| (2 Kings 23:29) |
| בְּיָמָ֡יו |
| bə·yā·māw |
| In his days |
| H3117 |
| Noun |
| עָלָה֩ |
| ‘ā·lāh |
| went up |
| H5927 |
| Verb |
| פַרְעֹ֨ה |
| p̄ar·‘ōh |
| - |
| H |
| נְכֹ֧ה |
| nə·ḵōh |
| Pharaoh Necho |
| H6549 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| מִצְרַ֛יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| מֶ֥לֶךְ |
| me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אַשּׁ֖וּר |
| ’aš·šūr |
| of Assyria |
| H804 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| נְהַר־ |
| nə·har- |
| the river |
| H5104 |
| Noun |
| פְּרָ֑ת |
| pə·rāṯ |
| Euphrates |
| H6578 |
| Noun |
| וַיֵּ֨לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| and went |
| H1980 |
| Verb |
| הַמֶּ֤לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יֹאשִׁיָּ֙הוּ֙ |
| yō·šî·yā·hū |
| Josiah |
| H2977 |
| Noun |
| לִקְרָאת֔וֹ |
| liq·rā·ṯōw |
| against him |
| H7125 |
| Noun |
| וַיְמִיתֵ֙הוּ֙ |
| way·mî·ṯê·hū |
| and he slew him |
| H4191 |
| Verb |
| בִּמְגִדּ֔וֹ |
| bim·ḡid·dōw |
| at Megiddo |
| H4023 |
| Noun |
| כִּרְאֹת֖וֹ |
| kir·’ō·ṯōw |
| when he had seen |
| H7200 |
| Verb |
| אֹתֽוֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| (2 Kings 23:33) |
| וַיַּאַסְרֵהוּ֩ |
| way·ya·’as·rê·hū |
| and put him in bands |
| H631 |
| Verb |
| פַרְעֹ֨ה |
| p̄ar·‘ōh |
| - |
| H |
| נְכֹ֤ה |
| nə·ḵōh |
| Pharaoh Necho |
| H6549 |
| Noun |
| בְרִבְלָה֙ |
| ḇə·riḇ·lāh |
| at Riblah |
| H7247 |
| Noun |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| חֲמָ֔ת |
| ḥă·māṯ |
| of Hamath |
| H2574 |
| Noun |
| [בִּמְלֹךְ |
| [bim·lōḵ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (מִמְּלֹ֖ךְ |
| (mim·mə·lōḵ |
| that he might not reign |
| H4427 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| בִּירוּשָׁלִָ֑ם |
| bî·rū·šā·lim |
| in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וַיִּתֶּן־ |
| way·yit·ten- |
| and put |
| H5414 |
| Verb |
| עֹ֙נֶשׁ֙ |
| ‘ō·neš |
| to a tribute |
| H6066 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מֵאָ֥ה |
| mê·’āh |
| of one hundred |
| H3967 |
| Noun |
| כִכַּר־ |
| ḵik·kar- |
| talents |
| H3603 |
| Noun |
| כֶּ֖סֶף |
| ke·sep̄ |
| of silver |
| H3701 |
| Noun |
| וְכִכַּ֥ר |
| wə·ḵik·kar |
| and a talent |
| H3603 |
| Noun |
| זָהָֽב |
| zā·hāḇ |
| of gold |
| H2091 |
| Noun |
| (2 Kings 23:34) |
| וַיַּמְלֵךְ֩ |
| way·yam·lêḵ |
| and made |
| H4427 |
| Verb |
| פַּרְעֹ֨ה |
| par·‘ōh |
| - |
| H |
| נְכֹ֜ה |
| nə·ḵōh |
| Pharaoh Necho |
| H6549 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֶלְיָקִ֣ים |
| ’el·yā·qîm |
| Eliakim |
| H471 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| יֹאשִׁיָּ֗הוּ |
| yō·šî·yā·hū |
| of Josiah |
| H2977 |
| Noun |
| תַּ֚חַת |
| ta·ḥaṯ |
| in the room |
| H8478 |
| Noun |
| יֹאשִׁיָּ֣הוּ |
| yō·šî·yā·hū |
| of Josiah |
| H2977 |
| Noun |
| אָבִ֔יו |
| ’ā·ḇîw |
| his father |
| H1 |
| Noun |
| וַיַּסֵּ֥ב |
| way·yas·sêḇ |
| and turned |
| H5437 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁמ֖וֹ |
| šə·mōw |
| his name |
| H8034 |
| Noun |
| יְהוֹיָקִ֑ים |
| yə·hō·w·yā·qîm |
| to Jehoiakim |
| H3079 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| יְהוֹאָחָ֣ז |
| yə·hō·w·’ā·ḥāz |
| Jehoahaz |
| H3059 |
| Noun |
| לָקָ֔ח |
| lā·qāḥ |
| took |
| H3947 |
| Verb |
| וַיָּבֹ֥א |
| way·yā·ḇō |
| and he came |
| H935 |
| Verb |
| מִצְרַ֖יִם |
| miṣ·ra·yim |
| to Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וַיָּ֥מָת |
| way·yā·māṯ |
| and died |
| H4191 |
| Verb |
| שָֽׁם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| (2 Kings 23:35) |
| וְהַכֶּ֣סֶף |
| wə·hak·ke·sep̄ |
| and the silver |
| H3701 |
| Noun |
| וְהַזָּהָ֗ב |
| wə·haz·zā·hāḇ |
| and the gold |
| H2091 |
| Noun |
| נָתַ֤ן |
| nā·ṯan |
| gave |
| H5414 |
| Verb |
| יְהוֹיָקִים֙ |
| yə·hō·w·yā·qîm |
| Jehoiakim |
| H3079 |
| Noun |
| לְפַרְעֹ֔ה |
| lə·p̄ar·‘ōh |
| to Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| אַ֚ךְ |
| ’aḵ |
| but |
| H389 |
| Adv |
| הֶעֱרִ֣יךְ |
| he·‘ĕ·rîḵ |
| he taxed |
| H6186 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| לָתֵ֥ת |
| lā·ṯêṯ |
| in order to give |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַכֶּ֖סֶף |
| hak·ke·sep̄ |
| the money |
| H3701 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| according |
| H5921 |
| Prep |
| פִּ֣י |
| pî |
| to the command |
| H6310 |
| Noun |
| פַרְעֹ֑ה |
| p̄ar·‘ōh |
| of Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| of every one |
| H376 |
| Noun |
| כְּעֶרְכּ֗וֹ |
| kə·‘er·kōw |
| according to his valuation |
| H6187 |
| Noun |
| נָגַ֞שׂ |
| nā·ḡaś |
| he exacted |
| H5065 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַכֶּ֤סֶף |
| hak·ke·sep̄ |
| the silver |
| H3701 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַזָּהָב֙ |
| haz·zā·hāḇ |
| the gold |
| H2091 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַ֣ם |
| ‘am |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| לָתֵ֖ת |
| lā·ṯêṯ |
| to give |
| H5414 |
| Verb |
| לְפַרְעֹ֥ה |
| lə·p̄ar·‘ōh |
| to [it] |
| H |
| Prep |
| נְכֹֽה |
| nə·ḵōh. |
| to Pharaoh Necho |
| H6549 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |