| וָֽאוֹצִ֤יא |
|
wā·’ō·w·ṣî
|
| and I brought |
|
H3318
|
| Verb |
| אֲבֽוֹתֵיכֶם֙ |
|
’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem
|
| your fathers |
|
H1
|
| Noun |
| מִמִּצְרַ֔יִם |
|
mim·miṣ·ra·yim
|
| out of Egypt |
|
H4714
|
| Noun |
| וַתָּבֹ֖אוּ |
|
wat·tā·ḇō·’ū
|
| and you came |
|
H935
|
| Verb |
| הַיָּ֑מָּה |
|
hay·yām·māh
|
| to the sea |
|
H3220
|
| Noun |
| וַיִּרְדְּפ֨וּ |
|
way·yir·də·p̄ū
|
| and pursued |
|
H7291
|
| Verb |
| מִצְרַ֜יִם |
|
miṣ·ra·yim
|
| the Egyptians |
|
H4713
|
| Adj |
| אַחֲרֵ֧י |
|
’a·ḥă·rê
|
| after |
|
H310
|
| Adv |
| אֲבוֹתֵיכֶ֛ם |
|
’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem
|
| your fathers |
|
H1
|
| Noun |
| בְּרֶ֥כֶב |
|
bə·re·ḵeḇ
|
| with chariots |
|
H7393
|
| Noun |
| וּבְפָרָשִׁ֖ים |
|
ū·ḇə·p̄ā·rā·šîm
|
| and horsemen |
|
H6571
|
| Noun |
| סֽוּף |
|
sūp̄
|
| to the Red |
|
H5488
|
| Noun |