(Genesis 32:15) |
גְּמַלִּ֧ים |
gə·mal·lîm |
camels |
H1581 |
Noun |
מֵינִיק֛וֹת |
mê·nî·qō·wṯ |
milkink |
H3243 |
Verb |
וּבְנֵיהֶ֖ם |
ū·ḇə·nê·hem |
and with their colts |
H1121 |
Noun |
שְׁלֹשִׁ֑ים |
šə·lō·šîm |
Thirty |
H7970 |
Noun |
פָּר֤וֹת |
pā·rō·wṯ |
cows |
H6510 |
Noun |
אַרְבָּעִים֙ |
’ar·bā·‘îm |
forty |
H705 |
Noun |
וּפָרִ֣ים |
ū·p̄ā·rîm |
and bulls |
H6499 |
Noun |
עֲשָׂרָ֔ה |
‘ă·śā·rāh |
ten |
H6235 |
Noun |
אֲתֹנֹ֣ת |
’ă·ṯō·nōṯ |
female donkeys |
H860 |
Noun |
עֶשְׂרִ֔ים |
‘eś·rîm |
twenty |
H6242 |
Noun |
וַעְיָרִ֖ם |
wa‘·yā·rim |
and foals |
H5895 |
Noun |
עֲשָׂרָֽה |
‘ă·śā·rāh |
ten |
H6235 |
Noun |
(Genesis 41:2) |
וְהִנֵּ֣ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
מִן־ |
min- |
out of |
H4480 |
Prep |
הַיְאֹ֗ר |
hay·’ōr |
the Nile River |
H2975 |
Noun |
עֹלֹת֙ |
‘ō·lōṯ |
there came up |
H5927 |
Verb |
שֶׁ֣בַע |
še·ḇa‘ |
seven |
H7651 |
Noun |
פָּר֔וֹת |
pā·rō·wṯ, |
cows |
H6510 |
Noun |
יְפ֥וֹת |
yə·p̄ō·wṯ |
well |
H3303 |
Adj |
מַרְאֶ֖ה |
mar·’eh |
favored |
H4758 |
Noun |
וּבְרִיאֹ֣ת |
ū·ḇə·rî·’ōṯ |
and fat |
H1277 |
Adj |
בָּשָׂ֑ר |
bā·śār |
in body |
H1320 |
Noun |
וַתִּרְעֶ֖ינָה |
wat·tir·‘e·nāh |
and they fed |
H7462 |
Verb |
בָּאָֽחוּ |
bā·’ā·ḥū |
in the marsh |
H260 |
Noun |
(Genesis 41:3) |
וְהִנֵּ֞ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
שֶׁ֧בַע |
še·ḇa‘ |
seven |
H7651 |
Noun |
פָּר֣וֹת |
pā·rō·wṯ |
cows |
H6510 |
Noun |
אֲחֵר֗וֹת |
’ă·ḥê·rō·wṯ |
other |
H312 |
Adj |
עֹל֤וֹת |
‘ō·lō·wṯ |
came up |
H5927 |
Verb |
אַחֲרֵיהֶן֙ |
’a·ḥă·rê·hen |
after them |
H310 |
Adv |
מִן־ |
min- |
out of |
H4480 |
Prep |
הַיְאֹ֔ר |
hay·’ōr |
the Nile River |
H2975 |
Noun |
רָע֥וֹת |
rā·‘ō·wṯ |
ill |
H7451 |
Adj |
מַרְאֶ֖ה |
mar·’eh |
favored |
H4758 |
Noun |
וְדַקּ֣וֹת |
wə·ḏaq·qō·wṯ |
and skinny |
H1851 |
Adj |
בָּשָׂ֑ר |
bā·śār |
in body |
H1320 |
Noun |
וַֽתַּעֲמֹ֛דְנָה |
wat·ta·‘ă·mō·ḏə·nāh |
and stood |
H5975 |
Verb |
אֵ֥צֶל |
’ê·ṣel |
by |
H681 |
Noun |
הַפָּר֖וֹת |
hap·pā·rō·wṯ |
the [other] cows |
H6510 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
שְׂפַ֥ת |
śə·p̄aṯ |
the brink |
H8193 |
Noun |
הַיְאֹֽר |
hay·’ōr |
of the Nile River |
H2975 |
Noun |
(Genesis 41:3) |
וְהִנֵּ֞ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
שֶׁ֧בַע |
še·ḇa‘ |
seven |
H7651 |
Noun |
פָּר֣וֹת |
pā·rō·wṯ |
cows |
