| וּדְנָ֥ה |
|
ū·ḏə·nāh
|
| and this |
|
H1836
|
| Pro |
| כְתָבָ֖א |
|
ḵə·ṯā·ḇā
|
| [is] the writing |
|
H3792
|
| Noun |
| רְשִׁ֑ים |
|
rə·šîm
|
| was written |
|
H7560
|
| Verb |
| מְנֵ֥א |
|
mə·nê
|
| MENE |
|
H4484
|
| Noun |
| מְנֵ֖א |
|
mə·nê
|
| MENE |
|
H4484
|
| Noun |
| תְּקֵ֥ל |
|
tə·qêl
|
| TEKEL |
|
H8625
|
| Verb |
| וּפַרְסִֽין |
|
ū·p̄ar·sîn.
|
| and UPHARSIN |
|
H6537
|
| Verb |
| פְּרֵ֑ס |
|
pə·rês;
|
| PERES |
|
H6537
|
| Verb |
| פְּרִיסַת֙ |
|
pə·rî·saṯ
|
| is divided |
|
H6537
|
| Verb |
| מַלְכוּתָ֔ךְ |
|
mal·ḵū·ṯāḵ
|
| your kingdom |
|
H4437
|
| Noun |
| וִיהִיבַ֖ת |
|
wî·hî·ḇaṯ
|
| given |
|
H3052
|
| Verb |
| לְמָדַ֥י |
|
lə·mā·ḏay
|
| to the Medes |
|
H4076
|
| Noun |
| וּפָרָֽס |
|
ū·p̄ā·rās
|
| and Persians |
|
H6540
|
| Noun |
| פְּרֵ֑ס |
|
pə·rês;
|
| PERES |
|
H6537
|
| Verb |
| פְּרִיסַת֙ |
|
pə·rî·saṯ
|
| is divided |
|
H6537
|
| Verb |
| מַלְכוּתָ֔ךְ |
|
mal·ḵū·ṯāḵ
|
| your kingdom |
|
H4437
|
| Noun |
| וִיהִיבַ֖ת |
|
wî·hî·ḇaṯ
|
| given |
|
H3052
|
| Verb |
| לְמָדַ֥י |
|
lə·mā·ḏay
|
| to the Medes |
|
H4076
|
| Noun |
| וּפָרָֽס |
|
ū·p̄ā·rās
|
| and Persians |
|
H6540
|
| Noun |