(Genesis 40:8) |
וַיֹּאמְר֣וּ |
way·yō·mə·rū |
And they said |
H559 |
Verb |
אֵלָ֔יו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
חֲל֣וֹם |
ḥă·lō·wm |
dreams |
H2472 |
Noun |
חָלַ֔מְנוּ |
ḥā·lam·nū |
We have dreamed |
H2492 |
Verb |
וּפֹתֵ֖ר |
ū·p̄ō·ṯêr |
and interpreter |
H6622 |
Verb |
אֵ֣ין |
’ên |
[there is] not |
H369 |
Prt |
אֹת֑וֹ |
’ō·ṯōw |
for them |
H853 |
Acc |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֲלֵהֶ֜ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
יוֹסֵ֗ף |
yō·w·sêp̄ |
Joseph |
H3130 |
Noun |
הֲל֤וֹא |
hă·lō·w |
not |
H3808 |
Adv |
לֵֽאלֹהִים֙ |
lê·lō·hîm |
to God |
H430 |
Noun |
פִּתְרֹנִ֔ים |
piṯ·rō·nîm |
[are] interpretations |
H6623 |
Noun |
סַפְּרוּ־ |
sap·pə·rū- |
Tell |
H5608 |
Verb |
נָ֖א |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
לִֽי |
lî |
to me |
H |
Prep |
(Genesis 40:16) |
וַיַּ֥רְא |
way·yar |
When saw |
H7200 |
Verb |
שַׂר־ |
śar- |
the chief |
H8269 |
Noun |
הָאֹפִ֖ים |
hā·’ō·p̄îm |
baker |
H644 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
ט֣וֹב |
ṭō·wḇ |
was good |
H2896 |
Adj |
פָּתָ֑ר |
pā·ṯār; |
the interpretation |
H6622 |
Verb |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer |
and he said |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יוֹסֵ֔ף |
yō·w·sêp̄ |
Joseph |
H3130 |
Noun |
אַף־ |
’ap̄- |
also |
H637 |
Conj |
אֲנִי֙ |
’ă·nî |
I [was] |
H589 |
Pro |
בַּחֲלוֹמִ֔י |
ba·ḥă·lō·w·mî |
in my dream |
H2472 |
Noun |
וְהִנֵּ֗ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
שְׁלֹשָׁ֛ה |
šə·lō·šāh |
[I had] three |
H7969 |
Noun |
סַלֵּ֥י |
sal·lê |
baskets |
H5536 |
Noun |
חֹרִ֖י |
ḥō·rî |
of white bread |
H2751 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
רֹאשִֽׁי |
rō·šî |
my head |
H7218 |
Noun |
(Genesis 41:8) |
וַיְהִ֤י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
בַבֹּ֙קֶר֙ |
ḇab·bō·qer |
in the morning |
H1242 |
Noun |
וַתִּפָּ֣עֶם |
wat·tip·pā·‘em |
that was troubled |
H6470 |
Verb |
רוּח֔וֹ |
rū·ḥōw |
his spirit |
H7307 |
Noun |
וַיִּשְׁלַ֗ח |
way·yiš·laḥ |
and he sent |
H7971 |
Verb |
וַיִּקְרָ֛א |
way·yiq·rā |
and called |
H7121 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
חַרְטֻמֵּ֥י |
ḥar·ṭum·mê |
the magicians |
H2748 |
Noun |
מִצְרַ֖יִם |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
חֲכָמֶ֑יהָ |
ḥă·ḵā·me·hā |
the wise men |
H2450 |
Adj |
וַיְסַפֵּ֨ר |
way·sap·pêr |
and told |
H5608 |
Verb |
פַּרְעֹ֤ה |
par·‘ōh |
Pharaoh |
H6547 |
Noun |
לָהֶם֙ |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
them |
H853 |
Acc |
חֲלֹמ֔וֹ |
ḥă·lō·mōw |
his dreams |
H2472 |
Noun |
וְאֵין־ |
wə·’ên- |
but none |
H369 |
Prt |
פּוֹתֵ֥ר |
pō·w·ṯêr |
could interpret |
H6622 |
Verb |
אוֹתָ֖ם |
’ō·w·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
לְפַרְעֹֽה |
lə·p̄ar·‘ōh |
to Pharaoh |
H6547 |
Noun |
(Genesis 41:12) |
וְשָׁ֨ם |
wə·šām |
And there [was] |
H8033 |
Adv |
אִתָּ֜נוּ |
’it·tā·nū |
with us |
H854 |
Prep |
נַ֣עַר |
na·‘ar |
a young man |
H5288 |
Noun |
עִבְרִ֗י |
‘iḇ·rî |
a Hebrew |
H5680 |
Adj |
עֶ֚בֶד |
‘e·ḇeḏ |
servant |
H5650 |
Noun |
לְשַׂ֣ר |
lə·śar |
of the captain |
H8269 |
Noun |
הַטַּבָּחִ֔ים |
haṭ·ṭab·bā·ḥîm |
of the guard |
H2876 |
Noun |
וַנְּ֨סַפֶּר־ |
wan·nə·sap·per- |
and we told |
H5608 |
Verb |
ל֔וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
וַיִּפְתָּר־ |
way·yip̄·tār- |
and he interpreted |
H6622 |
Verb |
לָ֖נוּ |
lā·nū |
to |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
us |
H853 |
