| וּבִשְׁנַ֣ת |
|
ū·ḇiš·naṯ
|
| and in the year |
|
H8141
|
| Noun |
| שְׁתַּ֗יִם |
|
šə·ta·yim
|
| second |
|
H8147
|
| Noun |
| לְמַלְכוּת֙ |
|
lə·mal·ḵūṯ
|
| of the reign |
|
H4438
|
| Noun |
| נְבֻֽכַדְנֶצַּ֔ר |
|
nə·ḇu·ḵaḏ·neṣ·ṣar
|
| of Nebuchadnezzar |
|
H5019
|
| Noun |
| חָלַ֥ם |
|
ḥā·lam
|
| dreamed |
|
H2492
|
| Verb |
| נְבֻֽכַדְנֶצַּ֖ר |
|
nə·ḇu·ḵaḏ·neṣ·ṣar
|
| Nebuchadnezzar |
|
H5019
|
| Noun |
| חֲלֹמ֑וֹת |
|
ḥă·lō·mō·wṯ
|
| dreams |
|
H2472
|
| Noun |
| וַתִּתְפָּ֣עֶם |
|
wat·tiṯ·pā·‘em
|
| and was troubled |
|
H6470
|
| Verb |
| רוּח֔וֹ |
|
rū·ḥōw
|
| with which his spirit |
|
H7307
|
| Noun |
| וּשְׁנָת֖וֹ |
|
ū·šə·nā·ṯōw
|
| and his sleep |
|
H8142
|
| Noun |
| נִהְיְתָ֥ה |
|
nih·yə·ṯāh
|
| broke |
|
H1961
|
| Verb |
| עָלָֽיו |
|
‘ā·lāw
|
| from |
|
H5921
|
| Prep |
| וַיֹּ֧אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| לָהֶ֛ם |
|
lā·hem
|
| like |
|
H1992
|
| Pro |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| חֲל֣וֹם |
|
ḥă·lō·wm
|
| a dream |
|
H2472
|
| Noun |
| חָלָ֑מְתִּי |
|
ḥā·lā·mə·tî
|
| I have dreamed |
|
H2492
|
| Verb |
| וַתִּפָּ֣עֶם |
|
wat·tip·pā·‘em
|
| and was troubled |
|
H6470
|
| Verb |
| רוּחִ֔י |
|
rū·ḥî
|
| my spirit |
|
H7307
|
| Noun |
| לָדַ֖עַת |
|
lā·ḏa·‘aṯ
|
| to understand |
|
H3045
|
| Verb |
| הַחֲלֽוֹם |
|
ha·ḥă·lō·wm
|
| the dream |
|
H2472
|
| Noun |