| (Genesis 2:14) |
| וְשֵׁ֨ם |
| wə·šêm |
| And the name |
| H8034 |
| Noun |
| הַנָּהָ֤ר |
| han·nā·hār |
| river |
| H5104 |
| Noun |
| הַשְּׁלִישִׁי֙ |
| haš·šə·lî·šî |
| of the third |
| H7992 |
| Adj |
| חִדֶּ֔קֶל |
| ḥid·de·qel |
| [is] Hiddekel |
| H2313 |
| Noun |
| ה֥וּא |
| hū |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| הַֽהֹלֵ֖ךְ |
| ha·hō·lêḵ |
| goes |
| H1980 |
| Verb |
| קִדְמַ֣ת |
| qiḏ·maṯ |
| toward the east |
| H6926 |
| Noun |
| אַשּׁ֑וּר |
| ’aš·šūr |
| of Assyria |
| H804 |
| Noun |
| וְהַנָּהָ֥ר |
| wə·han·nā·hār |
| And the river |
| H5104 |
| Noun |
| הָֽרְבִיעִ֖י |
| hā·rə·ḇî·‘î |
| fourth |
| H7243 |
| Adj |
| ה֥וּא |
| hū |
| it [is] |
| H1931 |
| Pro |
| פְרָֽת |
| p̄ə·rāṯ. |
| the Euphrates |
| H6578 |
| Noun |
| (Genesis 15:18) |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| In that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֗וּא |
| ha·hū |
| the same |
| H1931 |
| Pro |
| כָּרַ֧ת |
| kā·raṯ |
| made |
| H3772 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| אַבְרָ֖ם |
| ’aḇ·rām |
| Abram |
| H87 |
| Noun |
| בְּרִ֣ית |
| bə·rîṯ |
| a covenant |
| H1285 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| לְזַרְעֲךָ֗ |
| lə·zar·‘ă·ḵā |
| To your descendants |
| H2233 |
| Noun |
| נָתַ֙תִּי֙ |
| nā·ṯat·tî |
| have I given |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֣רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| land |
| H776 |
| Noun |
| הַזֹּ֔את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| מִנְּהַ֣ר |
| min·nə·har |
| From the river |
| H5104 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַנָּהָ֥ר |
| han·nā·hār |
| the river |
| H5104 |
| Noun |
| הַגָּדֹ֖ל |
| hag·gā·ḏōl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| נְהַר־ |
| nə·har- |
| the river |
| H5104 |
| Noun |
| פְּרָֽת |
| pə·rāṯ. |
| Euphrates |
| H6578 |
| Noun |
| (Deuteronomy 1:7) |
| פְּנ֣וּ ׀ |
| pə·nū |
| Turn |
| H6437 |
| Verb |
| וּסְע֣וּ |
| ū·sə·‘ū |
| you and take your journey |
| H5265 |
| Verb |
| לָכֶ֗ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| וּבֹ֨אוּ |
| ū·ḇō·’ū |
| and go |
| H935 |
| Verb |
| הַ֥ר |
| har |
| to the mount |
| H2022 |
| Noun |
| הָֽאֱמֹרִי֮ |
| hā·’ĕ·mō·rî |
| of the Amorites |
| H567 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| שְׁכֵנָיו֒ |
| šə·ḵê·nāw |
| [the places] near |
| H7934 |
| Adj |
| בָּעֲרָבָ֥ה |
| bā·‘ă·rā·ḇāh |
| in the Arabah |
| H6160 |
| Noun |
| בָהָ֛ר |
| ḇā·hār |
| in the hills |
| H2022 |
| Noun |
| וּבַשְּׁפֵלָ֥ה |
| ū·ḇaš·šə·p̄ê·lāh |
| and in the valley |
| H8219 |
| Noun |
| וּבַנֶּ֖גֶב |
| ū·ḇan·ne·ḡeḇ |
| and in the south |
| H5045 |
| Noun |
| וּבְח֣וֹף |
| ū·ḇə·ḥō·wp̄ |
| and side |
| H2348 |
| Noun |
| הַיָּ֑ם |
| hay·yām |
| by the sea |
| H3220 |
| Noun |
| אֶ֤רֶץ |
| ’e·reṣ |
| to the land |
| H776 |
| Noun |
| הַֽכְּנַעֲנִי֙ |
| hak·kə·na·‘ă·nî |
| of the Canaanites |
| H3669 |
| Adj |
| וְהַלְּבָנ֔וֹן |
| wə·hal·lə·ḇā·nō·wn |
| and to Lebanon |
| H3844 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַנָּהָ֥ר |
| han·nā·hār |
| the river |
| H5104 |
| Noun |
| הַגָּדֹ֖ל |
| hag·gā·ḏōl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| נְהַר־ |
