(Leviticus 8:17) |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַפָּ֤ר |
hap·pār |
the bull |
H6499 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
עֹרוֹ֙ |
‘ō·rōw |
its hide |
H5785 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
בְּשָׂר֣וֹ |
bə·śā·rōw |
its flesh |
H1320 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
פִּרְשׁ֔וֹ |
pir·šōw |
its dung |
H6569 |
Noun |
שָׂרַ֣ף |
śā·rap̄ |
he burned |
H8313 |
Verb |
בָּאֵ֔שׁ |
bā·’êš |
in the fire |
H784 |
Noun |
מִח֖וּץ |
mi·ḥūṣ |
outside |
H2351 |
Noun |
לַֽמַּחֲנֶ֑ה |
lam·ma·ḥă·neh |
the camp |
H4264 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֛ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
צִוָּ֥ה |
ṣiw·wāh |
commanded |
H6680 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
as the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מֹשֶֽׁה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
(Leviticus 16:3) |
בְּזֹ֛את |
bə·zōṯ |
Thus |
H2063 |
Pro |
יָבֹ֥א |
yā·ḇō |
shall come |
H935 |
Verb |
אַהֲרֹ֖ן |
’a·hă·rōn |
Aaron |
H175 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הַקֹּ֑דֶשׁ |
haq·qō·ḏeš |
the Holy Place |
H6944 |
Noun |
בְּפַ֧ר |
bə·p̄ar |
with a young bull |
H6499 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
son |
H1121 |
Noun |
בָּקָ֛ר |
bā·qār |
of the herd |
H1241 |
Noun |
לְחַטָּ֖את |
lə·ḥaṭ·ṭāṯ |
for a sin offering |
H2403 |
Noun |
וְאַ֥יִל |
wə·’a·yil |
and a ram |
H352 |
Noun |
לְעֹלָֽה |
lə·‘ō·lāh |
for a burnt offering |
H5930 |
Noun |
(Leviticus 16:6) |
וְהִקְרִ֧יב |
wə·hiq·rîḇ |
And shall offer |
H7126 |
Verb |
אַהֲרֹ֛ן |
’a·hă·rōn |
Aaron |
H175 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
פַּ֥ר |
par |
his bull |
H6499 |
Noun |
הַחַטָּ֖את |
ha·ḥaṭ·ṭāṯ |
of the sin offering |
H2403 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that [is] |
H834 |
Prt |
ל֑וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
וְכִפֶּ֥ר |
wə·ḵip·per |
and make an atonement |
H3722 |
Verb |
בַּעֲד֖וֹ |
ba·‘ă·ḏōw |
for himself |
H1157 |
Prep |
וּבְעַ֥ד |
ū·ḇə·‘aḏ |
and for |
H1157 |
Prep |
בֵּיתֽוֹ |
bê·ṯōw |
his household |
H1004 |
Noun |
(Leviticus 16:11) |
וְהִקְרִ֨יב |
wə·hiq·rîḇ |
And shall bring |
H7126 |
Verb |
אַהֲרֹ֜ן |
’a·hă·rōn |
Aaron |
H175 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
פַּ֤ר |
par |
the bull |
H6499 |
Noun |
הַֽחַטָּאת֙ |
ha·ḥaṭ·ṭāṯ |
of the sin offering |
H2403 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that is |
H834 |
Prt |
ל֔וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
וְכִפֶּ֥ר |
wə·ḵip·per |
and shall make an atonement |
H3722 |
Verb |
בַּֽעֲד֖וֹ |
ba·‘ă·ḏōw |
for himself |
H1157 |
Prep |
וּבְעַ֣ד |
ū·ḇə·‘aḏ |
and for |
H1157 |
Prep |
בֵּית֑וֹ |
bê·ṯōw |
his household |
H1004 |
Noun |
וְשָׁחַ֛ט |
wə·šā·ḥaṭ |
and shall kill |
H7819 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
פַּ֥ר |
par |
the bull |
H6499 |
Noun |
הַֽחַטָּ֖את |
ha·ḥaṭ·ṭāṯ |
of the sin offering |
H2403 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that is |
H834 |
Prt |
לֽוֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
(Leviticus 16:11) |
וְהִקְרִ֨יב |
wə·hiq·rîḇ |
And shall bring |
H7126 |
Verb |
אַהֲרֹ֜ן |
’a·hă·rōn |
Aaron |
H175 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
פַּ֤ר |
par |
the bull |
H6499 |
Noun |
הַֽחַטָּאת֙ |
ha·ḥaṭ·ṭāṯ |
