| כְּתַפּ֙וּחַ֙ |
|
kə·ṯap·pū·aḥ
|
| As the apple tree |
|
H8598
|
| Noun |
| בַּעֲצֵ֣י |
|
ba·‘ă·ṣê
|
| among the trees |
|
H6086
|
| Noun |
| הַיַּ֔עַר |
|
hay·ya·‘ar
|
| of the wood |
|
H3293
|
| Noun |
| דּוֹדִ֖י |
|
dō·w·ḏî
|
| [is] my beloved |
|
H1730
|
| Noun |
| בֵּ֣ין |
|
bên
|
| among |
|
H996
|
| Prep |
| הַבָּנִ֑ים |
|
hab·bā·nîm
|
| the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| בְּצִלּוֹ֙ |
|
bə·ṣil·lōw
|
| In his shade |
|
H6738
|
| Noun |
| חִמַּ֣דְתִּי |
|
ḥim·maḏ·tî
|
| with great delight |
|
H2530
|
| Verb |
| וְיָשַׁ֔בְתִּי |
|
wə·yā·šaḇ·tî
|
| and I sat down |
|
H3427
|
| Verb |
| וּפִרְי֖וֹ |
|
ū·p̄ir·yōw
|
| and his fruit [was] |
|
H6529
|
| Noun |
| מָת֥וֹק |
|
mā·ṯō·wq
|
| sweet |
|
H4966
|
| Adj |
| לְחִכִּֽי |
|
lə·ḥik·kî
|
| to my taste |
|
H2441
|
| Noun |
| שְׁלָחַ֙יִךְ֙ |
|
šə·lā·ḥa·yiḵ
|
| your plants [are] |
|
H7973
|
| Noun |
| פַּרְדֵּ֣ס |
|
par·dês
|
| an orchard |
|
H6508
|
| Noun |
| רִמּוֹנִ֔ים |
|
rim·mō·w·nîm
|
| of pomegranates |
|
H7416
|
| Noun |
| פְּרִ֣י |
|
pə·rî
|
| fruits |
|
H6529
|
| Noun |
| מְגָדִ֑ים |
|
mə·ḡā·ḏîm
|
| With choice |
|
H4022
|
| Noun |
| כְּפָרִ֖ים |
|
kə·p̄ā·rîm
|
| camphire |
|
H3724
|
| Noun |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| נְרָדִֽים |
|
nə·rā·ḏîm
|
| spikenard |
|
H5373
|
| Noun |
| ע֤וּרִי |
|
‘ū·rî
|
| Awake |
|
H5782
|
| Verb |
| צָפוֹן֙ |
|
ṣā·p̄ō·wn
|
| O north |
|
H6828
|
| Noun |
| וּב֣וֹאִי |
|
ū·ḇō·w·’î
|
| and come you |
|
H935
|
| Verb |
| תֵימָ֔ן |
|
ṯê·mān
|
| south |
|
H8486
|
| Noun |
| הָפִ֥יחִי |
|
hā·p̄î·ḥî
|
| blow on |
|
H6315
|
| Verb |
| גַנִּ֖י |
|
ḡan·nî
|
| my garden |
|
H1588
|
| Noun |
| יִזְּל֣וּ |
|
yiz·zə·lū
|
| thereof may flow out |
|
H5140
|
| Verb |
| בְשָׂמָ֑יו |
|
ḇə·śā·māw
|
| [that] the spices |
|
H1314
|
| Noun |
| יָבֹ֤א |
|
yā·ḇō
|
| come |
|
H935
|
| Verb |
| דוֹדִי֙ |
|
ḏō·w·ḏî
|
| Let my beloved |
|
H1730
|
| Noun |
| לְגַנּ֔וֹ |
|
lə·ḡan·nōw
|
| into his garden |
|
H1588
|
| Noun |
| וְיֹאכַ֖ל |
|
wə·yō·ḵal
|
| and eat |
|
H398
|
| Verb |
| פְּרִ֥י |
|
pə·rî
|
| fruits |
|
H6529
|
| Noun |
| מְגָדָֽיו |
|
mə·ḡā·ḏāw
|
| his pleasant |
|
H4022
|
| Noun |
| כֶּ֣רֶם |
|
ke·rem
|
| a vineyard |
|
H3754
|
| Noun |
| הָיָ֤ה |
|
hā·yāh
|
| had |
|
H1961
|
| Verb |
| לִשְׁלֹמֹה֙ |
|
liš·lō·mōh
|
| Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| בְּבַ֣עַל |
|
bə·ḇa·‘al
|
| in |
|
H
|
| Prep |
| הָמ֔וֹן |
|
hā·mō·wn
|
| at Baal-hamon |
|
H1174
|
| Noun |
| נָתַ֥ן |
|
nā·ṯan
|
| he let out |
|
H5414
|
| Verb |
| הַכֶּ֖רֶם |
|
hak·ke·rem
|
| the vineyard |
|
H3754
|
| Noun |
| לַנֹּטְרִ֑ים |
|
lan·nō·ṭə·rîm
|
| to caretakers |
|
H5201
|
| Verb |
| אִ֛ישׁ |
|
’îš
|
| every one |
|
H376
|
| Noun |
| יָבִ֥א |
|
yā·ḇi
|
| thereof was to bring |
|
H935
|
| Verb |
| בְּפִרְי֖וֹ |
|
bə·p̄ir·yōw
|
| for its fruit |
|
H6529
|
| Noun |
| אֶ֥לֶף |
|
’e·lep̄
|
| a thousand |
|
H505
|
| Noun |
| כָּֽסֶף |
|
kā·sep̄
|
| [pieces] of silver |
|
H3701
|
| Noun |
| כַּרְמִ֥י |
|
kar·mî
|
| My vineyard |
|
H3754
|
| Noun |
| לְפָנָ֑י |
|
lə·p̄ā·nāy
|
| [is] before |
|
H6440
|
| Noun |
| הָאֶ֤לֶף |
|
hā·’e·lep̄
|
| [must have] a thousand |
|
H505
|
| Noun |
| שְׁלֹמֹ֔ה |
|
šə·lō·mōh
|
| O Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| וּמָאתַ֖יִם |
|
ū·mā·ṯa·yim
|
| thereof two hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| לְנֹטְרִ֥ים |
|
lə·nō·ṭə·rîm
|
| those who keep |
|
H5201
|
| Verb |
| פִּרְיֽוֹ |
|
pir·yōw.
|
| the fruit |
|
H6529
|
| Noun |