| עַל־ |
|
‘al-
|
| Against |
|
H5921
|
| Prep |
| הָאָ֤רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the land |
|
H776
|
| Noun |
| מְרָתַ֙יִם֙ |
|
mə·rā·ṯa·yim
|
| of Merathaim |
|
H4850
|
| Noun |
| עֲלֵ֣ה |
|
‘ă·lêh
|
| Go up |
|
H5927
|
| Verb |
| עָלֶ֔יהָ |
|
‘ā·le·hā
|
| against it |
|
H5921
|
| Prep |
| וְאֶל־ |
|
wə·’el-
|
| And against |
|
H413
|
| Prep |
| יוֹשְׁבֵ֖י |
|
yō·wō·šə·ḇê
|
| [even] the inhabitants |
|
H3427
|
| Verb |
| פְּק֑וֹד |
|
pə·qō·wḏ;
|
| of Pekod |
|
H6489
|
| Noun |
| חֲרֹ֨ב |
|
ḥă·rōḇ
|
| waste |
|
H2717
|
| Verb |
| וְהַחֲרֵ֤ם |
|
wə·ha·ḥă·rêm
|
| and utterly destroy |
|
H2763
|
| Verb |
| אַֽחֲרֵיהֶם֙ |
|
’a·ḥă·rê·hem
|
| after them |
|
H310
|
| Adv |
| נְאֻם־ |
|
nə·’um-
|
| said |
|
H5002
|
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַעֲשֵׂ֕ה |
|
wa·‘ă·śêh
|
| and do |
|
H6213
|
| Verb |
| כְּכֹ֖ל |
|
kə·ḵōl
|
| according to all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| צִוִּיתִֽיךָ |
|
ṣiw·wî·ṯî·ḵā
|
| I have commanded |
|
H6680
|
| Verb |
| בְּנֵ֧י |
|
bə·nê
|
| the Babylonians |
|
H1121
|
| Noun |
| בָבֶ֣ל |
|
ḇā·ḇel
|
| Babel |
|
H894
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| כַּשְׂדִּ֗ים |
|
kaś·dîm
|
| the Chaldeans |
|
H3778
|
| Noun |
| פְּק֤וֹד |
|
pə·qō·wḏ
|
| Pekod |
|
H6489
|
| Noun |
| וְשׁ֙וֹעַ֙ |
|
wə·šō·w·a‘
|
| and Shoa |
|
H7772
|
| Noun |
| וְק֔וֹעַ |
|
wə·qō·w·a‘
|
| and Koa |
|
H6970
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
|
bə·nê
|
| the Assyrians |
|
H1121
|
| Noun |
| אַשּׁ֖וּר |
|
’aš·šūr
|
| Asshur |
|
H804
|
| Noun |
| אוֹתָ֑ם |
|
’ō·w·ṯām
|
| with |
|
H854
|
| Prep |
| בַּח֨וּרֵי |
|
ba·ḥū·rê
|
| young men |
|
H970
|
| Noun |
| חֶ֜מֶד |
|
ḥe·meḏ
|
| of them desirable |
|
H2531
|
| Noun |
| פַּח֤וֹת |
|
pa·ḥō·wṯ
|
| captains |
|
H6346
|
| Noun |
| וּסְגָנִים֙ |
|
ū·sə·ḡā·nîm
|
| and rulers |
|
H5461
|
| Noun |
| כֻּלָּ֔ם |
|
kul·lām
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| שָֽׁלִשִׁים֙ |
|
šā·li·šîm
|
| great lords |
|
H7991
|
| Noun |
| וּקְרוּאִ֔ים |
|
ū·qə·rū·’îm
|
| and renowned |
|
H7121
|
| Verb |
| רֹכְבֵ֥י |
|
rō·ḵə·ḇê
|
| of them riding on |
|
H7392
|
| Verb |
| סוּסִ֖ים |
|
sū·sîm
|
| on horses |
|
H5483
|
| Noun |
| כֻּלָּֽם |
|
kul·lām
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |