| (Leviticus 19:13) |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַעֲשֹׁ֥ק |
| ṯa·‘ă·šōq |
| defraud |
| H6231 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רֵֽעֲךָ֖ |
| rê·‘ă·ḵā |
| your neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| תִגְזֹ֑ל |
| ṯiḡ·zōl |
| rob |
| H1497 |
| Verb |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תָלִ֞ין |
| ṯā·lîn |
| abide all night |
| H3885 |
| Verb |
| פְּעֻלַּ֥ת |
| pə·‘ul·laṯ |
| the wages |
| H6468 |
| Noun |
| שָׂכִ֛יר |
| śā·ḵîr |
| of him who is hired |
| H7916 |
| Adj |
| אִתְּךָ֖ |
| ’it·tə·ḵā |
| with you |
| H854 |
| Prep |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| בֹּֽקֶר |
| bō·qer |
| the morning |
| H1242 |
| Noun |
| (2 Chronicles 15:7) |
| וְאַתֶּ֣ם |
| wə·’at·tem |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| חִזְק֔וּ |
| ḥiz·qū |
| be strong |
| H2388 |
| Verb |
| וְאַל־ |
| wə·’al- |
| and not |
| H408 |
| Adv |
| יִרְפּ֖וּ |
| yir·pū |
| do let be weak |
| H7503 |
| Verb |
| יְדֵיכֶ֑ם |
| yə·ḏê·ḵem |
| your hands |
| H3027 |
| Noun |
| כִּ֛י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יֵ֥שׁ |
| yêš |
| shall be |
| H3426 |
| Subst |
| שָׂכָ֖ר |
| śā·ḵār |
| rewarded |
| H7939 |
| Noun |
| לִפְעֻלַּתְכֶֽם |
| lip̄·‘ul·laṯ·ḵem. |
| for your work |
| H6468 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Psalm 17:4) |
| לִפְעֻלּ֣וֹת |
| lip̄·‘ul·lō·wṯ |
| As for the deeds |
| H6468 |
| Noun |
| אָ֭דָם |
| ’ā·ḏām |
| of men |
| H120 |
| Noun |
| בִּדְבַ֣ר |
| biḏ·ḇar |
| by the word |
| H1697 |
| Noun |
| שְׂפָתֶ֑יךָ |
| śə·p̄ā·ṯe·ḵā |
| of Your lips |
| H8193 |
| Noun |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| שָׁ֝מַ֗רְתִּי |
| mar·tî |
| have kept |
| H8104 |
| Verb |
| אָרְח֥וֹת |
| ’ā·rə·ḥō·wṯ |
| [me from] the paths |
| H734 |
| Noun |
| פָּרִֽיץ |
| pā·rîṣ |
| of the destroyer |
| H6530 |
| Noun |
| (Psalm 28:5) |
| כִּ֤י |
| kî |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָבִ֡ינוּ |
| yā·ḇî·nū |
| do they regard |
| H995 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| פְּעֻלֹּ֣ת |
| pə·‘ul·lōṯ |
| the works |
| H6468 |
| Noun |
| יְ֭הוָה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and about |
| H413 |
| Prep |
| מַעֲשֵׂ֣ה |
| ma·‘ă·śêh |
| nor the operation |
| H4639 |
| Noun |
| יָדָ֑יו |
| yā·ḏāw |
| of his hands |
| H3027 |
| Noun |
| יֶ֝הֶרְסֵ֗ם |
| ye·her·sêm |
| he shall destroy them |
| H2040 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יִבְנֵֽם |
| yiḇ·nêm |
| do build them up |
| H1129 |
| Verb |
| (Psalm 109:20) |
| זֹ֤את |
| zōṯ |
| this [are] |
| H2063 |
| Pro |
| פְּעֻלַּ֣ת |
| pə·‘ul·laṯ |
| the reward |
| H6468 |
| Noun |
| שֹׂ֭טְנַי |
| ṭə·nay |
| of my adversaries |
| H7853 |
| Verb |
| מֵאֵ֣ת |
| mê·’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְהַדֹּבְרִ֥ים |
| wə·had·dō·ḇə·rîm |
| and of those who speak |
| H1696 |
| Verb |
| רָ֝֗ע |
| rā‘ |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| נַפְשִֽׁי |
| nap̄·šî |
| my soul |
| H5315 |
| Noun |
| (Proverbs 11:18) |
| רָשָׁ֗ע |
| rā·šā‘ |
| The wicked |
| H7563 |
| Adj |
| עֹשֶׂ֥ה |
| ‘ō·śeh |
| works |
| H6213 |
| Verb |
| פְעֻלַּת־ |
| p̄ə·‘ul·laṯ- |
| work |
| H6468 |
| Noun |
| שָׁ֑קֶר |
| šā·qer |
| a deceitful |
| H8267 |
| Noun |
| וְזֹרֵ֥עַ |
| wə·zō·rê·a‘ |
| but to him who sows |
| H2232 |
| Verb |
| צְ֝דָקָ֗ה |
