(2 Kings 9:3) |
וְלָקַחְתָּ֤ |
wə·lā·qaḥ·tā |
Then take |
H3947 |
Verb |
פַךְ־ |
p̄aḵ- |
the box |
H6378 |
Noun |
הַשֶּׁ֙מֶן֙ |
haš·še·men |
of oil |
H8081 |
Noun |
וְיָצַקְתָּ֣ |
wə·yā·ṣaq·tā |
and pour [it] |
H3332 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
רֹאשׁ֔וֹ |
rō·šōw |
his head |
H7218 |
Noun |
וְאָֽמַרְתָּ֙ |
wə·’ā·mar·tā |
and say |
H559 |
Verb |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
מְשַׁחְתִּ֥יךָֽ |
mə·šaḥ·tî·ḵā |
I have anointed you |
H4886 |
Verb |
לְמֶ֖לֶךְ |
lə·me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
over |
H413 |
Prep |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
וּפָתַחְתָּ֥ |
ū·p̄ā·ṯaḥ·tā |
Then open |
H6605 |
Verb |
הַדֶּ֛לֶת |
had·de·leṯ |
the door |
H1817 |
Noun |
וְנַ֖סְתָּה |
wə·nas·tāh |
and flee |
H5127 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
תְחַכֶּֽה |
ṯə·ḥak·keh |
do stay |
H2442 |
Verb |
(2 Kings 9:10) |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
אִיזֶ֜בֶל |
’î·ze·ḇel |
Jezebel |
H348 |
Noun |
יֹאכְל֧וּ |
yō·ḵə·lū |
shall eat |
H398 |
Verb |
הַכְּלָבִ֛ים |
hak·kə·lā·ḇîm |
the dogs |
H3611 |
Noun |
בְּחֵ֥לֶק |
bə·ḥê·leq |
in the territory |
H2506 |
Noun |
יִזְרְעֶ֖אל |
yiz·rə·‘el |
of Jezreel |
H3157 |
Noun |
וְאֵ֣ין |
wə·’ên |
and none |
H369 |
Prt |
קֹבֵ֑ר |
qō·ḇêr |
[there shall be] to bury |
H6912 |
Verb |
וַיִּפְתַּ֥ח |
way·yip̄·taḥ |
[her] And he opened |
H6605 |
Verb |
הַדֶּ֖לֶת |
had·de·leṯ |
the door |
H1817 |
Noun |
וַיָּנֹֽס |
way·yā·nōs |
and fled |
H5127 |
Verb |
(2 Kings 13:17) |
וַיֹּ֗אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
פְּתַ֧ח |
pə·ṯaḥ |
Open |
H6605 |
Verb |
הַחַלּ֛וֹן |
ha·ḥal·lō·wn |
the window |
H2474 |
Noun |
קֵ֖דְמָה |
qê·ḏə·māh |
eastward |
H6924 |
Noun |
וַיִּפְתָּ֑ח |
way·yip̄·tāḥ; |
And he opened |
H6605 |
Verb |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
then said [it] |
H559 |
Verb |
אֱלִישָׁ֤ע |
’ĕ·lî·šā‘ |
Elisha |
H477 |
Noun |
יְרֵה֙ |
yə·rêh |
Shoot |
H3384 |
Verb |
וַיּ֔וֹר |
way·yō·wr |
And he shot |
H3384 |
Verb |
וַיֹּ֗אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
חֵץ־ |
ḥêṣ- |
The arrow |
H2671 |
Noun |
תְּשׁוּעָ֤ה |
tə·šū·‘āh |
deliverance |
H8668 |
Noun |
לַֽיהוָה֙ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וְחֵ֣ץ |
wə·ḥêṣ |
and the arrow |
H2671 |
Noun |
תְּשׁוּעָ֣ה |
tə·šū·‘āh |
of deliverance |
H8668 |
Noun |
בַֽאֲרָ֔ם |
ḇa·’ă·rām |
over Aram |
H758 |
Noun |
וְהִכִּיתָ֧ |
wə·hik·kî·ṯā |
for you shall strike |
H5221 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲרָ֛ם |
’ă·rām |
the Syrians |
H758 |
Noun |
בַּאֲפֵ֖ק |
ba·’ă·p̄êq |
at Aphek |
H663 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
כַּלֵּֽה |
kal·lêh |
you have consumed |
H3615 |
Verb |
(2 Kings 13:17) |
וַיֹּ֗אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
פְּתַ֧ח |
pə·ṯaḥ |
Open |
H6605 |
Verb |
הַחַלּ֛וֹן |
ha·ḥal·lō·wn |
the window |
H2474 |
Noun |
קֵ֖דְמָה |
qê·ḏə·māh |
eastward |
H6924 |
Noun |
וַיִּפְתָּ֑ח |
way·yip̄·tāḥ; |
And he opened |
H6605 |
Verb |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
then said [it] |
H559 |
Verb |
אֱלִישָׁ֤ע |
’ĕ·lî·šā‘ |
Elisha |
H477 |
Noun |
יְרֵה֙ |
yə·rêh |
Shoot |
H3384 |
Verb |
וַיּ֔וֹר |
way·yō·wr |
And he shot |
H3384 |
Verb |
וַיֹּ֗אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
חֵץ־ |
ḥêṣ- |
The arrow |
H2671 |
Noun |
תְּשׁוּעָ֤ה |
tə·šū·‘āh |
deliverance |
H8668 |
Noun |
לַֽיהוָה֙ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וְחֵ֣ץ |
wə·ḥêṣ |
and the arrow |
H2671 |
Noun |
תְּשׁוּעָ֣ה |
tə·šū·‘āh |
of deliverance |
H8668 |
Noun |
בַֽאֲרָ֔ם |
ḇa·’ă·rām |
over Aram |
H758 |
Noun |
וְהִכִּיתָ֧ |
wə·hik·kî·ṯā |
for you shall strike |
H5221 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲרָ֛ם |
’ă·rām |
the Syrians |
H758 |
Noun |
בַּאֲפֵ֖ק |
ba·’ă·p̄êq |
at Aphek |
H663 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
כַּלֵּֽה |
kal·lêh |
you have consumed |
H3615 |
Verb |
(2 Kings 15:16) |
אָ֣ז |
’āz |
Then |
H227 |
Adv |
יַכֶּֽה־ |
yak·keh- |
struck |
H5221 |
Verb |
מְ֠נַחֵם |
mə·na·ḥêm |
Menahem |
H4505 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
תִּפְסַ֨ח |
tip̄·saḥ |
Tiphsah |
H8607 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
בָּ֤הּ |
bāh |
in |
H |
Prep |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
גְּבוּלֶ֙יהָ֙ |
gə·ḇū·le·hā |
the coasts |
H1366 |
Noun |
מִתִּרְצָ֔ה |
mit·tir·ṣāh |
from Tirzah |
H8656 |
Noun |
כִּ֛י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
פָתַ֖ח |
p̄ā·ṯaḥ |
do they opened |
H6605 |
Verb |
וַיַּ֑ךְ |
way·yaḵ |
[to him] therefore he struck |
H5221 |
Verb |
אֵ֛ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הֶהָ֥רוֹתֶ֖יהָ |
he·hā·rō·w·ṯe·hā |
[it and] the women therein that were with child |
H2030 |
Noun |
בִּקֵּֽעַ |
biq·qê·a‘ |
he ripped up |
H1234 |
Verb |
פ |
p̄ |
- |
H |