H6510 |
Noun |
אֲחֵר֗וֹת |
’ă·ḥê·rō·wṯ |
other |
H312 |
Adj |
עֹל֤וֹת |
‘ō·lō·wṯ |
came up |
H5927 |
Verb |
אַחֲרֵיהֶן֙ |
’a·ḥă·rê·hen |
after them |
H310 |
Adv |
מִן־ |
min- |
out of |
H4480 |
Prep |
הַיְאֹ֔ר |
hay·’ōr |
the Nile River |
H2975 |
Noun |
רָע֥וֹת |
rā·‘ō·wṯ |
ill |
H7451 |
Adj |
מַרְאֶ֖ה |
mar·’eh |
favored |
H4758 |
Noun |
וְדַקּ֣וֹת |
wə·ḏaq·qō·wṯ |
and skinny |
H1851 |
Adj |
בָּשָׂ֑ר |
bā·śār |
in body |
H1320 |
Noun |
וַֽתַּעֲמֹ֛דְנָה |
wat·ta·‘ă·mō·ḏə·nāh |
and stood |
H5975 |
Verb |
אֵ֥צֶל |
’ê·ṣel |
by |
H681 |
Noun |
הַפָּר֖וֹת |
hap·pā·rō·wṯ |
the [other] cows |
H6510 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
שְׂפַ֥ת |
śə·p̄aṯ |
the brink |
H8193 |
Noun |
הַיְאֹֽר |
hay·’ōr |
of the Nile River |
H2975 |
Noun |
(Genesis 41:4) |
וַתֹּאכַ֣לְנָה |
wat·tō·ḵal·nāh |
and did eat up |
H398 |
Verb |
הַפָּר֗וֹת |
hap·pā·rō·wṯ, |
the cows |
H6510 |
Noun |
רָע֤וֹת |
rā·‘ō·wṯ |
ill |
H7451 |
Adj |
הַמַּרְאֶה֙ |
ham·mar·’eh |
favored |
H4758 |
Noun |
וְדַקֹּ֣ת |
wə·ḏaq·qōṯ |
and skinny |
H1851 |
Adj |
הַבָּשָׂ֔ר |
hab·bā·śār |
in body |
H1320 |
Noun |
אֵ֚ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
שֶׁ֣בַע |
še·ḇa‘ |
the seven |
H7651 |
Noun |
הַפָּר֔וֹת |
hap·pā·rō·wṯ, |
cows |
H6510 |
Noun |
יְפֹ֥ת |
yə·p̄ōṯ |
well |
H3303 |
Adj |
הַמַּרְאֶ֖ה |
ham·mar·’eh |
favored |
H4758 |
Noun |
וְהַבְּרִיאֹ֑ת |
wə·hab·bə·rî·’ōṯ |
and fat |
H1277 |
Adj |
וַיִּיקַ֖ץ |
way·yî·qaṣ |
and awoke |
H3364 |
Verb |
פַּרְעֹֽה |
par·‘ōh |
So Pharaoh |
H6547 |
Noun |
(Genesis 41:4) |
וַתֹּאכַ֣לְנָה |
wat·tō·ḵal·nāh |
and did eat up |
H398 |
Verb |
הַפָּר֗וֹת |
hap·pā·rō·wṯ, |
the cows |
H6510 |
Noun |
רָע֤וֹת |
rā·‘ō·wṯ |
ill |
H7451 |
Adj |
הַמַּרְאֶה֙ |
ham·mar·’eh |
favored |
H4758 |
Noun |
וְדַקֹּ֣ת |
wə·ḏaq·qōṯ |
and skinny |
H1851 |
Adj |
הַבָּשָׂ֔ר |
hab·bā·śār |
in body |
H1320 |
Noun |
אֵ֚ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
שֶׁ֣בַע |
še·ḇa‘ |
the seven |
H7651 |
Noun |
הַפָּר֔וֹת |
hap·pā·rō·wṯ, |
cows |
H6510 |
Noun |
יְפֹ֥ת |
yə·p̄ōṯ |
well |
H3303 |
Adj |
הַמַּרְאֶ֖ה |
ham·mar·’eh |
favored |
H4758 |
Noun |
וְהַבְּרִיאֹ֑ת |
wə·hab·bə·rî·’ōṯ |
and fat |
H1277 |
Adj |
וַיִּיקַ֖ץ |
way·yî·qaṣ |
and awoke |
H3364 |
Verb |
פַּרְעֹֽה |
par·‘ōh |
So Pharaoh |
H6547 |
Noun |
(Genesis 41:18) |
וְהִנֵּ֣ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
