| וְיִמָּלְא֣וּ |
|
wə·yim·mā·lə·’ū
|
| shall so be filled |
|
H4390
|
| Verb |
| אֲסָמֶ֣יךָ |
|
’ă·sā·me·ḵā
|
| your barns |
|
H618
|
| Noun |
| שָׂבָ֑ע |
|
śā·ḇā‘
|
| with plenty |
|
H7647
|
| Noun |
| וְ֝תִיר֗וֹשׁ |
|
wə·ṯî·rō·wōš
|
| and with new wine |
|
H8492
|
| Noun |
| יְקָבֶ֥יךָ |
|
yə·qā·ḇe·ḵā
|
| your presses |
|
H3342
|
| Noun |
| יִפְרֹֽצוּ |
|
yip̄·rō·ṣū.
|
| shall burst out |
|
H6555
|
| Verb |
| עִ֣יר |
|
‘îr
|
| [is like] a city |
|
H5892
|
| Noun |
| פְּ֭רוּצָה |
|
pə·rū·ṣāh
|
| [that is] broken down |
|
H6555
|
| Verb |
| חוֹמָ֑ה |
|
ḥō·w·māh
|
| walls |
|
H2346
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| אֵ֖ין |
|
’ên
|
| outside |
|
H369
|
| Prt |
| מַעְצָ֣ר |
|
ma‘·ṣār
|
| [has] rule over |
|
H4623
|
| Noun |
| לְרוּחֽוֹ |
|
lə·rū·ḥōw
|
| over his spirit |
|
H7307
|
| Noun |