| ṣə·ḏā·qāh |
| righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| שֶׂ֣כֶר |
| śe·ḵer |
| reward |
| H7938 |
| Noun |
| אֱמֶֽת |
| ’ĕ·meṯ |
| [shall be] a sure |
| H571 |
| Noun |
| (Isaiah 40:10) |
| הִנֵּ֨ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| אֲדֹנָ֤י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִה֙ |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| בְּחָזָ֣ק |
| bə·ḥā·zāq |
| with might |
| H2389 |
| Adj |
| יָב֔וֹא |
| yā·ḇō·w |
| will come |
| H935 |
| Verb |
| וּזְרֹע֖וֹ |
| ū·zə·rō·‘ōw |
| [hand] and his arm |
| H2220 |
| Noun |
| מֹ֣שְׁלָה |
| mō·šə·lāh |
| shall rule |
| H4910 |
| Verb |
| ל֑וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| הִנֵּ֤ה |
| hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| שְׂכָרוֹ֙ |
| śə·ḵā·rōw |
| His reward |
| H7939 |
| Noun |
| אִתּ֔וֹ |
| ’it·tōw |
| with |
| H854 |
| Prep |
| וּפְעֻלָּת֖וֹ |
| ū·p̄ə·‘ul·lā·ṯōw |
| and his work |
| H6468 |
| Noun |
| לְפָנָֽיו |
| lə·p̄ā·nāw |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| (Isaiah 49:4) |
| וַאֲנִ֤י |
| wa·’ă·nî |
| Then I |
| H589 |
| Pro |
| אָמַ֙רְתִּי֙ |
| ’ā·mar·tî |
| said |
| H559 |
| Verb |
| לְרִ֣יק |
| lə·rîq |
| in vain |
| H7385 |
| Noun |
| יָגַ֔עְתִּי |
| yā·ḡa‘·tî |
| I have labored |
| H3021 |
| Verb |
| לְתֹ֥הוּ |
| lə·ṯō·hū |
| for nothing |
| H8414 |
| Noun |
| וְהֶ֖בֶל |
| wə·he·ḇel |
| and in vain |
| H1892 |
| Noun |
| כֹּחִ֣י |
| kō·ḥî |
| my strength |
| H3581 |
| Noun |
| כִלֵּ֑יתִי |
| ḵil·lê·ṯî |
| I have spent |
| H3615 |
| Verb |
| אָכֵן֙ |
| ’ā·ḵên |
| [yet] surely |
| H403 |
| Adv |
| מִשְׁפָּטִ֣י |
| miš·pā·ṭî |
| my judgment |
| H4941 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| [is] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וּפְעֻלָּתִ֖י |
| ū·p̄ə·‘ul·lā·ṯî |
| and my work |
| H6468 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| אֱלֹהָֽי |
| ’ĕ·lō·hāy |
| my God |
| H430 |
| Noun |
| (Isaiah 61:8) |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֤י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֹהֵ֣ב |
| ’ō·hêḇ |
| love |
| H157 |
| Verb |
| מִשְׁפָּ֔ט |
| miš·pāṭ |
| judgment |
| H4941 |
| Noun |
| שֹׂנֵ֥א |
| śō·nê |
| I hate |
| H8130 |
| Verb |
| גָזֵ֖ל |
| ḡā·zêl |
| robbery |
| H1498 |
| Noun |
| בְּעוֹלָ֑ה |
| bə·‘ō·w·lāh |
| in the burnt |
| H5930 |
| Noun |
| וְנָתַתִּ֤י |
| wə·nā·ṯat·tî |
| and I will direct |
| H5414 |
| Verb |
| פְעֻלָּתָם֙ |
| p̄ə·‘ul·lā·ṯām |
| their work |
| H6468 |
| Noun |
| בֶּאֱמֶ֔ת |
| be·’ĕ·meṯ |
| in truth |
| H571 |
| Noun |
| וּבְרִ֥ית |
| ū·ḇə·rîṯ |
| and covenant |
| H1285 |
| Noun |
| עוֹלָ֖ם |
| ‘ō·w·lām |
| an everlasting |
| H5769 |
| Noun |
| אֶכְר֥וֹת |
| ’eḵ·rō·wṯ |
| I will make |
| H3772 |
| Verb |
| לָהֶֽם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| (Isaiah 62:11) |
| הִנֵּ֣ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הִשְׁמִ֙יעַ֙ |
| hiš·mî·a‘ |
| has proclaimed |
| H8085 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| קְצֵ֣ה |
| qə·ṣêh |
| the end |
| H7097 |
| Noun |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the world |
| H776 |
| Noun |
| אִמְרוּ֙ |
| ’im·rū |
| Say |
| H559 |
| Verb |
| לְבַת־ |
| lə·ḇaṯ- |
| to the daughter |
| H1323 |
| Noun |
| צִיּ֔וֹן |
| ṣî·yō·wn |
| of Zion |
| H6726 |
| Noun |
| הִנֵּ֥ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| יִשְׁעֵ֖ךְ |
