| (Ezra 4:17) |
| פִּתְגָמָ֞א |
| piṯ·ḡā·mā |
| an answer |
| H6600 |
| Noun |
| שְׁלַ֣ח |
| šə·laḥ |
| [Then] sent |
| H7972 |
| Verb |
| מַלְכָּ֗א |
| mal·kā |
| the king |
| H4430 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5922 |
| Prep |
| רְח֤וּם |
| rə·ḥūm |
| Rehum |
| H7348 |
| Noun |
| בְּעֵל־ |
| bə·‘êl- |
| the chancellor |
| H1169 |
| Noun |
| טְעֵם֙ |
| ṭə·‘êm |
| .. .. .. |
| H2942 |
| Noun |
| וְשִׁמְשַׁ֣י |
| wə·šim·šay |
| [to] and Shimshai |
| H8124 |
| Noun |
| סָֽפְרָ֔א |
| sā·p̄ə·rā |
| the scribe |
| H5613 |
| Noun |
| וּשְׁאָר֙ |
| ū·šə·’ār |
| [to] and the rest |
| H7606 |
| Noun |
| כְּנָוָ֣תְה֔וֹן |
| kə·nā·wā·ṯə·hō·wn |
| of their colleagues |
| H3675 |
| Noun |
| דִּ֥י |
| dî |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| יָתְבִ֖ין |
| yā·ṯə·ḇîn |
| dwell |
| H3488 |
| Verb |
| בְּשָֽׁמְרָ֑יִן |
| bə·šā·mə·rā·yin |
| in Samaria |
| H8115 |
| Noun |
| וּשְׁאָ֧ר |
| ū·šə·’ār |
| [unto] and the rest |
| H7606 |
| Noun |
| עֲבַֽר־ |
| ‘ă·ḇar- |
| beyond |
| H5675 |
| Noun |
| נַהֲרָ֛ה |
| na·hă·rāh |
| the river |
| H5103 |
| Noun |
| שְׁלָ֖ם |
| šə·lām |
| Peace |
| H8001 |
| Noun |
| וּכְעֶֽת |
| ū·ḵə·‘eṯ |
| and at such a time |
| H3706 |
| Adv |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezra 5:7) |
| פִּתְגָמָ֖א |
| piṯ·ḡā·mā |
| a letter |
| H6600 |
| Noun |
| שְׁלַ֣חוּ |
| šə·la·ḥū |
| They sent |
| H7972 |
| Verb |
| עֲל֑וֹהִי |
| ‘ă·lō·w·hî |
| to |
| H5922 |
| Prep |
| וְכִדְנָה֙ |
| wə·ḵiḏ·nāh |
| and thus |
| H1836 |
| Pro |
| כְּתִ֣יב |
| kə·ṯîḇ |
| to him in that it was written him |
| H3790 |
| Verb |
| בְּגַוֵּ֔הּ |
| bə·ḡaw·wêh |
| wherein |
| H1459 |
| Noun |
| לְדָרְיָ֥וֶשׁ |
| lə·ḏā·rə·yā·weš |
| To Darius |
| H1868 |
| Noun |
| מַלְכָּ֖א |
| mal·kā |
| the king |
| H4430 |
| Noun |
| שְׁלָמָ֥א |
| šə·lā·mā |
| peace |
| H8001 |
| Noun |
| כֹֽלָּא |
| ḵōl·lā |
| all |
| H3606 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezra 5:11) |
| וּכְנֵ֥מָא |
| ū·ḵə·nê·mā |
| and thus us |
| H3660 |
| Adv |
| פִתְגָמָ֖א |
| p̄iṯ·ḡā·mā |
| answer |
| H6600 |
| Noun |
| הֲתִיב֣וּנָא |
| hă·ṯî·ḇū·nā |
| they returned |
| H8421 |
| Verb |
| לְמֵמַ֑ר |
| lə·mê·mar |
| saying |
| H560 |
| Verb |
| אֲנַ֣חְנָא |
| ’ă·naḥ·nā |
| We |
| H586 |
| Pro |
| הִמּ֡וֹ |
| him·mōw |
| are |
| H1994 |
| Pro |
| עַבְדוֹהִי֩ |
| ‘aḇ·ḏō·w·hî |
| are the servants |
| H5649 |
| Noun |
| דִֽי־ |
| ḏî- |
| of |
| H1768 |
| Prt |
| אֱלָ֨הּ |
| ’ĕ·lāh |
| the God |
| H426 |
| Noun |
| שְׁמַיָּ֜א |
| šə·may·yā |
| of heaven |
| H8065 |
| Noun |
| וְאַרְעָ֗א |
| wə·’ar·‘ā |
| and earth |
| H772 |
| Noun |
| וּבָנַ֤יִן |
| ū·ḇā·na·yin |
| and build |
| H1124 |
| Verb |
| בַּיְתָא֙ |
| bay·ṯā |
| the house |
| H1005 |
| Noun |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| הֲוָ֨א |
| hă·wā |
| was |
| H1934 |
| Verb |
| בְנֵ֜ה |
| ḇə·nêh |
| build |
| H1124 |
| Verb |
| מִקַּדְמַ֤ת |
| miq·qaḏ·maṯ |
| ago |
| H6928 |
| Noun |
| דְּנָה֙ |
| də·nāh |
| these |
| H1836 |
| Pro |
| שְׁנִ֣ין |
| šə·nîn |
| years |
| H8140 |
| Noun |
| שַׂגִּיאָ֔ן |
| śag·gî·’ān |
| many |
| H7690 |
| Adj |
| וּמֶ֤לֶךְ |
| ū·me·leḵ |
| and king |
| H4430 |
| Noun |
| לְיִשְׂרָאֵל֙ |
| lə·yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3479 |
| Noun |
| רַ֔ב |
| raḇ |
| that a great |
| H7229 |
| Adj |
| בְּנָ֖הִי |
| bə·nā·hî |
| built |
| H1124 |
| Verb |
| וְשַׁכְלְלֵֽהּ |
| wə·šaḵ·lə·lêh |
| and set up |
| H3635 |
| Verb |
| (Ezra 6:11) |
| וּמִנִּי֮ |
| ū·min·nî |
| and from |
| H4481 |
| Prep |
| שִׂ֣ים |
| śîm |
| Also I have made |
| H7761 |
| Verb |
| טְעֵם֒ |
| ṭə·‘êm |
| a decree |
| H2942 |
| Noun |
| דִּ֣י |
| dî |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| כָל־ |
| ḵāl |
| any |
| H3606 |
| Noun |
| אֱנָ֗שׁ |
| ’ĕ·nāš |
| man |
| H606 |
| Noun |
| דִּ֤י |
| dî |
| who |
| H1768 |
| Prt |
| יְהַשְׁנֵא֙ |
| yə·haš·nê |
| shall alter |
| H8133 |
| Verb |
| פִּתְגָמָ֣א |
| piṯ·ḡā·mā |
| word |
| H6600 |
| Noun |
| דְנָ֔ה |
| ḏə·nāh |
| this |
| H1836 |
| Pro |
| יִתְנְסַ֥ח |
| yiṯ·nə·saḥ |
| be pulled down |
| H5256 |
| Verb |
| אָע֙ |
| ’ā‘ |
| let timber |
| H636 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4481 |
| Prep |
| בַּיְתֵ֔הּ |
| bay·ṯêh |
| his house |
| H1005 |
| Noun |
| וּזְקִ֖יף |
| ū·zə·qîp̄ |
| and being set up |
| H2211 |
| Verb |
| יִתְמְחֵ֣א |
| yiṯ·mə·ḥê |
| let him be hanged |
| H4223 |
| Verb |
| עֲלֹ֑הִי |
| ‘ă·lō·hî |
| thereon |
| H5922 |
| Prep |
| וּבַיְתֵ֛הּ |
| ū·ḇay·ṯêh |
| and let his house |
| H1005 |
| Noun |
| נְוָל֥וּ |
| nə·wā·lū |
| a dunghill |
| H5122 |
| Noun |
| יִתְעֲבֵ֖ד |
| yiṯ·‘ă·ḇêḏ |
| be made |
| H5648 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5922 |
| Prep |
| דְּנָֽה |
| də·nāh |
| this |
| H1836 |
| Pro |