(Ezekiel 40:3) |
וַיָּבֵ֨יא |
way·yā·ḇê |
And he brought |
H935 |
Verb |
אוֹתִ֜י |
’ō·w·ṯî |
me |
H853 |
Acc |
שָׁ֗מָּה |
šām·māh |
there |
H8033 |
Adv |
וְהִנֵּה־ |
wə·hin·nêh- |
and behold |
H2009 |
Prt |
אִישׁ֙ |
’îš |
[there was] a man |
H376 |
Noun |
מַרְאֵ֙הוּ֙ |
mar·’ê·hū |
whose appearance [was] |
H4758 |
Noun |
כְּמַרְאֵ֣ה |
kə·mar·’êh |
like the appearance |
H4758 |
Noun |
נְחֹ֔שֶׁת |
nə·ḥō·šeṯ |
of bronze |
H5178 |
Noun |
וּפְתִיל־ |
ū·p̄ə·ṯîl- |
and with a line |
H6616 |
Noun |
פִּשְׁתִּ֥ים |
piš·tîm |
of flax |
H6593 |
Noun |
בְּיָד֖וֹ |
bə·yā·ḏōw |
in his hand |
H3027 |
Noun |
וּקְנֵ֣ה |
ū·qə·nêh |
and reed |
H7070 |
Noun |
הַמִּדָּ֑ה |
ham·mid·dāh |
a measuring |
H4060 |
Noun |
וְה֥וּא |
wə·hū |
and he |
H1931 |
Pro |
עֹמֵ֖ד |
‘ō·mêḏ |
stood |
H5975 |
Verb |
בַּשָּֽׁעַר |
baš·šā·‘ar |
in the gateway |
H8179 |
Noun |
(Ezekiel 44:17) |
וְהָיָ֗ה |
wə·hā·yāh |
And it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
בְּבוֹאָם֙ |
bə·ḇō·w·’ām |
[that] when they enter in |
H935 |
Verb |
אֶֽל־ |
’el- |
at |
H413 |
Prep |
שַׁעֲרֵי֙ |
ša·‘ă·rê |
the gates |
H8179 |
Noun |
הֶחָצֵ֣ר |
he·ḥā·ṣêr |
court |
H2691 |
Noun |
הַפְּנִימִ֔ית |
hap·pə·nî·mîṯ |
of the inner |
H6442 |
Adj |
בִּגְדֵ֥י |
biḡ·ḏê |
garments |
H899 |
Noun |
פִשְׁתִּ֖ים |
p̄iš·tîm |
with linen |
H6593 |
Noun |
יִלְבָּ֑שׁוּ |
yil·bā·šū |
they shall be clothed |
H3847 |
Verb |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and no |
H3808 |
Adv |
יַעֲלֶ֤ה |
ya·‘ă·leh |
shall come |
H5927 |
Verb |
עֲלֵיהֶם֙ |
‘ă·lê·hem |
on |
H5921 |
Prep |
צֶ֔מֶר |
ṣe·mer |
wool them |
H6785 |
Noun |
בְּשָֽׁרְתָ֗ם |
bə·šā·rə·ṯām |
while they minister |
H8334 |
Verb |
בְּשַׁעֲרֵ֛י |
bə·ša·‘ă·rê |
in the gates |
H8179 |
Noun |
הֶחָצֵ֥ר |
he·ḥā·ṣêr |
court |
H2691 |
Noun |
הַפְּנִימִ֖ית |
hap·pə·nî·mîṯ |
of the inner |
H6442 |
Adj |
וָבָֽיְתָה |
wā·ḇā·yə·ṯāh |
and inside |
H1004 |
Noun |
(Ezekiel 44:18) |
פַּאֲרֵ֤י |
pa·’ă·rê |
caps |
H6287 |
Noun |
פִשְׁתִּים֙ |
p̄iš·tîm |
Linen |
H6593 |
Noun |
יִהְי֣וּ |
yih·yū |
They shall have |
H1961 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
רֹאשָׁ֔ם |
rō·šām |
their heads |
H7218 |
Noun |
וּמִכְנְסֵ֣י |
ū·miḵ·nə·sê |
and undergarments |
H4370 |
Noun |
פִשְׁתִּ֔ים |
p̄iš·tîm, |
linen |
H6593 |
Noun |
יִהְי֖וּ |
yih·yū |
shall have |
H1961 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
מָתְנֵיהֶ֑ם |
mā·ṯə·nê·hem |
their loins |
H4975 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יַחְגְּר֖וּ |
yaḥ·gə·rū |
do gird |
H2296 |
Verb |
בַּיָּֽזַע |
bay·yā·za‘ |
[themselves] with anything that causes sweat |
H3154 |
Noun |
(Ezekiel 44:18) |
פַּאֲרֵ֤י |
pa·’ă·rê |
caps |
H6287 |
Noun |
פִשְׁתִּים֙ |
p̄iš·tîm |
Linen |
H6593 |
Noun |
יִהְי֣וּ |
yih·yū |
They shall have |
H1961 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
רֹאשָׁ֔ם |
rō·šām |
their heads |
H7218 |
Noun |
וּמִכְנְסֵ֣י |
ū·miḵ·nə·sê |
and undergarments |
H4370 |
Noun |
פִשְׁתִּ֔ים |
p̄iš·tîm, |
linen |
H6593 |
Noun |
יִהְי֖וּ |
yih·yū |
shall have |
H1961 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
מָתְנֵיהֶ֑ם |
mā·ṯə·nê·hem |
their loins |
H4975 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יַחְגְּר֖וּ |
yaḥ·gə·rū |
do gird |
H2296 |
Verb |
בַּיָּֽזַע |
bay·yā·za‘ |
[themselves] with anything that causes sweat |
H3154 |
Noun |