| הֲל֤וֹא |
|
hă·lō·w
|
| shall you not |
|
H3808
|
| Adv |
| תֵּיטִיב֙ |
|
tê·ṭîḇ
|
| you do well |
|
H3190
|
| Verb |
| שְׂאֵ֔ת |
|
śə·’êṯ
|
| be accepted |
|
H7613
|
| Noun |
| וְאִם֙ |
|
wə·’im
|
| And if |
|
H518
|
| Conj |
| תֵיטִ֔יב |
|
ṯê·ṭîḇ
|
| you do well |
|
H3190
|
| Verb |
| לַפֶּ֖תַח |
|
lap·pe·ṯaḥ
|
| at the door |
|
H6607
|
| Noun |
| חַטָּ֣את |
|
ḥaṭ·ṭāṯ
|
| sin |
|
H2403
|
| Noun |
| רֹבֵ֑ץ |
|
rō·ḇêṣ
|
| lies |
|
H7257
|
| Verb |
| וְאֵלֶ֙יךָ֙ |
|
wə·’ê·le·ḵā
|
| But unto |
|
H413
|
| Prep |
| תְּשׁ֣וּקָת֔וֹ |
|
tə·šū·qā·ṯōw
|
| its desire |
|
H8669
|
| Noun |
| וְאַתָּ֖ה |
|
wə·’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| תִּמְשָׁל־ |
|
tim·šāl-
|
| must rule |
|
H4910
|
| Verb |
| צֹ֣הַר ׀ |
|
ṣō·har
|
| A window |
|
H6672
|
| Noun |
| תַּעֲשֶׂ֣ה |
|
ta·‘ă·śeh
|
| shall you make |
|
H6213
|
| Verb |
| לַתֵּבָ֗ה |
|
lat·tê·ḇāh
|
| for the ark |
|
H8392
|
| Noun |
| וְאֶל־ |
|
wə·’el-
|
| and within |
|
H413
|
| Prep |
| אַמָּה֙ |
|
’am·māh
|
| a cubit |
|
H520
|
| Noun |
| תְּכַלֶ֣נָּה |
|
tə·ḵa·len·nāh
|
| shall you finish |
|
H3615
|
| Verb |
| מִלְמַ֔עְלָה |
|
mil·ma‘·lāh
|
| from the top |
|
H4605
|
| Subst |
| וּפֶ֥תַח |
|
ū·p̄e·ṯaḥ
|
| and the door |
|
H6607
|
| Noun |
| הַתֵּבָ֖ה |
|
hat·tê·ḇāh
|
| of the ark |
|
H8392
|
| Noun |
| בְּצִדָּ֣הּ |
|
bə·ṣid·dāh
|
| in the side |
|
H6654
|
| Noun |
| תָּשִׂ֑ים |
|
tā·śîm
|
| shall you set |
|
H7760
|
| Verb |
| תַּחְתִּיִּ֛ם |
|
taḥ·tî·yim
|
| lower |
|
H8482
|
| Adj |
| שְׁנִיִּ֥ם |
|
šə·nî·yim
|
| second |
|
H8145
|
| Noun |
| וּשְׁלִשִׁ֖ים |
|
ū·šə·li·šîm
|
| and third |
|
H7992
|
| Adj |
| תַּֽעֲשֶֽׂהָ |
|
ta·‘ă·śe·hā
|
| [stories] shall you make |
|
H6213
|
| Verb |
| וַיֵּרָ֤א |
|
way·yê·rā
|
| and appeared |
|
H7200
|
| Verb |
| אֵלָיו֙ |
|
’ê·lāw
|
| unto him |
|
H413
|
| Prep |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בְּאֵלֹנֵ֖י |
|
bə·’ê·lō·nê
|
| by the oaks |
|
H436
|
| Noun |
| מַמְרֵ֑א |
|
mam·rê
|
| of Mamre |
|
H4471
|
| Noun |
| וְה֛וּא |
|
wə·hū
|
| and he |
|
H1931
|
| Pro |
| יֹשֵׁ֥ב |
|
yō·šêḇ
|
| sat |
|
H3427
|
| Verb |
| פֶּֽתַח־ |
|
pe·ṯaḥ-
|
| at the entrance |
|
H6607
|
| Noun |
| הָאֹ֖הֶל |
|
hā·’ō·hel
|
| to the tent |
|
H168
|
| Noun |
| כְּחֹ֥ם |
|
kə·ḥōm
|
| in the heat |
|
H2527
|
| Noun |
| הַיּֽוֹם |
|
hay·yō·wm
|
| of the day |
|
H3117
|
| Noun |
| וַיִּשָּׂ֤א |
|
way·yiś·śā
|
| And he lifted up |
|
H5375
|
| Verb |
| עֵינָיו֙ |
|
‘ê·nāw
|
| his eyes |
|
H5869
|
| Noun |
| וַיַּ֔רְא |
|
way·yar
|
| and looked |
|
H7200
|
| Verb |
| וְהִנֵּה֙ |
|
wə·hin·nêh
|
| and saw |
|
H2009
|
| Prt |
| שְׁלֹשָׁ֣ה |
|
šə·lō·šāh
|
| three |
|
H7969
|
| Noun |
| אֲנָשִׁ֔ים |
|
’ă·nā·šîm
|
| men |
|
H376
|
| Noun |
| נִצָּבִ֖ים |
|
niṣ·ṣā·ḇîm
|
| standing |
|
H5324
|
| Verb |
| עָלָ֑יו |
|
‘ā·lāw
|
| nearby |
|
H5921
|
| Prep |
| וַיַּ֗רְא |
|
way·yar
|
| when he saw |
|
H7200
|
| Verb |
| וַיָּ֤רָץ |
|
way·yā·rāṣ
|
| he ran |
|
H7323
|
| Verb |
| לִקְרָאתָם֙ |
|
liq·rā·ṯām
|
| to meet them |
|
H7125
|
| Noun |
| מִפֶּ֣תַח |
|
mip·pe·ṯaḥ
|
| from the door |
|
H6607
|
| Noun |
| הָאֹ֔הֶל |
|
hā·’ō·hel
|
| of the tent |
|
H168
|
| Noun |
| וַיִּשְׁתַּ֖חוּ |
|
way·yiš·ta·ḥū
|
| and bowed himself |
|
H7812
|
| Verb |
| אָֽרְצָה |
|
’ā·rə·ṣāh
|
| to the ground |
|
H776
|
| Noun |
| וַיֹּ֗אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And he said |
|
H559
|
| Verb |
| שׁ֣וֹב |
|
šō·wḇ
|
| certainly |
|
H7725
|
| Verb |
| אָשׁ֤וּב |
|
’ā·šūḇ
|
| I will return |
|
H7725
|
| Verb |
| אֵלֶ֙יךָ֙ |
|
’ê·le·ḵā
|
| unto you |
|
H413
|
| Prep |
| כָּעֵ֣ת |
|
kā·‘êṯ
|
| at this time |
|
H6256
|
| Noun |
| חַיָּ֔ה |
|
ḥay·yāh
|
| of life |
|
H2416
|
| Adj |
| וְהִנֵּה־ |
|
wə·hin·nêh-
|
| and behold |
|
H2009
|
| Prt |
| בֵ֖ן |
|
ḇên
|
| shall have a son |
|
H1121
|
| Noun |
| לְשָׂרָ֣ה |
|
lə·śā·rāh
|
| Sarah |
|
H8283
|
| Noun |
| אִשְׁתֶּ֑ךָ |
|
’iš·te·ḵā
|
| your wife |
|
H802
|
| Noun |
| וְשָׂרָ֥ה |
|
wə·śā·rāh
|
| And Sarah |
|
H8283
|
| Noun |
| שֹׁמַ֛עַת |
|
šō·ma·‘aṯ
|
| was listening |
|
H8085
|
| Verb |
| פֶּ֥תַח |
|
pe·ṯaḥ
|
| at the entrance |
|
H6607
|
| Noun |
| הָאֹ֖הֶל |
|
hā·’ō·hel
|
| of the tent |
|
H168
|
| Noun |
| וְה֥וּא |
|
wə·hū
|
| and which |
|
H1931
|
| Pro |
| אַחֲרָֽיו |
|
’a·ḥă·rāw
|
| [was] behind him |
|
H310
|
| Adv |
| וַיֵּצֵ֧א |
|
way·yê·ṣê
|
| and went out |
|
H3318
|
| Verb |
| אֲלֵהֶ֛ם |
|
’ă·lê·hem
|
| unto them |
|
H413
|
| Prep |
| ל֖וֹט |
|
lō·wṭ
|
| Lot |
|
H3876
|
| Noun |
| הַפֶּ֑תְחָה |
|
hap·peṯ·ḥāh;
|
| at the door |
|
H6607
|
| Noun |
| וְהַדֶּ֖לֶת |
|
wə·had·de·leṯ
|
| and the door |
|
H1817
|
| Noun |
| סָגַ֥ר |
|
sā·ḡar
|
| he shut |
|
H5462
|
| Verb |
| אַחֲרָֽיו |
|
’a·ḥă·rāw
|
| behind him |
|
H310
|
| Adv |
| וְֽאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הָאֲנָשִׁ֞ים |
|
hā·’ă·nā·šîm
|
| the men |
|
H376
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| who were |
|
H834
|
| Prt |
| פֶּ֣תַח |
|
pe·ṯaḥ
|
| at the door |
|
H6607
|
| Noun |
| הַבַּ֗יִת |
|
hab·ba·yiṯ
|
| of the house |
|
H1004
|
| Noun |
| הִכּוּ֙ |
|
hik·kū
|
| they struck |
|
H5221
|
| Verb |
| בַּסַּנְוֵרִ֔ים |
|
bas·san·wê·rîm
|
| with blindness |
|
H5575
|
| Noun |
| מִקָּטֹ֖ן |
|
miq·qā·ṭōn
|
| both small |
|
H6996
|
| Adj |
| וְעַד־ |
|
wə·‘aḏ-
|
| and |
|
H5704
|
| Prep |
| גָּד֑וֹל |
|
gā·ḏō·wl
|
| great |
|
H1419
|
| Adj |
| וַיִּלְא֖וּ |
|
way·yil·’ū
|
| so that they wearied |
|
H3811
|
| Verb |
| לִמְצֹ֥א |
|
lim·ṣō
|
| to find |
|
H4672
|
| Verb |
| הַפָּֽתַח |
|
hap·pā·ṯaḥ.
|
| the door |
|
H6607
|
| Noun |
| וְֽאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הָאֲנָשִׁ֞ים |
|
hā·’ă·nā·šîm
|
| the men |
|
H376
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| who were |
|
H834
|
| Prt |
| פֶּ֣תַח |
|
pe·ṯaḥ
|
| at the door |
|
H6607
|
| Noun |
| הַבַּ֗יִת |
|
hab·ba·yiṯ
|
| of the house |
|
H1004
|
| Noun |
| הִכּוּ֙ |
|
hik·kū
|
| they struck |
|
H5221
|
| Verb |
| בַּסַּנְוֵרִ֔ים |
|
bas·san·wê·rîm
|
| with blindness |
|
H5575
|
| Noun |
| מִקָּטֹ֖ן |
|
miq·qā·ṭōn
|
| both small |
|
H6996
|
| Adj |
| וְעַד־ |
|
wə·‘aḏ-
|
| and |
|
H5704
|
| Prep |
| גָּד֑וֹל |
|
gā·ḏō·wl
|
| great |
|
H1419
|
| Adj |
| וַיִּלְא֖וּ |
|
way·yil·’ū
|
| so that they wearied |
|
H3811
|
| Verb |
| לִמְצֹ֥א |
|
lim·ṣō
|
| to find |
|
H4672
|
| Verb |
| הַפָּֽתַח |
|
hap·pā·ṯaḥ.
