| (2 Kings 19:29) |
| וְזֶה־ |
| wə·zeh- |
| And this |
| H2088 |
| Pro |
| לְּךָ֣ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| הָא֔וֹת |
| hā·’ō·wṯ |
| [shall be] a sign |
| H226 |
| Noun |
| אָכ֤וֹל |
| ’ā·ḵō·wl |
| you shall eat |
| H398 |
| Verb |
| הַשָּׁנָה֙ |
| haš·šā·nāh |
| this year |
| H8141 |
| Noun |
| סָפִ֔יחַ |
| sā·p̄î·aḥ |
| such things as grow of themselves |
| H5599 |
| Noun |
| וּבַשָּׁנָ֥ה |
| ū·ḇaš·šā·nāh |
| and in the year |
| H8141 |
| Noun |
| הַשֵּׁנִ֖ית |
| haš·šê·nîṯ |
| second |
| H8145 |
| Noun |
| סָחִ֑ישׁ |
| sā·ḥîš |
| that which springs of the same |
| H7823 |
| Noun |
| וּבַשָּׁנָ֣ה |
| ū·ḇaš·šā·nāh |
| and in the year |
| H8141 |
| Noun |
| הַשְּׁלִישִׁ֗ית |
| haš·šə·lî·šîṯ |
| third |
| H7992 |
| Adj |
| זִרְע֧וּ |
| zir·‘ū |
| sow |
| H2232 |
| Verb |
| וְקִצְר֛וּ |
| wə·qiṣ·rū |
| and reap |
| H7114 |
| Verb |
| וְנִטְע֥וּ |
| wə·niṭ·‘ū |
| and plant |
| H5193 |
| Verb |
| כְרָמִ֖ים |
| ḵə·rā·mîm |
| vineyards |
| H3754 |
| Noun |
| וְאִכְל֥וּ |
| wə·’iḵ·lū |
| and eat |
| H398 |
| Verb |
| פִרְיָֽם |
| p̄ir·yām. |
| the fruits |
| H6529 |
| Noun |
| (2 Kings 19:30) |
| וְיָ֨סְפָ֜ה |
| wə·yā·sə·p̄āh |
| and shall yet again |
| H3254 |
| Verb |
| פְּלֵיטַ֧ת |
| pə·lê·ṭaṯ |
| is escaped |
| H6413 |
| Noun |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוּדָ֛ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| הַנִּשְׁאָרָ֖ה |
| han·niš·’ā·rāh |
| the remnant |
| H7604 |
| Verb |
| שֹׁ֣רֶשׁ |
| šō·reš |
| take root |
| H8328 |
| Noun |
| לְמָ֑טָּה |
| lə·māṭ·ṭāh |
| downward |
| H4295 |
| Adv |
| וְעָשָׂ֥ה |
| wə·‘ā·śāh |
| and bear |
| H6213 |
| Verb |
| פְרִ֖י |
| p̄ə·rî |
| fruit |
| H6529 |
| Noun |
| לְמָֽעְלָה |
| lə·mā·‘ə·lāh |
| upward |
| H4605 |
| Subst |