| הָיָ֨ה |
|
hā·yāh
|
| was |
|
H1961
|
| Verb |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| דָּוִ֜יד |
|
dā·wîḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| בַּפַּ֣ס |
|
bap·pas
|
| in |
|
H
|
| Prep |
| דַּמִּ֗ים |
|
dam·mîm,
|
| at Pas-dammim |
|
H6450
|
| Noun |
| וְהַפְּלִשְׁתִּים֙ |
|
wə·hap·pə·liš·tîm
|
| and the Philistines |
|
H6430
|
| Adj |
| נֶאֱסְפוּ־ |
|
ne·’ĕs·p̄ū-
|
| were gathered together |
|
H622
|
| Verb |
| שָׁ֣ם |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| לַמִּלְחָמָ֔ה |
|
lam·mil·ḥā·māh
|
| to battle |
|
H4421
|
| Noun |
| וַתְּהִ֛י |
|
wat·tə·hî
|
| and where was |
|
H1961
|
| Verb |
| חֶלְקַ֥ת |
|
ḥel·qaṯ
|
| a parcel |
|
H2513
|
| Noun |
| הַשָּׂדֶ֖ה |
|
haś·śā·ḏeh
|
| of ground |
|
H7704
|
| Noun |
| מְלֵאָ֣ה |
|
mə·lê·’āh
|
| full |
|
H4392
|
| Adj |
| שְׂעוֹרִ֑ים |
|
śə·‘ō·w·rîm
|
| of barley |
|
H8184
|
| Noun |
| וְהָעָ֥ם |
|
wə·hā·‘ām
|
| and the people |
|
H5971
|
| Noun |
| נָ֖סוּ |
|
nā·sū
|
| fled |
|
H5127
|
| Verb |
| מִפְּנֵ֥י |
|
mip·pə·nê
|
| the from before |
|
H6440
|
| Noun |
| פְלִשְׁתִּֽים |
|
p̄ə·liš·tîm
|
| Philistines |
|
H6430
|
| Adj |