(Hosea 9:16) |
הֻכָּ֣ה |
huk·kāh |
is struck |
H5221 |
Verb |
אֶפְרַ֔יִם |
’ep̄·ra·yim |
Ephraim |
H669 |
Noun |
שָׁרְשָׁ֥ם |
šā·rə·šām |
their root |
H8328 |
Noun |
יָבֵ֖שׁ |
yā·ḇêš |
is dried up |
H3001 |
Verb |
פְּרִ֣י |
pə·rî |
fruit |
H6529 |
Noun |
[בְלִי־ |
[ḇə·lî- |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(בַֽל־ |
(ḇal- |
not |
H1097 |
Subst |
יַעֲשׂ֑וּן |
ya·‘ă·śūn |
not |
H1077 |
Adv |
ק) |
q) |
- |
H |
גַּ֚ם |
gam |
Yes |
H1571 |
Adv |
כִּ֣י |
kî |
though |
H3588 |
Conj |
יֵֽלֵד֔וּן |
yê·lê·ḏūn |
they bring forth |
H3205 |
Verb |
וְהֵמַתִּ֖י |
wə·hê·mat·tî |
and yet will I slay |
H4191 |
Verb |
מַחֲמַדֵּ֥י |
ma·ḥă·mad·dê |
[even] the beloved |
H4261 |
Noun |
בִטְנָֽם |
ḇiṭ·nām |
of their womb |
H990 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Hosea 10:1) |
גֶּ֤פֶן |
ge·p̄en |
vine |
H1612 |
Noun |
בּוֹקֵק֙ |
bō·w·qêq |
[is] an empty |
H1238 |
Verb |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
פְּרִ֖י |
pə·rî |
fruit |
H6529 |
Noun |
יְשַׁוֶּה־ |
yə·šaw·weh- |
he brings forth |
H7737 |
Verb |
לּ֑וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
כְּרֹ֣ב |
kə·rōḇ |
The more |
H7230 |
Noun |
לְפִרְי֗וֹ |
lə·p̄ir·yōw, |
of his fruit |
H6529 |
Noun |
הִרְבָּה֙ |
hir·bāh |
he has increased |
H7235 |
Verb |
לַֽמִּזְבְּח֔וֹת |
lam·miz·bə·ḥō·wṯ |
the altars |
H4196 |
Noun |
כְּט֣וֹב |
kə·ṭō·wḇ |
according to the goodness |
H2896 |
Adj |
לְאַרְצ֔וֹ |
lə·’ar·ṣōw |
of his land |
H776 |
Noun |
הֵיטִ֖יבוּ |
hê·ṭî·ḇū |
they have made goodly |
H3190 |
Verb |
מַצֵּבֽוֹת |
maṣ·ṣê·ḇō·wṯ |
images |
H4676 |
Noun |
(Hosea 10:1) |
גֶּ֤פֶן |
ge·p̄en |
vine |
H1612 |
Noun |
בּוֹקֵק֙ |
bō·w·qêq |
[is] an empty |
H1238 |
Verb |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
פְּרִ֖י |
pə·rî |
fruit |
H6529 |
Noun |
יְשַׁוֶּה־ |
yə·šaw·weh- |
he brings forth |
H7737 |
Verb |
לּ֑וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
כְּרֹ֣ב |
kə·rōḇ |
The more |
H7230 |
Noun |
לְפִרְי֗וֹ |
lə·p̄ir·yōw, |
of his fruit |
H6529 |
Noun |
הִרְבָּה֙ |
hir·bāh |
he has increased |
H7235 |
Verb |
לַֽמִּזְבְּח֔וֹת |
lam·miz·bə·ḥō·wṯ |
the altars |
H4196 |
Noun |
כְּט֣וֹב |
kə·ṭō·wḇ |
according to the goodness |
H2896 |
Adj |
לְאַרְצ֔וֹ |
lə·’ar·ṣōw |
of his land |
H776 |
Noun |
הֵיטִ֖יבוּ |
hê·ṭî·ḇū |
they have made goodly |
H3190 |
Verb |
מַצֵּבֽוֹת |
maṣ·ṣê·ḇō·wṯ |
images |
H4676 |
Noun |
(Hosea 10:13) |
חֲרַשְׁתֶּם־ |
ḥă·raš·tem- |
have plowed |
H2790 |
Verb |
רֶ֛שַׁע |
re·ša‘ |
wickedness |
H7562 |
Noun |
עַוְלָ֥תָה |
‘aw·lā·ṯāh |
iniquity |
H5766 |
Noun |
קְצַרְתֶּ֖ם |
qə·ṣar·tem |
you have reaped |
H7114 |
Verb |
אֲכַלְתֶּ֣ם |
’ă·ḵal·tem |
you have eaten |
H398 |
Verb |
פְּרִי־ |
pə·rî- |
the fruit |
H6529 |
Noun |
כָ֑חַשׁ |
ḵā·ḥaš |
of lies |
H3585 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
Because |
H3588 |
Conj |
בָטַ֥חְתָּ |
ḇā·ṭaḥ·tā |
you did trust |
H982 |
Verb |
בְדַרְכְּךָ֖ |
ḇə·ḏar·kə·ḵā |
in your way |
H1870 |
Noun |
בְּרֹ֥ב |
bə·rōḇ |
in your numerous |
H7230 |
Noun |
גִּבּוֹרֶֽיךָ |
gib·bō·w·re·ḵā |
of your mighty men |
H1368 |
Adj |
(Hosea 14:8) |
אֶפְרַ֕יִם |
’ep̄·ra·yim |
Ephraim |
H669 |
Noun |
מַה־ |
mah- |
what |
H4100 |
Pro |
לִּ֥י |
lî |
to |
H |
Prep |
ע֖וֹד |
‘ō·wḏ |
have I to do any more |
H5750 |
Subst |
לָֽעֲצַבִּ֑ים |
lā·‘ă·ṣab·bîm |
with idols |
H6091 |
Noun |
אֲנִ֧י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
עָנִ֣יתִי |
‘ā·nî·ṯî |
have heard |
H6030 |
Verb |
וַאֲשׁוּרֶ֗נּוּ |
wa·’ă·šū·ren·nū |
[him] and observed |
H7789 |
Verb |
אֲנִי֙ |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
כִּבְר֣וֹשׁ |
kiḇ·rō·wōš |
fir tree |
H1265 |
Noun |
רַֽעֲנָ֔ן |
ra·‘ă·nān |
[am] like a green |
H7488 |
Adj |
מִמֶּ֖נִּי |
mim·men·nî |
From me |
H4480 |
Prep |
פֶּרְיְךָ֥ |
per·yə·ḵā |
is your fruit |
H6529 |
Noun |
נִמְצָֽא |
nim·ṣā |
found |
H4672 |
Verb |