| וַתַּעֲלֵ֨הוּ |
|
wat·ta·‘ă·lê·hū
|
| she took him up |
|
H5927
|
| Verb |
| עִמָּ֜הּ |
|
‘im·māh
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| כַּאֲשֶׁ֣ר |
|
ka·’ă·šer
|
| when |
|
H834
|
| Prt |
| גְּמָלַ֗תּוּ |
|
gə·mā·lat·tū
|
| she had weaned |
|
H1580
|
| Verb |
| בְּפָרִ֤ים |
|
bə·p̄ā·rîm
|
| bulls her |
|
H6499
|
| Noun |
| שְׁלֹשָׁה֙ |
|
šə·lō·šāh
|
| with three |
|
H7969
|
| Noun |
| וְאֵיפָ֨ה |
|
wə·’ê·p̄āh
|
| and ephah |
|
H374
|
| Noun |
| אַחַ֥ת |
|
’a·ḥaṯ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| קֶ֙מַח֙ |
|
qe·maḥ
|
| of flour |
|
H7058
|
| Noun |
| וְנֵ֣בֶל |
|
wə·nê·ḇel
|
| and a bottle |
|
H5035
|
| Noun |
| יַ֔יִן |
|
ya·yin
|
| of wine |
|
H3196
|
| Noun |
| וַתְּבִאֵ֥הוּ |
|
wat·tə·ḇi·’ê·hū
|
| and brought him |
|
H935
|
| Verb |
| בֵית־ |
|
ḇêṯ-
|
| to the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| שִׁל֑וֹ |
|
ši·lōw
|
| in Shiloh |
|
H7887
|
| Noun |
| וְהַנַּ֖עַר |
|
wə·han·na·‘ar
|
| and the child [was] |
|
H5288
|
| Noun |
| נָֽעַר |
|
nā·‘ar
|
| young |
|
H5288
|
| Noun |
| וַֽיִּשְׁחֲט֖וּ |
|
way·yiš·ḥă·ṭū
|
| And they slew |
|
H7819
|
| Verb |
| הַפָּ֑ר |
|
hap·pār;
|
| a bull |
|
H6499
|
| Noun |
| וַיָּבִ֥יאוּ |
|
way·yā·ḇî·’ū
|
| and brought |
|
H935
|
| Verb |
| הַנַּ֖עַר |
|
han·na·‘ar
|
| the child |
|
H5288
|
| Noun |
| עֵלִֽי |
|
‘ê·lî
|
| Eli |
|
H5941
|
| Noun |