| ק֨וֹל |
|
qō·wl
|
| a voice |
|
H6963
|
| Noun |
| כְּחוֹלָ֜ה |
|
kə·ḥō·w·lāh
|
| as of a women in travail |
|
H2470
|
| Verb |
| שָׁמַ֗עְתִּי |
|
šā·ma‘·tî
|
| I have heard |
|
H8085
|
| Verb |
| צָרָה֙ |
|
ṣā·rāh
|
| The anguish |
|
H6869
|
| Noun |
| כְּמַבְכִּירָ֔ה |
|
kə·maḇ·kî·rāh
|
| as of one giving |
|
H1069
|
| Verb |
| ק֧וֹל |
|
qō·wl
|
| the voice |
|
H6963
|
| Noun |
| בַּת־ |
|
baṯ-
|
| of the daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| צִיּ֛וֹן |
|
ṣî·yō·wn
|
| of Zion |
|
H6726
|
| Noun |
| תִּתְיַפֵּ֖חַ |
|
tiṯ·yap·pê·aḥ
|
| [that] mourns herself |
|
H3306
|
| Verb |
| תְּפָרֵ֣שׂ |
|
tə·p̄ā·rêś
|
| [that] spreads her |
|
H6566
|
| Verb |
| כַּפֶּ֑יהָ |
|
kap·pe·hā
|
| hands |
|
H3709
|
| Noun |
| אֽוֹי־ |
|
’ō·w-
|
| [saying] woe me |
|
H188
|
| Inj |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| עָיְפָ֥ה |
|
‘ā·yə·p̄āh
|
| is wearied |
|
H5888
|
| Verb |
| נַפְשִׁ֖י |
|
nap̄·šî
|
| [is] my soul |
|
H5315
|
| Noun |
| לְהֹרְגִֽים |
|
lə·hō·rə·ḡîm
|
| before murderers |
|
H2026
|
| Verb |
| אָמַ֣ר |
|
’ā·mar
|
| says |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| הִנֵּ֥ה |
|
hin·nêh
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| כַנֶּ֖שֶׁר |
|
ḵan·ne·šer
|
| as an eagle |
|
H5404
|
| Noun |
| יִדְאֶ֑ה |
|
yiḏ·’eh
|
| he shall fly |
|
H1675
|
| Verb |
| וּפָרַ֥שׂ |
|
ū·p̄ā·raś
|
| and shall spread |
|
H6566
|
| Verb |
| כְּנָפָ֖יו |
|
kə·nā·p̄āw
|
| his wings |
|
H3671
|
| Noun |
| מוֹאָֽב |
|
mō·w·’āḇ
|
| Moab |
|
H4124
|
| Noun |
| הִנֵּ֤ה |
|
hin·nêh
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| כַנֶּ֙שֶׁר֙ |
|
ḵan·ne·šer
|
| as the eagle |
|
H5404
|
| Noun |
| יַעֲלֶ֣ה |
|
ya·‘ă·leh
|
| he shall come up |
|
H5927
|
| Verb |
| וְיִדְאֶ֔ה |
|
wə·yiḏ·’eh
|
| and fly |
|
H1675
|
| Verb |
| וְיִפְרֹ֥שׂ |
|
wə·yip̄·rōś
|
| and spread |
|
H6566
|
| Verb |
| כְּנָפָ֖יו |
|
kə·nā·p̄āw
|
| his wings |
|
H3671
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| בָּצְרָ֑ה |
|
bāṣ·rāh
|
| Bozrah |
|
H1224
|
| Noun |
| וְֽ֠הָיָה |
|
wə·hā·yāh
|
| and shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| לֵ֞ב |
|
lêḇ
|
| the heart |
|
H3820
|
| Noun |
| גִּבּוֹרֵ֤י |
|
gib·bō·w·rê
|
| of the mighty men |
|
H1368
|
| Adj |
| אֱדוֹם֙ |
|
’ĕ·ḏō·wm
|
| of Edom |
|
H123
|
| Noun |
| בַּיּ֣וֹם |
|
bay·yō·wm
|
| in that day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַה֔וּא |
|
ha·hū
|
| at that |
|
H1931
|
| Pro |
| כְּלֵ֖ב |
|
kə·lêḇ
|
| as the heart |
|
H3820
|
| Noun |
| אִשָּׁ֥ה |
|
’iš·šāh
|
| of a women |
|
H802
|
| Noun |
| מְצֵרָֽה |
|
mə·ṣê·rāh
|
| in labor |
|
H6887
|
| Verb |