| yiš·‘êḵ |
| your salvation |
| H3468 |
| Noun |
| בָּ֑א |
| bā |
| comes |
| H935 |
| Verb |
| הִנֵּ֤ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| שְׂכָרוֹ֙ |
| śə·ḵā·rōw |
| His reward |
| H7939 |
| Noun |
| אִתּ֔וֹ |
| ’it·tōw |
| with |
| H854 |
| Prep |
| וּפְעֻלָּת֖וֹ |
| ū·p̄ə·‘ul·lā·ṯōw |
| and his work |
| H6468 |
| Noun |
| לְפָנָֽיו |
| lə·p̄ā·nāw |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| (Isaiah 65:7) |
| עֲ֠וֹנֹתֵיכֶם |
| ‘ă·wō·nō·ṯê·ḵem |
| Your iniquities |
| H5771 |
| Noun |
| וַעֲוֹנֹ֨ת |
| wa·‘ă·wō·nōṯ |
| and the iniquities |
| H5771 |
| Noun |
| אֲבוֹתֵיכֶ֤ם |
| ’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
| of your fathers |
| H1 |
| Noun |
| יַחְדָּו֙ |
| yaḥ·dāw |
| together |
| H3162 |
| Noun |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| קִטְּרוּ֙ |
| qiṭ·ṭə·rū |
| have burned incense |
| H6999 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הֶ֣הָרִ֔ים |
| he·hā·rîm |
| the mountains me |
| H2022 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַגְּבָע֖וֹת |
| hag·gə·ḇā·‘ō·wṯ |
| the hills |
| H1389 |
| Noun |
| חֵרְפ֑וּנִי |
| ḥê·rə·p̄ū·nî |
| blasphemed |
| H2778 |
| Verb |
| וּמַדֹּתִ֧י |
| ū·mad·dō·ṯî |
| therefore will I measure |
| H4058 |
| Verb |
| פְעֻלָּתָ֛ם |
| p̄ə·‘ul·lā·ṯām |
| work |
| H6468 |
| Noun |
| רִֽאשֹׁנָ֖ה |
| ri·šō·nāh |
| their former |
| H7223 |
| Adj |
| [עַל־ |
| [‘al- |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (אֶל־ |
| (’el- |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| חֵיקָֽם |
| ḥê·qām |
| into |
| H413 |
| Prep |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 31:16) |
| כֹּ֣ה ׀ |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מִנְעִ֤י |
| min·‘î |
| Refrain |
| H4513 |
| Verb |
| קוֹלֵךְ֙ |
| qō·w·lêḵ |
| your voice |
| H6963 |
| Noun |
| מִבֶּ֔כִי |
| mib·be·ḵî |
| from weeping |
| H1065 |
| Noun |
| וְעֵינַ֖יִךְ |
| wə·‘ê·na·yiḵ |
| and your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| מִדִּמְעָ֑ה |
| mid·dim·‘āh |
| from tears |
| H1832 |
| Noun |
| כִּי֩ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יֵ֨שׁ |
| yêš |
| shall be |
| H3426 |
| Subst |
| שָׂכָ֤ר |
| śā·ḵār |
| rewarded |
| H7939 |
| Noun |
| לִפְעֻלָּתֵךְ֙ |
| lip̄·‘ul·lā·ṯêḵ |
| For your work |
| H6468 |
| Noun |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְשָׁ֖בוּ |
| wə·šā·ḇū |
| and they shall come again |
| H7725 |
| Verb |
| מֵאֶ֥רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| from the land |
| H776 |
| Noun |
| אוֹיֵֽב |
| ’ō·w·yêḇ |
| of the enemy |
| H341 |
| Noun |
| (Ezekiel 29:20) |
| פְּעֻלָּתוֹ֙ |
| pə·‘ul·lā·ṯōw |
| [for] his labor |
| H6468 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| with which |
| H834 |
| Prt |
| עָ֣בַד |
| ‘ā·ḇaḏ |
| he served |
| H5647 |
| Verb |
| בָּ֔הּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| נָתַ֥תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I have given |
| H5414 |
| Verb |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| because |
| H834 |
| Prt |
| עָ֣שׂוּ |
| ‘ā·śū |
| they worked |
| H6213 |
| Verb |
| לִ֔י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| נְאֻ֖ם |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֥י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִֽה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |