| וְיוֹאֵ֥ל |
|
wə·yō·w·’êl
|
| And Joel |
|
H3100
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| זִכְרִ֖י |
|
ziḵ·rî
|
| of Zichri [was] |
|
H2147
|
| Noun |
| פָּקִ֣יד |
|
pā·qîḏ
|
| was their overseer |
|
H6496
|
| Noun |
| עֲלֵיהֶ֑ם |
|
‘ă·lê·hem
|
| in command |
|
H5921
|
| Prep |
| וִיהוּדָ֧ה |
|
wî·hū·ḏāh
|
| Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| בֶן־ |
|
ḇen-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| הַסְּנוּאָ֛ה |
|
has·sə·nū·’āh
|
| of Senuah |
|
H5574
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| הָעִ֖יר |
|
hā·‘îr
|
| the city [was] |
|
H5892
|
| Noun |
| מִשְׁנֶֽה |
|
miš·neh
|
| second |
|
H4932
|
| Noun |
| וַאֲחֵיהֶם֙ |
|
wa·’ă·ḥê·hem
|
| And their brothers |
|
H251
|
| Noun |
| גִּבּ֣וֹרֵי |
|
gib·bō·w·rê
|
| mighty men |
|
H1368
|
| Adj |
| חַ֔יִל |
|
ḥa·yil
|
| of valor |
|
H2428
|
| Noun |
| מֵאָ֖ה |
|
mê·’āh
|
| a hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| עֶשְׂרִ֣ים |
|
‘eś·rîm
|
| twenty |
|
H6242
|
| Noun |
| וּשְׁמֹנָ֑ה |
|
ū·šə·mō·nāh
|
| and eight |
|
H8083
|
| Noun |
| וּפָקִ֣יד |
|
ū·p̄ā·qîḏ
|
| and their overseer |
|
H6496
|
| Noun |
| עֲלֵיהֶ֔ם |
|
‘ă·lê·hem
|
| .. .. .. [was] |
|
H5921
|
| Prep |
| זַבְדִּיאֵ֖ל |
|
zaḇ·dî·’êl
|
| Zabdiel |
|
H2068
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| הַגְּדוֹלִֽים |
|
hag·gə·ḏō·w·lîm
|
| [one of] of the great |
|
H1419
|
| Adj |
| וּפְקִ֤יד |
|
ū·p̄ə·qîḏ
|
| and The overseer |
|
H6496
|
| Noun |
| הַלְוִיִּם֙ |
|
hal·wî·yim
|
| also of the Levites |
|
H3881
|
| Adj |
| בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם |
|
bî·rū·šā·lim
|
| in Jerusalem [was] |
|
H3389
|
| Noun |
| עֻזִּ֤י |
|
‘uz·zî
|
| Uzzi |
|
H5813
|
| Noun |
| בֶן־ |
|
ḇen-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| בָּנִי֙ |
|
bā·nî
|
| of Bani |
|
H1137
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| חֲשַׁבְיָ֔ה |
|
ḥă·šaḇ·yāh
|
| of Hashabiah |
|
H2811
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| מַתַּנְיָ֖ה |
|
mat·tan·yāh
|
| of Mattaniah |
|
H4983
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| מִיכָ֑א |
|
mî·ḵā
|
| of Mica |
|
H4316
|
| Noun |
| מִבְּנֵ֤י |
|
mib·bə·nê
|
| from the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| אָסָף֙ |
|
’ā·sāp̄
|
| of Asaph |
|
H623
|
| Noun |
| הַמְשֹׁ֣רְרִ֔ים |
|
ham·šō·rə·rîm
|
| the singers [were] |
|
H7891
|
| Verb |
| לְנֶ֖גֶד |
|
lə·ne·ḡeḏ
|
| over |
|
H5048
|
| Subst |
| מְלֶ֥אכֶת |
|
mə·le·ḵeṯ
|
| for the service |
|
H4399
|
| Noun |
| בֵּית־ |
|
bêṯ-
|
| of the house |
|
H1004
|
| Noun |
| הָאֱלֹהִֽים |
|
hā·’ĕ·lō·hîm
|
| of God |
|
H430
|
| Noun |
| וּמַעֲשֵׂיָ֨ה |
|
ū·ma·‘ă·śê·yāh
|
| and Maaseiah |
|
H4641
|
| Noun |
| וּֽשְׁמַֽעְיָ֜ה |
|
ū·šə·ma‘·yāh
|
| and Shemaiah |
|
H8098
|
| Noun |
| וְאֶלְעָזָ֧ר |
|
wə·’el·‘ā·zār
|
| and Eleazar |
|
H499
|
| Noun |
| וְעֻזִּ֛י |
|
wə·‘uz·zî
|
| and Uzzi |
|
H5813
|
| Noun |
| וִֽיהוֹחָנָ֥ן |
|
wî·hō·w·ḥā·nān
|
| Jehohanan |
|
H3076
|
| Noun |
| וּמַלְכִּיָּ֖ה |
|
ū·mal·kî·yāh
|
| and Malchijah |
|
H4441
|
| Noun |
| וְעֵילָ֣ם |
|
wə·‘ê·lām
|
| and Elam |
|
H5867
|
| Noun |
| וָעָ֑זֶר |
|
wā·‘ā·zer
|
| and Ezar |
|
H5829
|
| Noun |
| וַיַּשְׁמִ֙יעוּ֙ |
|
way·yaš·mî·‘ū
|
| And sang loud |
|
H8085
|
| Verb |
| הַמְשֹׁ֣רְרִ֔ים |
|
ham·šō·rə·rîm
|
| the singers |
|
H7891
|
| Verb |
| וְיִֽזְרַחְיָ֖ה |
|
wə·yiz·raḥ·yāh
|
| and with Jezrahiah |
|
H3156
|
| Noun |
| הַפָּקִֽיד |
|
hap·pā·qîḏ.
|
| [their] overseer |
|
H6496
|
| Noun |