מִן־ |
min- |
out of |
H4480 |
Prep |
הַיְאֹ֗ר |
hay·’ōr |
the Nile River |
H2975 |
Noun |
עֹלֹת֙ |
‘ō·lōṯ |
there came up |
H5927 |
Verb |
שֶׁ֣בַע |
še·ḇa‘ |
seven |
H7651 |
Noun |
פָּר֔וֹת |
pā·rō·wṯ, |
cows |
H6510 |
Noun |
בְּרִיא֥וֹת |
bə·rî·’ō·wṯ |
fat |
H1277 |
Adj |
בָּשָׂ֖ר |
bā·śār |
in body |
H1320 |
Noun |
וִיפֹ֣ת |
wî·p̄ōṯ |
well |
H3303 |
Adj |
תֹּ֑אַר |
tō·’ar |
favored |
H8389 |
Noun |
וַתִּרְעֶ֖ינָה |
wat·tir·‘e·nāh |
and they fed |
H7462 |
Verb |
בָּאָֽחוּ |
bā·’ā·ḥū |
in the marsh |
H260 |
Noun |
(Genesis 41:19) |
וְהִנֵּ֞ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
שֶֽׁבַע־ |
še·ḇa‘- |
seven |
H7651 |
Noun |
פָּר֤וֹת |
pā·rō·wṯ |
cows |
H6510 |
Noun |
אֲחֵרוֹת֙ |
’ă·ḥê·rō·wṯ |
other |
H312 |
Adj |
עֹל֣וֹת |
‘ō·lō·wṯ |
came up |
H5927 |
Verb |
אַחֲרֵיהֶ֔ן |
’a·ḥă·rê·hen |
after them |
H310 |
Adv |
דַּלּ֨וֹת |
dal·lō·wṯ |
poor |
H1803 |
Noun |
וְרָע֥וֹת |
wə·rā·‘ō·wṯ |
and ill |
H7451 |
Adj |
תֹּ֛אַר |
tō·’ar |
favored |
H8389 |
Noun |
מְאֹ֖ד |
mə·’ōḏ |
very |
H3966 |
Adj |
וְרַקּ֣וֹת |
wə·raq·qō·wṯ |
and skinny |
H7534 |
Adj |
בָּשָׂ֑ר |
bā·śār |
in body |
H1320 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
never |
H3808 |
Adv |
רָאִ֧יתִי |
rā·’î·ṯî |
I saw |
H7200 |
Verb |
כָהֵ֛נָּה |
ḵā·hên·nāh |
such |
H2007 |
Pro |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
in all |
H3605 |
Noun |
אֶ֥רֶץ |
’e·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
מִצְרַ֖יִם |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
לָרֹֽעַ |
lā·rō·a‘ |
for ugliness |
H7455 |
Noun |
(Genesis 41:20) |
וַתֹּאכַ֙לְנָה֙ |
wat·tō·ḵal·nāh |
and did eat up |
H398 |
Verb |
הַפָּר֔וֹת |
hap·pā·rō·wṯ, |
the cows |
H6510 |
Noun |
הָרַקּ֖וֹת |
hā·raq·qō·wṯ |
lean |
H7534 |
Adj |
וְהָרָע֑וֹת |
wə·hā·rā·‘ō·wṯ |
and the ill favored |
H7451 |
Adj |
אֵ֣ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
שֶׁ֧בַע |
še·ḇa‘ |
the seven |
H7651 |
Noun |
הַפָּר֛וֹת |
hap·pā·rō·wṯ |
cows |
H6510 |
Noun |
הָרִאשֹׁנ֖וֹת |
hā·ri·šō·nō·wṯ |
first |
H7223 |
Adj |
הַבְּרִיאֹֽת |
hab·bə·rî·’ōṯ |
fat |
H1277 |
Adj |
(Genesis 41:20) |
וַתֹּאכַ֙לְנָה֙ |
wat·tō·ḵal·nāh |
and did eat up |
H398 |
Verb |
הַפָּר֔וֹת |
hap·pā·rō·wṯ, |
the cows |
H6510 |
Noun |
הָרַקּ֖וֹת |
hā·raq·qō·wṯ |
lean |
H7534 |
Adj |
וְהָרָע֑וֹת |
wə·hā·rā·‘ō·wṯ |
