| וְאֵת֩ |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| שַׁ֨עַר |
|
ša·‘ar
|
| gate |
|
H8179
|
| Noun |
| הַיְשָׁנָ֜ה |
|
hay·šā·nāh
|
| Moreover the old |
|
H3465
|
| Adj |
| הֶחֱזִ֗יקוּ |
|
he·ḥĕ·zî·qū
|
| repaired |
|
H2388
|
| Verb |
| יֽוֹיָדָע֙ |
|
yō·w·yā·ḏā‘
|
| Jehoiada |
|
H3111
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| פָּסֵ֔חַ |
|
pā·sê·aḥ,
|
| of Paseah |
|
H6454
|
| Noun |
| וּמְשֻׁלָּ֖ם |
|
ū·mə·šul·lām
|
| and Meshullam |
|
H4918
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| בְּסֽוֹדְיָ֑ה |
|
bə·sō·wḏ·yāh
|
| of Besodeiah |
|
H1152
|
| Noun |
| הֵ֣מָּה |
|
hêm·māh
|
| they |
|
H1992
|
| Pro |
| קֵר֔וּהוּ |
|
qê·rū·hū
|
| laid the beams |
|
H7136
|
| Verb |
| וַֽיַּעֲמִ֙ידוּ֙ |
|
way·ya·‘ă·mî·ḏū
|
| and set up |
|
H5975
|
| Verb |
| דַּלְתֹתָ֔יו |
|
dal·ṯō·ṯāw
|
| the doors |
|
H1817
|
| Noun |
| וּמַנְעֻלָ֖יו |
|
ū·man·‘u·lāw
|
| and the locks |
|
H4514
|
| Noun |
| וּבְרִיחָֽיו |
|
ū·ḇə·rî·ḥāw
|
| and the bars |
|
H1280
|
| Noun |
| בְּנֵי־ |
|
bə·nê-
|
| The children |
|
H1121
|
| Noun |
| גַזָּ֥ם |
|
ḡaz·zām
|
| of Gazzam |
|
H1502
|
| Noun |
| בְּנֵי־ |
|
bə·nê-
|
| the children |
|
H1121
|
| Noun |
| עֻזָּ֖א |
|
‘uz·zā
|
| of Uzza |
|
H5798
|
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
|
bə·nê
|
| the children |
|
H1121
|
| Noun |
| פָסֵֽחַ |
|
p̄ā·sê·aḥ.
|
| of Phaseah |
|
H6454
|
| Noun |