| וַיָּבֵ֨יא |
|
way·yā·ḇê
|
| And he brought |
|
H935
|
| Verb |
| אוֹתִ֜י |
|
’ō·w·ṯî
|
| me |
|
H853
|
| Acc |
| שָׁ֗מָּה |
|
šām·māh
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| וְהִנֵּה־ |
|
wə·hin·nêh-
|
| and behold |
|
H2009
|
| Prt |
| אִישׁ֙ |
|
’îš
|
| [there was] a man |
|
H376
|
| Noun |
| מַרְאֵ֙הוּ֙ |
|
mar·’ê·hū
|
| whose appearance [was] |
|
H4758
|
| Noun |
| כְּמַרְאֵ֣ה |
|
kə·mar·’êh
|
| like the appearance |
|
H4758
|
| Noun |
| נְחֹ֔שֶׁת |
|
nə·ḥō·šeṯ
|
| of bronze |
|
H5178
|
| Noun |
| וּפְתִיל־ |
|
ū·p̄ə·ṯîl-
|
| and with a line |
|
H6616
|
| Noun |
| פִּשְׁתִּ֥ים |
|
piš·tîm
|
| of flax |
|
H6593
|
| Noun |
| בְּיָד֖וֹ |
|
bə·yā·ḏōw
|
| in his hand |
|
H3027
|
| Noun |
| וּקְנֵ֣ה |
|
ū·qə·nêh
|
| and reed |
|
H7070
|
| Noun |
| הַמִּדָּ֑ה |
|
ham·mid·dāh
|
| a measuring |
|
H4060
|
| Noun |
| וְה֥וּא |
|
wə·hū
|
| and he |
|
H1931
|
| Pro |
| עֹמֵ֖ד |
|
‘ō·mêḏ
|
| stood |
|
H5975
|
| Verb |
| בַּשָּֽׁעַר |
|
baš·šā·‘ar
|
| in the gateway |
|
H8179
|
| Noun |