and the ill favored |
H7451 |
Adj |
אֵ֣ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
שֶׁ֧בַע |
še·ḇa‘ |
the seven |
H7651 |
Noun |
הַפָּר֛וֹת |
hap·pā·rō·wṯ |
cows |
H6510 |
Noun |
הָרִאשֹׁנ֖וֹת |
hā·ri·šō·nō·wṯ |
first |
H7223 |
Adj |
הַבְּרִיאֹֽת |
hab·bə·rî·’ōṯ |
fat |
H1277 |
Adj |
(Genesis 41:26) |
שֶׁ֧בַע |
še·ḇa‘ |
The seven |
H7651 |
Noun |
פָּרֹ֣ת |
pā·rōṯ |
cows |
H6510 |
Noun |
הַטֹּבֹ֗ת |
haṭ·ṭō·ḇōṯ |
good [are] |
H2896 |
Adj |
שֶׁ֤בַע |
še·ḇa‘ |
seven |
H7651 |
Noun |
שָׁנִים֙ |
šā·nîm |
years |
H8141 |
Noun |
הֵ֔נָּה |
hên·nāh |
they |
H2007 |
Pro |
וְשֶׁ֤בַע |
wə·še·ḇa‘ |
and the seven |
H7651 |
Noun |
הַֽשִּׁבֳּלִים֙ |
haš·šib·bo·lîm |
ears |
H7641 |
Noun |
הַטֹּבֹ֔ת |
haṭ·ṭō·ḇōṯ |
good [are] |
H2896 |
Adj |
שֶׁ֥בַע |
še·ḇa‘ |
seven |
H7651 |
Noun |
שָׁנִ֖ים |
šā·nîm |
years |
H8141 |
Noun |
הֵ֑נָּה |
hên·nāh |
they |
H2007 |
Pro |
חֲל֖וֹם |
ḥă·lō·wm |
the dream [is] |
H2472 |
Noun |
אֶחָ֥ד |
’e·ḥāḏ |
one |
H259 |
Adj |
הֽוּא |
hū |
and the same |
H1931 |
Pro |
(Genesis 41:27) |
וְשֶׁ֣בַע |
wə·še·ḇa‘ |
And the seven |
H7651 |
Noun |
הַ֠פָּרוֹת |
hap·pā·rō·wṯ |
cows |
H6510 |
Noun |
הָֽרַקּ֨וֹת |
hā·raq·qō·wṯ |
thin |
H7534 |
Adj |
וְהָרָעֹ֜ת |
wə·hā·rā·‘ōṯ |
and ill favored |
H7451 |
Adj |
הָעֹלֹ֣ת |
hā·‘ō·lōṯ |
that came up |
H5927 |
Verb |
אַחֲרֵיהֶ֗ן |
’a·ḥă·rê·hen |
after [are] |
H310 |
Adv |
שֶׁ֤בַע |
še·ḇa‘ |
seven |
H7651 |
Noun |
שָׁנִים֙ |
šā·nîm |
years |
H8141 |
Noun |
הֵ֔נָּה |
hên·nāh |
they |
H2007 |
Pro |
וְשֶׁ֤בַע |
wə·še·ḇa‘ |
and the seven |
H7651 |
Noun |
הַֽשִׁבֳּלִים֙ |
ha·šib·bo·lîm |
ears |
H7641 |
Noun |
הָרֵק֔וֹת |
hā·rê·qō·wṯ |
empty |
H7386 |
Adj |
שְׁדֻפ֖וֹת |
šə·ḏu·p̄ō·wṯ |
blasted |
H7710 |
Verb |
הַקָּדִ֑ים |
haq·qā·ḏîm |
with the east wind |
H6921 |
Noun |
יִהְי֕וּ |
yih·yū |
shall be |
H1961 |
Verb |
שֶׁ֖בַע |
še·ḇa‘ |
seven |
H7651 |
Noun |
שְׁנֵ֥י |
šə·nê |
years |
H8141 |
Noun |
רָעָֽב |
rā·‘āḇ |
of famine |
H7458 |
Noun |
(Numbers 19:2) |
זֹ֚את |
zōṯ |
This |
H2063 |
Pro |
חֻקַּ֣ת |
ḥuq·qaṯ |
[is] the judgment |
H2708 |
Noun |
הַתּוֹרָ֔ה |
hat·tō·w·rāh |
of the law |
H8451 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
צִוָּ֥ה |
ṣiw·wāh |
has commanded |
H6680 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
דַּבֵּ֣ר ׀ |
dab·bêr |
Speak |
H1696 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְיִקְח֣וּ |