| nə·har- |
| the river |
| H5104 |
| Noun |
| פְּרָֽת |
| pə·rāṯ. |
| Euphrates |
| H6578 |
| Noun |
| (Deuteronomy 11:24) |
| כָּל־ |
| kāl- |
| Every |
| H3605 |
| Noun |
| הַמָּק֗וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| on that |
| H834 |
| Prt |
| תִּדְרֹ֧ךְ |
| tiḏ·rōḵ |
| shall tread |
| H1869 |
| Verb |
| כַּֽף־ |
| kap̄- |
| the soles |
| H3709 |
| Noun |
| רַגְלְכֶ֛ם |
| raḡ·lə·ḵem |
| of your feet |
| H7272 |
| Noun |
| בּ֖וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| לָכֶ֣ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| יִהְיֶ֑ה |
| yih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַמִּדְבָּ֨ר |
| ham·miḏ·bār |
| the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| וְהַלְּבָנ֜וֹן |
| wə·hal·lə·ḇā·nō·wn |
| and Lebanon |
| H3844 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַנָּהָ֣ר |
| han·nā·hār |
| the river |
| H5104 |
| Noun |
| נְהַר־ |
| nə·har- |
| the river |
| H5104 |
| Noun |
| פְּרָ֗ת |
| pə·rāṯ, |
| Euphrates |
| H6578 |
| Noun |
| וְעַד֙ |
| wə·‘aḏ |
| and even to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיָּ֣ם |
| hay·yām |
| the sea |
| H3220 |
| Noun |
| הָֽאַחֲר֔וֹן |
| hā·’a·ḥă·rō·wn |
| uttermost |
| H314 |
| Adj |
| יִהְיֶ֖ה |
| yih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| גְּבֻלְכֶֽם |
| gə·ḇul·ḵem |
| your coast |
| H1366 |
| Noun |
| (Joshua 1:4) |
| מֵהַמִּדְבָּר֩ |
| mê·ham·miḏ·bār |
| From the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| וְהַלְּבָנ֨וֹן |
| wə·hal·lə·ḇā·nō·wn |
| and Lebanon |
| H3844 |
| Noun |
| הַזֶּ֜ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וְֽעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and even to |
| H5704 |
| Prep |
| הַנָּהָ֧ר |
| han·nā·hār |
| the river |
| H5104 |
| Noun |
| הַגָּד֣וֹל |
| hag·gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| נְהַר־ |
| nə·har- |
| the river |
| H5104 |
| Noun |
| פְּרָ֗ת |
| pə·rāṯ, |
| Euphrates |
| H6578 |
| Noun |
| כֹּ֚ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| הַֽחִתִּ֔ים |
| ha·ḥit·tîm |
| of the Hittites |
| H2850 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיָּ֥ם |
| hay·yām |
| the sea |
| H3220 |
| Noun |
| הַגָּד֖וֹל |
| hag·gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| מְב֣וֹא |
| mə·ḇō·w |
| toward the setting |
| H3996 |
| Noun |
| הַשָּׁ֑מֶשׁ |
| haš·šā·meš |
| of the sun |
| H8121 |
| Noun |
| יִֽהְיֶ֖ה |
| yih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| גְּבוּלְכֶֽם |
| gə·ḇū·lə·ḵem |
| your coast |
| H1366 |
| Noun |
| (2 Samuel 8:3) |
| וַיַּ֣ךְ |
| way·yaḵ |
| and struck |
| H5221 |
| Verb |
| דָּוִ֔ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הֲדַדְעֶ֥זֶר |
| hă·ḏaḏ·‘e·zer |
| also Hadadezer |
| H1909 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| רְחֹ֖ב |
| rə·ḥōḇ |
| of Rehob |
| H7340 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| צוֹבָ֑ה |
| ṣō·w·ḇāh |
| of Zobah |
| H6678 |
| Noun |
| בְּלֶכְתּ֕וֹ |
| bə·leḵ·tōw |
| as he went |
| H1980 |
| Verb |
| לְהָשִׁ֥יב |
| lə·hā·šîḇ |
| to restore |
| H7725 |
| Verb |
| יָד֖וֹ |
| yā·ḏōw |
| his border |
| H3027 |
| Noun |
| בִּֽנְהַר־ |