|
| the door |
|
H6607
|
| Noun |
| וַתָּסַר֩ |
|
wat·tā·sar
|
| And she put |
|
H5493
|
| Verb |
| בִּגְדֵ֨י |
|
biḡ·ḏê
|
| her garments |
|
H899
|
| Noun |
| אַלְמְנוּתָ֜הּ |
|
’al·mə·nū·ṯāh
|
| of widowhood |
|
H491
|
| Noun |
| מֵֽעָלֶ֗יהָ |
|
mê·‘ā·le·hā
|
| off from her |
|
H5921
|
| Prep |
| וַתְּכַ֤ס |
|
wat·tə·ḵas
|
| and covered herself |
|
H3680
|
| Verb |
| בַּצָּעִיף֙ |
|
baṣ·ṣā·‘îp̄
|
| with a veil |
|
H6809
|
| Noun |
| וַתִּתְעַלָּ֔ף |
|
wat·tiṯ·‘al·lāp̄
|
| and wrapped herself |
|
H5968
|
| Verb |
| וַתֵּ֙שֶׁב֙ |
|
wat·tê·šeḇ
|
| and sat |
|
H3427
|
| Verb |
| בְּפֶ֣תַח |
|
bə·p̄e·ṯaḥ
|
| in the gateway |
|
H6607
|
| Noun |
| עֵינַ֔יִם |
|
‘ê·na·yim
|
| an opening |
|
H5869
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
|
’ă·šer
|
| which |
|
H834
|
| Prt |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| [is] by |
|
H5921
|
| Prep |
| דֶּ֣רֶךְ |
|
de·reḵ
|
| the way |
|
H1870
|
| Noun |
| תִּמְנָ֑תָה |
|
tim·nā·ṯāh
|
| to Timnath |
|
H8553
|
| Noun |
| רָאֲתָה֙ |
|
rā·’ă·ṯāh
|
| she saw |
|
H7200
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| that |
|
H3588
|
| Conj |
| גָדַ֣ל |
|
ḡā·ḏal
|
| was grown |
|
H1431
|
| Verb |
| שֵׁלָ֔ה |
|
šê·lāh
|
| Shelah |
|
H7956
|
| Noun |
| וְהִ֕וא |
|
wə·hi·w
|
| and she |
|
H1931
|
| Pro |
| נִתְּנָ֥ה |
|
nit·tə·nāh
|
| had been given |
|
H5414
|
| Verb |
| לְאִשָּֽׁה |
|
lə·’iš·šāh
|
| as a wife |
|
H802
|
| Noun |
| וַֽיִּגְּשׁוּ֙ |
|
way·yig·gə·šū
|
| And they came near |
|
H5066
|
| Verb |
| הָאִ֔ישׁ |
|
hā·’îš
|
| the steward |
|
H376
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
|
’ă·šer
|
| who was |
|
H834
|
| Prt |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| בֵּ֣ית |
|
bêṯ
|
| the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יוֹסֵ֑ף |
|
yō·w·sêp̄
|
| of Joseph |
|
H3130
|
| Noun |
| וַיְדַבְּר֥וּ |
|
way·ḏab·bə·rū
|
| and they talked |
|
H1696
|
| Verb |
| אֵלָ֖יו |
|
’ê·lāw
|
| with him |
|
H413
|
| Prep |
| פֶּ֥תַח |
|
pe·ṯaḥ
|
| at the door |
|
H6607
|
| Noun |
| הַבָּֽיִת |
|
hab·bā·yiṯ
|
| of the house |
|
H1004
|
| Noun |