wə·yiq·ḥū |
that they bring |
H3947 |
Verb |
אֵלֶיךָ֩ |
’ê·le·ḵā |
unto |
H413 |
Prep |
פָרָ֨ה |
p̄ā·rāh |
a heifer you |
H6510 |
Noun |
אֲדֻמָּ֜ה |
’ă·ḏum·māh |
red |
H122 |
Adj |
תְּמִימָ֗ה |
tə·mî·māh |
outside spot |
H8549 |
Adj |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
wherein |
H834 |
Prt |
אֵֽין־ |
’ên- |
not |
H369 |
Prt |
בָּהּ֙ |
bāh |
[is] in |
H |
Prep |
מ֔וּם |
mūm |
blemish |
H3971 |
Noun |
אֲשֶׁ֛ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
עָלָ֥ה |
‘ā·lāh |
came |
H5927 |
Verb |
עָלֶ֖יהָ |
‘ā·le·hā |
on |
H5921 |
Prep |
עֹֽל |
‘ōl |
yoke |
H5923 |
Noun |
(Numbers 19:5) |
וְשָׂרַ֥ף |
wə·śā·rap̄ |
[one] And shall burn |
H8313 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַפָּרָ֖ה |
hap·pā·rāh |
the heifer |
H6510 |
Noun |
לְעֵינָ֑יו |
lə·‘ê·nāw |
in his sight |
H5869 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
her |
H853 |
Acc |
עֹרָ֤הּ |
‘ō·rāh |
skin |
H5785 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and her |
H853 |
Acc |
בְּשָׂרָהּ֙ |
bə·śā·rāh |
flesh |
H1320 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and her |
H853 |
Acc |
דָּמָ֔הּ |
dā·māh |
blood |
H1818 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
with her |
H5921 |
Prep |
פִּרְשָׁ֖הּ |
pir·šāh |
dung |
H6569 |
Noun |
יִשְׂרֹֽף |
yiś·rōp̄ |
shall he burn |
H8313 |
Verb |
(Numbers 19:6) |
וְלָקַ֣ח |
wə·lā·qaḥ |
And shall take |
H3947 |
Verb |
הַכֹּהֵ֗ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
עֵ֥ץ |
‘êṣ |
wood |
H6086 |
Noun |
אֶ֛רֶז |
’e·rez |
cedar |
H730 |
Noun |
וְאֵז֖וֹב |
wə·’ê·zō·wḇ |
and hyssop |
H231 |
Noun |
וּשְׁנִ֣י |
ū·šə·nî |
and yarns |
H8144 |
Noun |
תוֹלָ֑עַת |
ṯō·w·lā·‘aṯ |
scarlet |
H8438 |
Noun |
וְהִשְׁלִ֕יךְ |
wə·hiš·lîḵ |
and cast |
H7993 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into [it] |
H413 |
Prep |
תּ֖וֹךְ |
tō·wḵ |
the middle |
H8432 |
Noun |
שְׂרֵפַ֥ת |
śə·rê·p̄aṯ |
of the burning |
H8316 |
Noun |
הַפָּרָֽה |
hap·pā·rāh. |
of the heifer |
H6510 |
Noun |
(Numbers 19:9) |
וְאָסַ֣ף ׀ |
wə·’ā·sap̄ |
And shall gather |
H622 |
Verb |
אִ֣ישׁ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
טָה֗וֹר |
ṭā·hō·wr |
[that is] clean |
H2889 |
Adj |
אֵ֚ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
אֵ֣פֶר |
’ê·p̄er |
the ashes |
H665 |
Noun |
הַפָּרָ֔ה |
hap·pā·rāh, |
of the heifer |
H6510 |
Noun |
וְהִנִּ֛יחַ |
wə·hin·nî·aḥ |
[them] and lay [them] up |
H3240 |
Verb |
מִח֥וּץ |
mi·ḥūṣ |
outside |
H2351 |
Noun |
לַֽמַּחֲנֶ֖ה |
lam·ma·ḥă·neh |
the camp |
H4264 |
Noun |
בְּמָק֣וֹם |
bə·mā·qō·wm |
place |
H4725 |
Noun |
טָה֑וֹר |
ṭā·hō·wr |
in a clean |
H2889 |
Adj |
וְ֠הָיְתָה |
wə·hā·yə·ṯāh |
and it shall be |
H1961 |
Verb |
לַעֲדַ֨ת |
la·‘ă·ḏaṯ |
for the congregation |
H5712 |
Noun |
בְּנֵֽי־ |
bə·nê- |
of the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֧ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לְמִשְׁמֶ֛רֶת |
lə·miš·me·reṯ |
kept |
H4931 |
Noun |
לְמֵ֥י |
lə·mê |
for a water |
H4325 |
Noun |
נִדָּ֖ה |
nid·dāh |
of separation |
H5079 |
Noun |
חַטָּ֥את |
ḥaṭ·ṭāṯ |
[is] a purification for sin |
H2403 |
Noun |
הִֽוא |
hî |
it |
H1931 |
Pro |
(Numbers 19:10) |
וְ֠כִבֶּס |
wə·ḵib·bes |
And shall wash |
H3526 |
Verb |
הָאֹסֵ֨ף |
hā·’ō·sêp̄ |
he who gathers |
H622 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֵ֤פֶר |
’ê·p̄er |
the ashes |
H665 |
Noun |
הַפָּרָה֙ |
hap·pā·rāh |
of the heifer |
H6510 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּגָדָ֔יו |
bə·ḡā·ḏāw |
his clothes |
H899 |
Noun |
וְטָמֵ֖א |
wə·ṭā·mê |
and be unclean |
H2930 |
Verb |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
הָעָ֑רֶב |
hā·‘ā·reḇ |
the evening |
H6153 |
Noun |
וְֽהָיְתָ֞ה |
wə·hā·yə·ṯāh |
and it shall be |
H1961 |
Verb |
לִבְנֵ֣י |
liḇ·nê |
to the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְלַגֵּ֛ר |
wə·lag·gêr |
that to the stranger |
H1616 |
Noun |
הַגָּ֥ר |
hag·gār |
sojournes |
H1481 |
Verb |
בְּתוֹכָ֖ם |
bə·ṯō·w·ḵām |
among them |
H8432 |
Noun |
לְחֻקַּ֥ת |
lə·ḥuq·qaṯ |
for a statute |
H2708 |
Noun |
עוֹלָֽם |
‘ō·w·lām |
forever |
H5769 |
Noun |
(1 Samuel 6:7) |
וְעַתָּ֗ה |
wə·‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
קְח֨וּ |
qə·ḥū |
take |
H3947 |
Verb |
וַעֲשׂ֜וּ |
wa·‘ă·śū |
therefore make |
H6213 |
Verb |
עֲגָלָ֤ה |
‘ă·ḡā·lāh |
cart |
H5699 |
Noun |
חֲדָשָׁה֙ |
ḥă·ḏā·šāh |
new |
H2319 |
Adj |
אֶחָ֔ת |
’e·ḥāṯ |
a |
H259 |
Adj |
וּשְׁתֵּ֤י |
ū·šə·tê |
and two |
H8147 |
Noun |
פָרוֹת֙ |
p̄ā·rō·wṯ |
cows |
H6510 |
Noun |
עָל֔וֹת |
‘ā·lō·wṯ |
milk |
H5763 |
Verb |
אֲשֶׁ֛ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
עָלָ֥ה |
‘ā·lāh |