of the sin offering |
H2403 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that is |
H834 |
Prt |
ל֔וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
וְכִפֶּ֥ר |
wə·ḵip·per |
and shall make an atonement |
H3722 |
Verb |
בַּֽעֲד֖וֹ |
ba·‘ă·ḏōw |
for himself |
H1157 |
Prep |
וּבְעַ֣ד |
ū·ḇə·‘aḏ |
and for |
H1157 |
Prep |
בֵּית֑וֹ |
bê·ṯōw |
his household |
H1004 |
Noun |
וְשָׁחַ֛ט |
wə·šā·ḥaṭ |
and shall kill |
H7819 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
פַּ֥ר |
par |
the bull |
H6499 |
Noun |
הַֽחַטָּ֖את |
ha·ḥaṭ·ṭāṯ |
of the sin offering |
H2403 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that is |
H834 |
Prt |
לֽוֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
(Leviticus 16:14) |
וְלָקַח֙ |
wə·lā·qaḥ |
And he shall take |
H3947 |
Verb |
מִדַּ֣ם |
mid·dam |
of the blood |
H1818 |
Noun |
הַפָּ֔ר |
hap·pār, |
of the bull |
H6499 |
Noun |
וְהִזָּ֧ה |
wə·hiz·zāh |
and sprinkle [it] |
H5137 |
Verb |
בְאֶצְבָּע֛וֹ |
ḇə·’eṣ·bā·‘ōw |
with his finger |
H676 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
פְּנֵ֥י |
pə·nê |
the front |
H6440 |
Noun |
הַכַּפֹּ֖רֶת |
hak·kap·pō·reṯ |
of the mercy seat |
H3727 |
Noun |
קֵ֑דְמָה |
qê·ḏə·māh |
eastward |
H6924 |
Noun |
וְלִפְנֵ֣י |
wə·lip̄·nê |
and before |
H6440 |
Noun |
הַכַּפֹּ֗רֶת |
hak·kap·pō·reṯ |
the mercy seat |
H3727 |
Noun |
יַזֶּ֧ה |
yaz·zeh |
shall he sprinkle |
H5137 |
Verb |
שֶֽׁבַע־ |
še·ḇa‘- |
seven |
H7651 |
Noun |
פְּעָמִ֛ים |
pə·‘ā·mîm |
times |
H6471 |
Noun |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הַדָּ֖ם |
had·dām |
of the blood |
H1818 |
Noun |
בְּאֶצְבָּעֽוֹ |
bə·’eṣ·bā·‘ōw |
with his finger |
H676 |
Noun |
(Leviticus 16:15) |
וְשָׁחַ֞ט |
wə·šā·ḥaṭ |
Then shall he kill |
H7819 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שְׂעִ֤יר |
śə·‘îr |
the goat |
H8163 |
Adj |
הַֽחַטָּאת֙ |
ha·ḥaṭ·ṭāṯ |
of the sin offering |
H2403 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that [is] |
H834 |
Prt |
לָעָ֔ם |
lā·‘ām |
for the people |
H5971 |
Noun |
וְהֵבִיא֙ |
wə·hê·ḇî |
and bring |
H935 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דָּמ֔וֹ |
dā·mōw |
its blood |
H1818 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
inside |
H413 |
Prep |
מִבֵּ֖ית |
mib·bêṯ |
the inner |
H1004 |
Noun |
לַפָּרֹ֑כֶת |
lap·pā·rō·ḵeṯ |
veil |
H6532 |
Noun |
וְעָשָׂ֣ה |
wə·‘ā·śāh |
and do |
H6213 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
דָּמ֗וֹ |
dā·mōw |
that blood |
H1818 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֤ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
עָשָׂה֙ |
‘ā·śāh |
he did |
H6213 |
Verb |
לְדַ֣ם |
lə·ḏam |
with the blood |
H1818 |
Noun |
הַפָּ֔ר |
hap·pār, |
of the bull |
H6499 |
Noun |
וְהִזָּ֥ה |
wə·hiz·zāh |
and sprinkle |
H5137 |
Verb |
אֹת֛וֹ |
’ō·ṯōw |
it |
H853 |
Acc |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הַכַּפֹּ֖רֶת |
hak·kap·pō·reṯ |
the mercy seat |
H3727 |
Noun |
וְלִפְנֵ֥י |
wə·lip̄·nê |
and before |
H6440 |
Noun |
הַכַּפֹּֽרֶת |
hak·kap·pō·reṯ |
the mercy seat |
H3727 |
Noun |
(Leviticus 16:18) |
וְיָצָ֗א |
wə·yā·ṣā |
And he shall go out |
H3318 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמִּזְבֵּ֛חַ |
ham·miz·bê·aḥ |
the altar |
H4196 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that [is] |
H834 |
Prt |
לִפְנֵֽי־ |
