥עָז |
| wat·tā·‘āz |
| And prevailed |
| H5810 |
| Verb |
| יַד־ |
| yaḏ- |
| the hand |
| H3027 |
| Noun |
| מִדְיָ֖ן |
| miḏ·yān |
| of Midian |
| H4080 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מִפְּנֵ֨י |
| mip·pə·nê |
| because |
| H6440 |
| Noun |
| מִדְיָ֜ן |
| miḏ·yān |
| of Midian |
| H4080 |
| Noun |
| עָשֽׂוּ |
| ‘ā·śū |
| made |
| H6213 |
| Verb |
| לָהֶ֣ם ׀ |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel them |
| H3478 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמִּנְהָרוֹת֙ |
| ham·min·hā·rō·wṯ |
| the dens |
| H4492 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that [are] |
| H834 |
| Prt |
| בֶּֽהָרִ֔ים |
| be·hā·rîm |
| in the mountains |
| H2022 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַמְּעָר֖וֹת |
| ham·mə·‘ā·rō·wṯ |
| caves |
| H4631 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַמְּצָדֽוֹת |
| ham·mə·ṣā·ḏō·wṯ |
| strongholds |
| H4679 |
| Noun |
| (Judges 6:6) |
| וַיִּדַּ֧ל |
| way·yid·dal |
| And impoverished |
| H1809 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֛ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מְאֹ֖ד |
| mə·’ōḏ |
| was greatly |
| H3966 |
| Adj |
| מִפְּנֵ֣י |
| mip·pə·nê |
| because |
| H6440 |
| Noun |
| מִדְיָ֑ן |
| miḏ·yān |
| of Midian |
| H4080 |
| Noun |
| וַיִּזְעֲק֥וּ |
| way·yiz·‘ă·qū |
| and cried |
| H2199 |
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Judges 6:9) |
| וָאַצִּ֤ל |
| wā·’aṣ·ṣil |
| And I delivered |
| H5337 |
| Verb |
| אֶתְכֶם֙ |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| מִיַּ֣ד |
| mî·yaḏ |
| the out of the hand |
| H3027 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| Egyptians |
| H4713 |
| Adj |
| וּמִיַּ֖ד |
| ū·mî·yaḏ |
| and out of the hand |
| H3027 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| לֹחֲצֵיכֶ֑ם |
| lō·ḥă·ṣê·ḵem |
| that oppressed |
| H3905 |
| Verb |
| וָאֲגָרֵ֤שׁ |
| wā·’ă·ḡā·rêš |
| you and drove them out |
| H1644 |
| Verb |
| אוֹתָם֙ |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִפְּנֵיכֶ֔ם |
| mip·pə·nê·ḵem, |
| from before you |
| H6440 |
| Noun |
| וָאֶתְּנָ֥ה |
| wā·’et·tə·nāh |
| and gave |
| H5414 |
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אַרְצָֽם |
| ’ar·ṣām |
| their land |
| H776 |
| Noun |
| (Judges 6:11) |
| וַיָּבֹ֞א |
| way·yā·ḇō |
| And there came |
| H935 |
| Verb |
| מַלְאַ֣ךְ |
| mal·’aḵ |
| an angel |
| H4397 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיֵּ֙שֶׁב֙ |
| way·yê·šeḇ |
| and sat |
| H3427 |
| Verb |
| תַּ֤חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| הָֽאֵלָה֙ |
| hā·’ê·lāh |
| an oak |
| H424 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that [was] |
| H834 |
| Prt |
| בְּעָפְרָ֔ה |
| bə·‘ā·p̄ə·rāh |
| in Ophrah |
| H6084 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לְיוֹאָ֖שׁ |
| lə·yō·w·’āš |
| [pertained] to Joash |
| H3101 |
| Noun |
| אֲבִ֣י |
| ’ă·ḇî |
| - |
| H |
| הָֽעֶזְרִ֑י |
| hā·‘ez·rî |
| the Abi-ezrite |
| H33 |
| Noun |
| וְגִדְע֣וֹן |
| wə·ḡiḏ·‘ō·wn |
| and Gideon |
| H1439 |
| Noun |
| בְּנ֗וֹ |
| bə·nōw |
| as his son |
| H1121 |
| Noun |
| חֹבֵ֤ט |
| ḥō·ḇêṭ |
| threshed |
| H2251 |
| Verb |
| חִטִּים֙ |
| ḥiṭ·ṭîm |
| wheat |
| H2406 |
| Noun |
| בַּגַּ֔ת |
| bag·gaṯ |
| in the wine |
| H1660 |
| Noun |
| לְהָנִ֖יס |
| lə·hā·nîs |
| in order to save [it] |
| H5127 |
| Verb |
| מִפְּנֵ֥י |
| mip·pə·nê |
| from |
| H6440 |
| Noun |
| מִדְיָֽן |
| miḏ·yān |
| the Midianites |
| H4080 |
| Noun |
| (Judges 6:18) |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| נָ֨א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| תָמֻ֤שׁ |
| ṯā·muš |
| Depart |
| H4185 |
| Verb |
| מִזֶּה֙ |
| miz·zeh |
| from here |
| H2088 |
| Pro |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| בֹּאִ֣י |
| bō·’î |
| I come |
| H935 |
| Verb |
| אֵלֶ֔יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| וְהֹֽצֵאתִי֙ |
| wə·hō·ṣê·ṯî |
| and bring forth |
| H3318 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִנְחָתִ֔י |
| min·ḥā·ṯî |
| my present |
| H4503 |
| Noun |
| וְהִנַּחְתִּ֖י |
| wə·hin·naḥ·tî |
| and set [it] |
| H3240 |
| Verb |
| לְפָנֶ֑יךָ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā; |
| before you |
| H6440 |
| Noun |
| וַיֹּאמַ֕ר |
| way·yō·mar |
| And He said |
| H559 |
| Verb |
| אָנֹכִ֥י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| אֵשֵׁ֖ב |
| ’ê·šêḇ |
| will stay |
| H3427 |
| Verb |
| עַ֥ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| שׁוּבֶֽךָ |
| šū·ḇe·ḵā |
| you come again |
| H7725 |
| Verb |
| (Judges 6:22) |
| וַיַּ֣רְא |
| way·yar |
| when perceived |
| H7200 |
| Verb |
| גִּדְע֔וֹן |
| giḏ·‘ō·wn |
| Gideon |
| H1439 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that [was] |
| H3588 |
| Conj |
| מַלְאַ֥ךְ |
| mal·’aḵ |
| an angel |
| H4397 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ה֑וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| גִּדְע֗וֹן |
| giḏ·‘ō·wn |
| Gideon |
| H1439 |
| Noun |
| אֲהָהּ֙ |
| ’ă·hāh |
| Alas |
| H162 |
| Inj |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| O Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֔ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֤ן |
| kên |
| that |
| H3651 |
| Adj |
| רָאִ֙יתִי֙ |
| rā·’î·ṯî |
| I have seen |
| H7200 |
| Verb |
| מַלְאַ֣ךְ |
| mal·’aḵ |
| an angel |
| H4397 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| פָּנִ֖ים |
| pā·nîm |
| face |
| H6440 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| פָּנִֽים |
| pā·nîm. |
| face |
| H6440 |
| Noun |