do there has come |
H5927 |
Verb |
עֲלֵיהֶ֖ם |
‘ă·lê·hem |
on |
H5921 |
Prep |
עֹ֑ל |
‘ōl |
yoke |
H5923 |
Noun |
וַאֲסַרְתֶּ֤ם |
wa·’ă·sar·tem |
and tie |
H631 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַפָּרוֹת֙ |
hap·pā·rō·wṯ |
the cows |
H6510 |
Noun |
בָּעֲגָלָ֔ה |
bā·‘ă·ḡā·lāh |
to the cart |
H5699 |
Noun |
וַהֲשֵׁיבֹתֶ֧ם |
wa·hă·šê·ḇō·ṯem |
and bring |
H7725 |
Verb |
בְּנֵיהֶ֛ם |
bə·nê·hem |
their calves |
H1121 |
Noun |
מֵאַחֲרֵיהֶ֖ם |
mê·’a·ḥă·rê·hem |
from |
H310 |
Adv |
הַבָּֽיְתָה |
hab·bā·yə·ṯāh |
home |
H1004 |
Noun |
(1 Samuel 6:7) |
וְעַתָּ֗ה |
wə·‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
קְח֨וּ |
qə·ḥū |
take |
H3947 |
Verb |
וַעֲשׂ֜וּ |
wa·‘ă·śū |
therefore make |
H6213 |
Verb |
עֲגָלָ֤ה |
‘ă·ḡā·lāh |
cart |
H5699 |
Noun |
חֲדָשָׁה֙ |
ḥă·ḏā·šāh |
new |
H2319 |
Adj |
אֶחָ֔ת |
’e·ḥāṯ |
a |
H259 |
Adj |
וּשְׁתֵּ֤י |
ū·šə·tê |
and two |
H8147 |
Noun |
פָרוֹת֙ |
p̄ā·rō·wṯ |
cows |
H6510 |
Noun |
עָל֔וֹת |
‘ā·lō·wṯ |
milk |
H5763 |
Verb |
אֲשֶׁ֛ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
עָלָ֥ה |
‘ā·lāh |
do there has come |
H5927 |
Verb |
עֲלֵיהֶ֖ם |
‘ă·lê·hem |
on |
H5921 |
Prep |
עֹ֑ל |
‘ōl |
yoke |
H5923 |
Noun |
וַאֲסַרְתֶּ֤ם |
wa·’ă·sar·tem |
and tie |
H631 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַפָּרוֹת֙ |
hap·pā·rō·wṯ |
the cows |
H6510 |
Noun |
בָּעֲגָלָ֔ה |
bā·‘ă·ḡā·lāh |
to the cart |
H5699 |
Noun |
וַהֲשֵׁיבֹתֶ֧ם |
wa·hă·šê·ḇō·ṯem |
and bring |
H7725 |
Verb |
בְּנֵיהֶ֛ם |
bə·nê·hem |
their calves |
H1121 |
Noun |
מֵאַחֲרֵיהֶ֖ם |
mê·’a·ḥă·rê·hem |
from |
H310 |
Adv |
הַבָּֽיְתָה |
hab·bā·yə·ṯāh |
home |
H1004 |
Noun |
(1 Samuel 6:10) |
וַיַּעֲשׂ֤וּ |
way·ya·‘ă·śū |
And did |
H6213 |
Verb |
הָאֲנָשִׁים֙ |
hā·’ă·nā·šîm |
the men |
H376 |
Noun |
כֵּ֔ן |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
וַיִּקְח֗וּ |
way·yiq·ḥū |
and took |
H3947 |
Verb |
שְׁתֵּ֤י |
šə·tê |
two |
H8147 |
Noun |
פָרוֹת֙ |
p̄ā·rō·wṯ |
cows |
H6510 |
Noun |
עָל֔וֹת |
‘ā·lō·wṯ |
milk |
H5763 |
Verb |
וַיַּאַסְר֖וּם |
way·ya·’as·rūm |
and tied them |
H631 |
Verb |
בָּעֲגָלָ֑ה |
bā·‘ă·ḡā·lāh |
to the cart |
H5699 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
בְּנֵיהֶ֖ם |
bə·nê·hem |
their calves |
H1121 |
Noun |
כָּל֥וּ |
kā·lū |
shut up |
H3607 |
Verb |
בַבָּֽיִת |
ḇab·bā·yiṯ |
at home |
H1004 |
Noun |