Acc |
חֲלֹמֹתֵ֑ינוּ |
ḥă·lō·mō·ṯê·nū |
our dreams |
H2472 |
Noun |
אִ֥ישׁ |
’îš |
eanc man |
H582 |
Noun |
כַּחֲלֹמ֖וֹ |
ka·ḥă·lō·mōw |
according to his [own] dream |
H2472 |
Noun |
פָּתָֽר |
pā·ṯār. |
he did interpret |
H6622 |
Verb |
(Genesis 41:12) |
וְשָׁ֨ם |
wə·šām |
And there [was] |
H8033 |
Adv |
אִתָּ֜נוּ |
’it·tā·nū |
with us |
H854 |
Prep |
נַ֣עַר |
na·‘ar |
a young man |
H5288 |
Noun |
עִבְרִ֗י |
‘iḇ·rî |
a Hebrew |
H5680 |
Adj |
עֶ֚בֶד |
‘e·ḇeḏ |
servant |
H5650 |
Noun |
לְשַׂ֣ר |
lə·śar |
of the captain |
H8269 |
Noun |
הַטַּבָּחִ֔ים |
haṭ·ṭab·bā·ḥîm |
of the guard |
H2876 |
Noun |
וַנְּ֨סַפֶּר־ |
wan·nə·sap·per- |
and we told |
H5608 |
Verb |
ל֔וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
וַיִּפְתָּר־ |
way·yip̄·tār- |
and he interpreted |
H6622 |
Verb |
לָ֖נוּ |
lā·nū |
to |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
us |
H853 |
Acc |
חֲלֹמֹתֵ֑ינוּ |
ḥă·lō·mō·ṯê·nū |
our dreams |
H2472 |
Noun |
אִ֥ישׁ |
’îš |
eanc man |
H582 |
Noun |
כַּחֲלֹמ֖וֹ |
ka·ḥă·lō·mōw |
according to his [own] dream |
H2472 |
Noun |
פָּתָֽר |
pā·ṯār. |
he did interpret |
H6622 |
Verb |
(Genesis 41:13) |
לָ֖נוּ |
lā·nū |
to us |
H |
Prep |
כֵּ֣ן |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
הָיָ֑ה |
hā·yāh |
it was |
H1961 |
Verb |
אֹתִ֛י |
’ō·ṯî |
me |
H853 |
Acc |
הֵשִׁ֥יב |
hê·šîḇ |
he restored |
H7725 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
to |
H5921 |
Prep |
כַּנִּ֖י |
kan·nî |
my office |
H3653 |
Noun |
וְאֹת֥וֹ |
wə·’ō·ṯōw |
and him |
H853 |
Acc |
תָלָֽה |
ṯā·lāh |
he hanged |
H8518 |
Verb |
וַיְהִ֛י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
כַּאֲשֶׁ֥ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
פָּֽתַר־ |
pā·ṯar- |
he interpreted |
H6622 |
Verb |
(Genesis 41:15) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
פַּרְעֹה֙ |
par·‘ōh |
Pharaoh |
H6547 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יוֹסֵ֔ף |
yō·w·sêp̄ |
Joseph |
H3130 |
Noun |
חֲל֣וֹם |
ḥă·lō·wm |
a dream |
H2472 |
Noun |
חָלַ֔מְתִּי |
ḥā·lam·tî |
I have dreamed |
H2492 |
Verb |
וּפֹתֵ֖ר |
ū·p̄ō·ṯêr |
and can interpret |
H6622 |
Verb |
אֵ֣ין |
’ên |
none |
H369 |
Prt |
אֹת֑וֹ |
’ō·ṯōw |
it |
H853 |
Acc |
וַאֲנִ֗י |
wa·’ă·nî |
But I |
H589 |
Pro |
שָׁמַ֤עְתִּי |
šā·ma‘·tî |
have heard |
H8085 |
Verb |
עָלֶ֙יךָ֙ |
‘ā·le·ḵā |
of you |
H5921 |
Prep |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
said |
H559 |
Verb |
תִּשְׁמַ֥ע |
tiš·ma‘ |
can understand |
H8085 |
Verb |
חֲל֖וֹם |
ḥă·lō·wm |
a dream |
H2472 |
Noun |
לִפְתֹּ֥ר |
lip̄·tōr |
to interpret |
H6622 |
Verb |
אֹתֽוֹ |
’ō·ṯōw |
it |
H853 |
Acc |
(Genesis 41:15) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
פַּרְעֹה֙ |
par·‘ōh |
Pharaoh |
H6547 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יוֹסֵ֔ף |
yō·w·sêp̄ |
Joseph |
H3130 |
Noun |
חֲל֣וֹם |
ḥă·lō·wm |
a dream |
H2472 |
Noun |
חָלַ֔מְתִּי |
ḥā·lam·tî |
I have dreamed |
H2492 |
Verb |
וּפֹתֵ֖ר |
ū·p̄ō·ṯêr |
and can interpret |
H6622 |
Verb |
אֵ֣ין |
’ên |
none |
H369 |
Prt |
אֹת֑וֹ |
’ō·ṯōw |
it |
H853 |
Acc |
וַאֲנִ֗י |
wa·’ă·nî |
But I |
H589 |
Pro |
שָׁמַ֤עְתִּי |
šā·ma‘·tî |
have heard |
H8085 |
Verb |
עָלֶ֙יךָ֙ |
‘ā·le·ḵā |
of you |
H5921 |
Prep |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
said |
H559 |
Verb |
תִּשְׁמַ֥ע |
tiš·ma‘ |
can understand |
H8085 |
Verb |
חֲל֖וֹם |
ḥă·lō·wm |
a dream |
H2472 |
Noun |
לִפְתֹּ֥ר |
lip̄·tōr |
to interpret |
H6622 |
Verb |
אֹתֽוֹ |
’ō·ṯōw |
it |
H853 |
Acc |