(Amos 2:9) |
וְאָ֨נֹכִ֜י |
wə·’ā·nō·ḵî |
and I |
H595 |
Pro |
הִשְׁמַ֤דְתִּי |
hiš·maḏ·tî |
Yet destroyed |
H8045 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָֽאֱמֹרִי֙ |
hā·’ĕ·mō·rî |
the Amorite |
H567 |
Noun |
מִפְּנֵיהֶ֔ם |
mip·pə·nê·hem |
before them |
H6440 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
whose |
H834 |
Prt |
כְּגֹ֤בַהּ |
kə·ḡō·ḇah |
height |
H1363 |
Noun |
אֲרָזִים֙ |
’ă·rā·zîm |
of the cedars [was] |
H730 |
Noun |
גָּבְה֔וֹ |
gā·ḇə·hōw |
like the height |
H1363 |
Noun |
וְחָסֹ֥ן |
wə·ḥā·sōn |
and [was] and he [was] strong |
H2634 |
Adj |
ה֖וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
כָּֽאַלּוֹנִ֑ים |
kā·’al·lō·w·nîm |
as the oaks |
H437 |
Noun |
וָאַשְׁמִ֤יד |
wā·’aš·mîḏ |
and yet I destroyed |
H8045 |
Verb |
פִּרְיוֹ֙ |
pir·yōw |
his fruit |
H6529 |
Noun |
מִמַּ֔עַל |
mim·ma·‘al |
from above |
H4605 |
Subst |
וְשָׁרָשָׁ֖יו |
wə·šā·rā·šāw |
and his roots |
H8328 |
Noun |
מִתָּֽחַת |
mit·tā·ḥaṯ |
from beneath |
H8478 |
Noun |
(Amos 6:12) |
הַיְרֻצ֤וּן |
hay·ru·ṣūn |
run |
H7323 |
Verb |
בַּסֶּ֙לַע֙ |
bas·se·la‘ |
on rocks |
H5553 |
Noun |
סוּסִ֔ים |
sū·sîm |
Shall horses |
H5483 |
Noun |
אִֽם־ |
’im- |
Or |
H518 |
Conj |
יַחֲר֖וֹשׁ |
ya·ḥă·rō·wōš |
will plow |
H2790 |
Verb |
בַּבְּקָרִ֑ים |
bab·bə·qā·rîm |
with oxen |
H1241 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
הֲפַכְתֶּ֤ם |
hă·p̄aḵ·tem |
you have turned |
H2015 |
Verb |
לְרֹאשׁ֙ |
lə·rōš |
into poison |
H7219 |
Noun |
מִשְׁפָּ֔ט |
miš·pāṭ |
judgment |
H4941 |
Noun |
וּפְרִ֥י |
ū·p̄ə·rî |
and the fruit |
H6529 |
Noun |
צְדָקָ֖ה |
ṣə·ḏā·qāh |
of righteousness |
H6666 |
Noun |
לְלַעֲנָֽה |
lə·la·‘ă·nāh |
into wormwood |
H3939 |
Noun |
(Amos 9:14) |
וְשַׁבְתִּי֮ |
wə·šaḇ·tî |
And I will bring again |
H7725 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שְׁב֣וּת |
šə·ḇūṯ |
the captivity |
H7622 |
Noun |
עַמִּ֣י |
‘am·mî |
of my people |
H5971 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֒ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וּבָנ֞וּ |
ū·ḇā·nū |
and they shall build |
H1129 |
Verb |
עָרִ֤ים |
‘ā·rîm |
cities |
H5892 |
Noun |
נְשַׁמּוֹת֙ |
nə·šam·mō·wṯ |
the waste |
H8074 |
Verb |
וְיָשָׁ֔בוּ |
wə·yā·šā·ḇū |
and inhabit |
H3427 |
Verb |
וְנָטְע֣וּ |
wə·nā·ṭə·‘ū |
[them] and they shall plant |
H5193 |
Verb |
כְרָמִ֔ים |
ḵə·rā·mîm |
vineyards |
H3754 |
Noun |
וְשָׁת֖וּ |
wə·šā·ṯū |
and drink |
H8354 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יֵינָ֑ם |
yê·nām |
the wine |
H3196 |
Noun |
וְעָשׂ֣וּ |
wə·‘ā·śū |
they shall also make |
H6213 |
Verb |
גַנּ֔וֹת |
ḡan·nō·wṯ |
gardens |
H1593 |
Noun |
וְאָכְל֖וּ |
wə·’ā·ḵə·lū |
and eat |
H398 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
פְּרִיהֶֽם |
pə·rî·hem. |
the fruit |
H6529 |
Noun |