| bin·har- |
| at the River |
| H5104 |
| Noun |
| (פְּרָֽת |
| (pə·rāṯ |
| - |
| H6578 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| (2 Kings 23:29) |
| בְּיָמָ֡יו |
| bə·yā·māw |
| In his days |
| H3117 |
| Noun |
| עָלָה֩ |
| ‘ā·lāh |
| went up |
| H5927 |
| Verb |
| פַרְעֹ֨ה |
| p̄ar·‘ōh |
| - |
| H |
| נְכֹ֧ה |
| nə·ḵōh |
| Pharaoh Necho |
| H6549 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| מִצְרַ֛יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| מֶ֥לֶךְ |
| me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אַשּׁ֖וּר |
| ’aš·šūr |
| of Assyria |
| H804 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| נְהַר־ |
| nə·har- |
| the river |
| H5104 |
| Noun |
| פְּרָ֑ת |
| pə·rāṯ; |
| Euphrates |
| H6578 |
| Noun |
| וַיֵּ֨לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| and went |
| H1980 |
| Verb |
| הַמֶּ֤לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יֹאשִׁיָּ֙הוּ֙ |
| yō·šî·yā·hū |
| Josiah |
| H2977 |
| Noun |
| לִקְרָאת֔וֹ |
| liq·rā·ṯōw |
| against him |
| H7125 |
| Noun |
| וַיְמִיתֵ֙הוּ֙ |
| way·mî·ṯê·hū |
| and he slew him |
| H4191 |
| Verb |
| בִּמְגִדּ֔וֹ |
| bim·ḡid·dōw |
| at Megiddo |
| H4023 |
| Noun |
| כִּרְאֹת֖וֹ |
| kir·’ō·ṯōw |
| when he had seen |
| H7200 |
| Verb |
| אֹתֽוֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| (2 Kings 24:7) |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| הֹסִ֥יף |
| hō·sîp̄ |
| do again |
| H3254 |
| Verb |
| עוֹד֙ |
| ‘ō·wḏ |
| any more |
| H5750 |
| Subst |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| לָצֵ֖את |
| lā·ṣêṯ |
| came |
| H3318 |
| Verb |
| מֵֽאַרְצ֑וֹ |
| mê·’ar·ṣōw |
| out of his land |
| H776 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לָקַ֞ח |
| lā·qaḥ |
| had taken |
| H3947 |
| Verb |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| for the king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶ֗ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| מִנַּ֤חַל |
| min·na·ḥal |
| from the brook |
| H5158 |
| Noun |
| מִצְרַ֙יִם֙ |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| נְהַר־ |
| nə·har- |
| from the river |
| H5104 |
| Noun |
| פְּרָ֔ת |
| pə·rāṯ, |
| Euphrates |
| H6578 |
| Noun |
| כֹּ֛ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הָיְתָ֖ה |
| hā·yə·ṯāh |
| pertained |
| H1961 |
| Verb |
| לְמֶ֥לֶךְ |
| lə·me·leḵ |
| to the king |
| H4428 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (1 Chronicles 5:9) |
| וְלַמִּזְרָ֗ח |
| wə·lam·miz·rāḥ |
| And eastward |
| H4217 |
| Noun |
| יָשַׁב֙ |
| yā·šaḇ |
| he inhabited |
| H3427 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| לְב֣וֹא |
| lə·ḇō·w |
| as the entrance |
| H935 |
| Verb |
| מִדְבָּ֔רָה |
| miḏ·bā·rāh |
| of the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| לְמִן־ |
| lə·min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַנָּהָ֖ר |
| han·nā·hār |
| the river |
| H5104 |
| Noun |
| פְּרָ֑ת |
| pə·rāṯ; |
| Euphrates |
| H6578 |
| Noun |
| כִּ֧י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| מִקְנֵיהֶ֛ם |
| miq·nê·hem |
| their livestock |
| H4735 |
| Noun |
| רָב֖וּ |
| rā·ḇū |
| were multiplied |
| H7235 |
| Verb |
| בְּאֶ֥רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| גִּלְעָֽד |
| gil·‘āḏ |
| of Gilead |
| H1568 |
| Noun |
| (1 Chronicles 18:3) |
| וַיַּ֥ךְ |
| way·yaḵ |
| And struck |
| H5221 |
| Verb |
| דָּוִ֛יד |
| dā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הֲדַדְעֶ֥זֶר |
| hă·ḏaḏ·‘e·zer |
| Hadadezer |
| H1909 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| צוֹבָ֖ה |
| ṣō·w·ḇāh |
| of Zobah |
| H6678 |
| Noun |
| חֲמָ֑תָה |
| ḥă·mā·ṯāh |
| to Hamath |
| H2574 |
| Noun |
| בְּלֶכְתּ֕וֹ |
| bə·leḵ·tōw |
| as he went |
| H1980 |
| Verb |
| לְהַצִּ֥יב |
| lə·haṣ·ṣîḇ |
| to establish |
| H5324 |
| Verb |
| יָד֖וֹ |
| yā·ḏōw |
| his dominion |
| H3027 |
| Noun |
| בִּֽנְהַר־ |
| bin·har- |
| by the river |
| H5104 |
| Noun |
| פְּרָֽת |
| pə·rāṯ. |
| Euphrates |
| H6578 |
| Noun |
| (2 Chronicles 35:20) |
| אַחֲרֵ֣י |
| ’a·ḥă·rê |
| After |
| H310 |
| Adv |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| זֹ֗את |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| when |
| H834 |
| Prt |
| הֵכִ֤ין |
| hê·ḵîn |
| had prepared |
| H3559 |
| Verb |
| יֹֽאשִׁיָּ֙הוּ֙ |
| yō·šî·yā·hū |
| Josiah |
| H2977 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַבַּ֔יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| the temple |
| H1004 |
| Noun |
| עָלָ֞ה |
| ‘ā·lāh |
| came up |
| H5927 |
| Verb |
| נְכ֧וֹ |
| nə·ḵōw |
| Necho |
| H5224 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| מִצְרַ֛יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| לְהִלָּחֵ֥ם |
| lə·hil·lā·ḥêm |
| to fight |
| H3898 |
| Verb |
| בְּכַרְכְּמִ֖ישׁ |
| bə·ḵar·kə·mîš |
| at Carchemish |
| H3751 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| פְּרָ֑ת |
| pə·rāṯ; |
| Euphrates |
| H6578 |
| Noun |
| וַיֵּצֵ֥א |
| way·yê·ṣê |
| and went out |
| H3318 |
| Verb |
| לִקְרָאת֖וֹ |
| liq·rā·ṯōw |
| against |
| H7125 |
| Noun |
| יֹאשִׁיָּֽהוּ |
| yō·šî·yā·hū |
| Josiah |
| H2977 |
| Noun |
| (Jeremiah 13:4) |
| קַ֧ח |
| qaḥ |
| Take |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאֵז֛וֹר |
| hā·’ê·zō·wr |
| the sash |
| H232 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| קָנִ֖יתָ |
| qā·nî·ṯā |
| you have got |
| H7069 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עַל־ |
| ‘al- |
| [is] on |
| H5921 |
| Prep |
| מָתְנֶ֑יךָ |
| mā·ṯə·ne·ḵā |
| your loins |
| H4975 |
| Noun |
| וְקוּם֙ |
| wə·qūm |
| and arise |
| H6965 |
| Verb |
| לֵ֣ךְ |
| lêḵ |
| go |
| H1980 |
| Verb |
| פְּרָ֔תָה |
| pə·rā·ṯāh, |
| to Euphrates |
| H6578 |
| Noun |
| וְטָמְנֵ֥הוּ |
| wə·ṭā·mə·nê·hū |
| and hide |
| H2934 |
| Verb |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| it there |
| H8033 |
| Adv |
| בִּנְקִ֥יק |
| bin·qîq |
| in a crevice |
| H5357 |
| Noun |
| הַסָּֽלַע |
| has·sā·la‘ |
| of the rock |
| H5553 |
| Noun |
| (Jeremiah 13:6) |
| וַיְהִ֕י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| מִקֵּ֖ץ |
| miq·qêṣ |
| after |
| H7093 |
| Noun |
| יָמִ֣ים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| רַבִּ֑ים |
| rab·bîm |
| many |
| H7227 |
| Adj |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| that said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלַ֗י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| ק֚וּם |
| qūm |
| Arise |
| H6965 |
| Verb |
| לֵ֣ךְ |
| lêḵ |
| go |
| H1980 |
| Verb |
| פְּרָ֔תָה |
| pə·rā·ṯāh, |
| to Euphrates |
| H6578 |
| Noun |
| וְקַ֤ח |
| wə·qaḥ |
| and take |
| H3947 |
| Verb |
| מִשָּׁם֙ |
| miš·šām |
| from there |
| H8033 |
| Adv |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָ֣אֵז֔וֹר |
| hā·’ê·zō·wr |
| the sash |
| H232 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוִּיתִ֖יךָ |
| ṣiw·wî·ṯî·ḵā |
| I commanded |
| H6680 |
| Verb |
| לְטָמְנוֹ־ |
| lə·ṭā·mə·nōw- |
| you to hide |
| H2934 |
| Verb |
| שָֽׁם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| (Jeremiah 13:7) |
| וָאֵלֵ֣ךְ |
| wā·’ê·lêḵ |
| Then I went |
| H1980 |
| Verb |
| פְּרָ֔תָה |
| pə·rā·ṯāh, |
| to Euphrates |
| H6578 |
| Noun |
| וָאֶחְפֹּ֗ר |
| wā·’eḥ·pōr |
| and dug |
| H2658 |
| Verb |
| וָֽאֶקַּח֙ |
| wā·’eq·qaḥ |
| and took |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָ֣אֵז֔וֹר |
| hā·’ê·zō·wr |
| the sash |
| H232 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַמָּק֖וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| the place |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| where |
| H834 |
| Prt |
| טְמַנְתִּ֣יו |
| ṭə·man·tîw |
| I had hid |
| H2934 |
| Verb |
| שָׁ֑מָּה |
| šām·māh |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| וְהִנֵּה֙ |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| נִשְׁחַ֣ת |
| niš·ḥaṯ |
| was marred |
| H7843 |
| Verb |
| הָאֵז֔וֹר |
| hā·’ê·zō·wr |
| the sash |
| H232 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִצְלַ֖ח |
| yiṣ·laḥ |
| do it was profitable |
| H6743 |
| Verb |
| לַכֹּֽל |
| lak·kōl |
| for nothing |
| H3605 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Jeremiah 46:2) |
| לְמִצְרַ֗יִם |
| lə·miṣ·ra·yim |
| To Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| חֵ֨יל |
| ḥêl |
| the army |
| H2428 |
| Noun |
| פַּרְעֹ֤ה |
| par·‘ōh |
| - |
| H |
| נְכוֹ֙ |
| nə·ḵōw |
| of Pharaoh Necho |
| H6549 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הָיָ֥ה |
| hā·yāh |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| נְהַר־ |
| nə·har- |
| the river |
| H5104 |
| Noun |
| פְּרָ֖ת |
| pə·rāṯ |
| Euphrates |
| H6578 |
| Noun |
| בְּכַרְכְּמִ֑שׁ |
| bə·ḵar·kə·miš |
| at Carchemish |
| H3751 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הִכָּ֗ה |
| hik·kāh |
| struck |
| H5221 |
| Verb |
| נְבֽוּכַדְרֶאצַּר֙ |
| nə·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar |
| Nebuchadnezzar |
| H5019 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶ֔ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| בִּשְׁנַת֙ |
| biš·naṯ |
| in the year |
| H8141 |
| Noun |
| הָֽרְבִיעִ֔ית |
| hā·rə·ḇî·‘îṯ |
| fourth |
| H7243 |
| Adj |
| לִיהוֹיָקִ֥ים |
| lî·hō·w·yā·qîm |
| of Jehoiakim |
| H3079 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| יֹאשִׁיָּ֖הוּ |
| yō·šî·yā·hū |
| of Josiah |
| H2977 |
| Noun |
| מֶ֥לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָֽה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| (Jeremiah 46:6) |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| יָנ֣וּס |
| yā·nūs |
| do let flee away |
| H5127 |
| Verb |
| הַקַּ֔ל |
| haq·qal |
| Let not the swift |
| H7031 |
| Adj |
| וְאַל־ |
| wə·’al- |
| nor |
| H408 |
| Adv |
| יִמָּלֵ֖ט |
| yim·mā·lêṭ |
| escape |
| H4422 |
| Verb |
| הַגִּבּ֑וֹר |
| hag·gib·bō·wr |
| the mighty man |
| H1368 |
| Adj |
| צָפ֙וֹנָה֙ |
| ṣā·p̄ō·w·nāh |
| toward the north |
| H6828 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| יַ֣ד |
| yaḏ |
| .. .. .. |
| H3027 |
| Noun |
| נְהַר־ |
| nə·har- |
| the river |
| H5104 |
| Noun |
| פְּרָ֔ת |
| pə·rāṯ, |
| Euphrates |
| H6578 |
| Noun |
| כָּשְׁל֖וּ |
| kā·šə·lū |
| they shall stumble |
| H3782 |
| Verb |
| וְנָפָֽלוּ |
| wə·nā·p̄ā·lū |
| and fall |
| H5307 |
| Verb |
| (Jeremiah 46:10) |
| וְֽהַיּ֨וֹם |
| wə·hay·yō·wm |
| [is] the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֜וּא |
| ha·hū |
| For this |
| H1931 |
| Pro |
| לַאדֹנָ֧י |
| la·ḏō·nāy |
| of the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֣ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| צְבָא֗וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| י֤וֹם |
| yō·wm |
| a day |
| H3117 |
| Noun |
| נְקָמָה֙ |
| nə·qā·māh |
| of vengeance |
| H5360 |
| Noun |
| לְהִנָּקֵ֣ם |
| lə·hin·nā·qêm |
| that he may avenge him |
| H5358 |
| Verb |
| מִצָּרָ֔יו |
| miṣ·ṣā·rāw |
| of his adversaries |
| H6862 |
| Adj |
| וְאָכְלָ֥ה |
| wə·’ā·ḵə·lāh |
| and shall devour |
| H398 |
| Verb |
| חֶ֙רֶב֙ |
| ḥe·reḇ |
| the sword |
| H2719 |
| Noun |
| וְשָׂ֣בְעָ֔ה |
| wə·śā·ḇə·‘āh |
| and it shall be satiate |
| H7646 |
| Verb |
| וְרָוְתָ֖ה |
| wə·rā·wə·ṯāh |
| and made drunk |
| H7301 |
| Verb |
| מִדָּמָ֑ם |
| mid·dā·mām |
| of their blood |
| H1818 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| זֶ֠בַח |
| ze·ḇaḥ |
| has a sacrifice |
| H2077 |
| Noun |
| לַאדֹנָ֨י |
| la·ḏō·nāy |
| for the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֧ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| צְבָא֛וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| בְּאֶ֥רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| In the in the land |
| H776 |
| Noun |
| צָפ֖וֹן |
| ṣā·p̄ō·wn |
| north |
| H6828 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| by |
| H413 |
| Prep |
| נְהַר־ |
| nə·har- |
| the river |
| H5104 |
| Noun |
| פְּרָֽת |
| pə·rāṯ. |
| Euphrates |
| H6578 |
| Noun |
| (Jeremiah 51:63) |
| וְהָיָה֙ |
| wə·hā·yāh |
| when it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| כְּכַלֹּ֣תְךָ֔ |
| kə·ḵal·lō·ṯə·ḵā |
| you have finished |
| H3615 |
| Verb |
| לִקְרֹ֖א |
| liq·rō |
| of reading |
| H7121 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַסֵּ֣פֶר |
| has·sê·p̄er |
| book |
| H5612 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| תִּקְשֹׁ֤ר |
| tiq·šōr |
| [that] you shall bind |
| H7194 |
| Verb |
| עָלָיו֙ |
| ‘ā·lāw |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| אֶ֔בֶן |
| ’e·ḇen |
| a stone it |
| H68 |
| Noun |
| וְהִשְׁלַכְתּ֖וֹ |
| wə·hiš·laḵ·tōw |
| and cast |
| H7993 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| it into |
| H413 |
| Prep |
| תּ֥וֹךְ |
| tō·wḵ |
| the middle |
| H8432 |
| Noun |
| פְּרָֽת |
| pə·rāṯ. |
| of Euphrates |
| H6578 |
| Noun |