| וּֽ֭פֹשְׁעִים |
|
ū·p̄ō·šə·‘îm
|
| But the transgressors |
|
H6586
|
| Verb |
| נִשְׁמְד֣וּ |
|
niš·mə·ḏū
|
| shall be destroyed |
|
H8045
|
| Verb |
| יַחְדָּ֑ו |
|
yaḥ·dāw
|
| together |
|
H3162
|
| Noun |
| אַחֲרִ֖ית |
|
’a·ḥă·rîṯ
|
| the end |
|
H319
|
| Noun |
| רְשָׁעִ֣ים |
|
rə·šā·‘îm
|
| of the wicked |
|
H7563
|
| Adj |
| נִכְרָֽתָה |
|
niḵ·rā·ṯāh
|
| shall be cut off |
|
H3772
|
| Verb |
| אֲלַמְּדָ֣ה |
|
’ă·lam·mə·ḏāh
|
| [Then] will I teach |
|
H3925
|
| Verb |
| פֹשְׁעִ֣ים |
|
p̄ō·šə·‘îm
|
| transgressors |
|
H6586
|
| Verb |
| דְּרָכֶ֑יךָ |
|
də·rā·ḵe·ḵā
|
| Your ways |
|
H1870
|
| Noun |
| וְ֝חַטָּאִ֗ים |
|
wə·ḥaṭ·ṭā·’îm
|
| and sinners |
|
H2400
|
| Adj |
| אֵלֶ֥יךָ |
|
’ê·le·ḵā
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| יָשֽׁוּבוּ |
|
yā·šū·ḇū
|
| shall be converted |
|
H7725
|
| Verb |