lip̄·nê- |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
וְכִפֶּ֣ר |
wə·ḵip·per |
and make an atonement |
H3722 |
Verb |
עָלָ֑יו |
‘ā·lāw |
for it |
H5921 |
Prep |
וְלָקַ֞ח |
wə·lā·qaḥ |
and shall take |
H3947 |
Verb |
מִדַּ֤ם |
mid·dam |
of the blood |
H1818 |
Noun |
הַפָּר֙ |
hap·pār |
of the bull |
H6499 |
Noun |
וּמִדַּ֣ם |
ū·mid·dam |
and of the blood |
H1818 |
Noun |
הַשָּׂעִ֔יר |
haś·śā·‘îr |
of the goat |
H8163 |
Adj |
וְנָתַ֛ן |
wə·nā·ṯan |
and put [it] |
H5414 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
קַרְנ֥וֹת |
qar·nō·wṯ |
the horns |
H7161 |
Noun |
הַמִּזְבֵּ֖חַ |
ham·miz·bê·aḥ |
of the altar |
H4196 |
Noun |
סָבִֽיב |
sā·ḇîḇ |
around |
H5439 |
Subst |
(Leviticus 16:27) |
וְאֵת֩ |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
פַּ֨ר |
par |
the bull |
H6499 |
Noun |
הַֽחַטָּ֜את |
ha·ḥaṭ·ṭāṯ |
[for] the sin offering |
H2403 |
Noun |
וְאֵ֣ת ׀ |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
שְׂעִ֣יר |
śə·‘îr |
the goat |
H8163 |
Adj |
הַֽחַטָּ֗את |
ha·ḥaṭ·ṭāṯ |
[for] the sin offering |
H2403 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הוּבָ֤א |
hū·ḇā |
was brought in |
H935 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דָּמָם֙ |
dā·mām |
blood |
H1818 |
Noun |
לְכַפֵּ֣ר |
lə·ḵap·pêr |
in to make atonement |
H3722 |
Verb |
בַּקֹּ֔דֶשׁ |
baq·qō·ḏeš |
in the Holy Place |
H6944 |
Noun |
יוֹצִ֖יא |
yō·w·ṣî |
[one] shall carry forth |
H3318 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
toward |
H413 |
Prep |
מִח֣וּץ |
mi·ḥūṣ |
outside |
H2351 |
Noun |
לַֽמַּחֲנֶ֑ה |
lam·ma·ḥă·neh |
the camp |
H4264 |
Noun |
וְשָׂרְפ֣וּ |
wə·śā·rə·p̄ū |
and they shall burn |
H8313 |
Verb |
בָאֵ֔שׁ |
ḇā·’êš |
in the fire |
H784 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֹרֹתָ֥ם |
‘ō·rō·ṯām |
their skins |
H5785 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
בְּשָׂרָ֖ם |
bə·śā·rām |
their flesh |
H1320 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
פִּרְשָֽׁם |
pir·šām |
their dung |
H6569 |
Noun |
(Leviticus 23:18) |
וְהִקְרַבְתֶּ֣ם |
wə·hiq·raḇ·tem |
And you shall offer |
H7126 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
with |
H5921 |
Prep |
הַלֶּ֗חֶם |
hal·le·ḥem |
the bread |
H3899 |
Noun |
שִׁבְעַ֨ת |
šiḇ·‘aṯ |
seven |
H7651 |
Noun |
כְּבָשִׂ֤ים |
kə·ḇā·śîm |
lambs |
H3532 |
Noun |
תְּמִימִם֙ |
tə·mî·mim |
without blemish |
H8549 |
Adj |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
of the first |
H1121 |
Noun |
שָׁנָ֔ה |
šā·nāh |
year |
H8141 |
Noun |
וּפַ֧ר |
ū·p̄ar |
and a bull |
H6499 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
son |
H1121 |
Noun |
בָּקָ֛ר |
bā·qār |
of a head of cattle |
H1241 |
Noun |
אֶחָ֖ד |
’e·ḥāḏ |
one |
H259 |
Adj |
וְאֵילִ֣ם |
wə·’ê·lim |
and rams |
H352 |
Noun |
שְׁנָ֑יִם |
šə·nā·yim |
two |
H8147 |
Noun |
יִהְי֤וּ |
yih·yū |
they shall be |
H1961 |
Verb |
עֹלָה֙ |
‘ō·lāh |
[for] a burnt offering |
H5930 |
Noun |
לַֽיהוָ֔ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
וּמִנְחָתָם֙ |
ū·min·ḥā·ṯām |
and with their grain offering |
H4503 |
Noun |
וְנִסְכֵּיהֶ֔ם |
wə·nis·kê·hem |
and their drink offerings |
H5262 |
Noun |
אִשֵּׁ֥ה |
’iš·šêh |
[even] an offering made by fire |
H801 |
Noun |
רֵֽיחַ־ |
rê·aḥ- |
a savor |
H7381 |
Noun |
נִיחֹ֖חַ |
nî·ḥō·aḥ |
sweet |
H5207 |
Noun |
לַיהוָֽה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |