(Isaiah 29:7) |
וְהָיָ֗ה |
wə·hā·yāh |
shall be |
H1961 |
Verb |
כַּֽחֲלוֹם֙ |
ka·ḥă·lō·wm |
as a dream |
H2472 |
Noun |
חֲז֣וֹן |
ḥă·zō·wn |
vision |
H2377 |
Noun |
לַ֔יְלָה |
lay·lāh |
of the night |
H3915 |
Noun |
הֲמוֹן֙ |
hă·mō·wn |
the multitude |
H1995 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַגּוֹיִ֔ם |
hag·gō·w·yim |
the nations |
H1471 |
Noun |
הַצֹּבְאִ֖ים |
haṣ·ṣō·ḇə·’îm |
that fight |
H6633 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
אֲרִיאֵ֑ל |
’ă·rî·’êl |
Ariel |
H740 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
that Even all |
H3605 |
Noun |
צֹבֶ֙יהָ֙ |
ṣō·ḇe·hā |
fight |
H6633 |
Verb |
וּמְצֹ֣דָתָ֔הּ |
ū·mə·ṣō·ḏā·ṯāh |
that against her and her fortification |
H4685 |
Noun |
וְהַמְּצִיקִ֖ים |
wə·ham·mə·ṣî·qîm |
distress |
H6693 |
Verb |
לָֽהּ |
lāh |
to |
H |
Prep |
(Isaiah 29:7) |
וְהָיָ֗ה |
wə·hā·yāh |
shall be |
H1961 |
Verb |
כַּֽחֲלוֹם֙ |
ka·ḥă·lō·wm |
as a dream |
H2472 |
Noun |
חֲז֣וֹן |
ḥă·zō·wn |
vision |
H2377 |
Noun |
לַ֔יְלָה |
lay·lāh |
of the night |
H3915 |
Noun |
הֲמוֹן֙ |
hă·mō·wn |
the multitude |
H1995 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַגּוֹיִ֔ם |
hag·gō·w·yim |
the nations |
H1471 |
Noun |
הַצֹּבְאִ֖ים |
haṣ·ṣō·ḇə·’îm |
that fight |
H6633 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
אֲרִיאֵ֑ל |
’ă·rî·’êl |
Ariel |
H740 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
that Even all |
H3605 |
Noun |
צֹבֶ֙יהָ֙ |
ṣō·ḇe·hā |
fight |
H6633 |
Verb |
וּמְצֹ֣דָתָ֔הּ |
ū·mə·ṣō·ḏā·ṯāh |
that against her and her fortification |
H4685 |
Noun |
וְהַמְּצִיקִ֖ים |
wə·ham·mə·ṣî·qîm |
distress |
H6693 |
Verb |
לָֽהּ |
lāh |
to |
H |
Prep |
(Isaiah 29:8) |
וְהָיָ֡ה |
wə·hā·yāh |
and It shall even be |
H1961 |
Verb |
כַּאֲשֶׁר֩ |
ka·’ă·šer |
as when |
H834 |
Prt |
יַחֲלֹ֨ם |
ya·ḥă·lōm |
[man] dreams |
H2492 |
Verb |
הָרָעֵ֜ב |
hā·rā·‘êḇ |
a hungry |
H7457 |
Adj |
וְהִנֵּ֣ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
אוֹכֵ֗ל |
’ō·w·ḵêl |
he eats |
H398 |
Verb |
וְהֵקִיץ֮ |
wə·hê·qîṣ |
but he wakes |
H6974 |
Verb |
וְרֵיקָ֣ה |
wə·rê·qāh |
and is empty |
H7386 |
Adj |
נַפְשׁוֹ֒ |
nap̄·šōw |
his soul |
H5315 |
Noun |
וְכַאֲשֶׁ֨ר |
wə·ḵa·’ă·šer |
or as when |
H834 |
Prt |
יַחֲלֹ֤ם |
ya·ḥă·lōm |
dreams |
H2492 |
Verb |
הַצָּמֵא֙ |
haṣ·ṣā·mê |
a thirsty man |
H6771 |
Adj |
וְהִנֵּ֣ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
שֹׁתֶ֔ה |
šō·ṯeh |
he drinks |
H8354 |
Verb |
וְהֵקִיץ֙ |
wə·hê·qîṣ |
But he wakes |
H6974 |
Verb |
וְהִנֵּ֣ה |
wə·hin·nêh |
behold |
H2009 |
Prt |
עָיֵ֔ף |
‘ā·yêp̄ |
[he is] faint |
H5889 |
Adj |
וְנַפְשׁ֖וֹ |
wə·nap̄·šōw |
and his soul |
H5315 |
Noun |
שׁוֹקֵקָ֑ה |
šō·w·qê·qāh |
has appetite |
H8264 |
Verb |
כֵּ֣ן |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
יִֽהְיֶ֗ה |
yih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
הֲמוֹן֙ |
hă·mō·wn |
the multitude |
H1995 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַגּוֹיִ֔ם |
hag·gō·w·yim |
the nations |
H1471 |
Noun |
הַצֹּבְאִ֖ים |
haṣ·ṣō·ḇə·’îm |
that fight |
H6633 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
הַ֥ר |
har |
Mount |
H2022 |
Noun |
צִיּֽוֹן |
ṣî·yō·wn |
Zion |
H6726 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Isaiah 31:4) |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
כֹ֣ה |
ḵōh |
thus |
H3541 |
Adv |
אָֽמַר־ |
’ā·mar- |
spoken |
H559 |
Verb |
יְהוָ֣ה ׀ |
Yah·weh |
has the LORD |
H3068 |
Noun |
אֵלַ֡י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
כַּאֲשֶׁ֣ר |
ka·’ă·šer |
Like as |
H834 |
Prt |
יֶהְגֶּה֩ |
yeh·geh |
roaring |
H1897 |
Verb |
הָאַרְיֵ֨ה |
hā·’ar·yêh |
the lion |
H738 |
Noun |
וְהַכְּפִ֜יר |
wə·hak·kə·p̄îr |
and the young lion |
H3715 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
טַרְפּ֗וֹ |
ṭar·pōw |
his prey |
H2964 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
when |
H834 |
Prt |
יִקָּרֵ֤א |
yiq·qā·rê |
is called forth |
H7121 |
Verb |
עָלָיו֙ |
‘ā·lāw |
Against |
H5921 |
Prep |
מְלֹ֣א |
mə·lō |
a multitude |
H4393 |
Noun |
רֹעִ֔ים |
rō·‘îm |
of shepherds |
H7462 |
Verb |
מִקּוֹלָם֙ |
miq·qō·w·lām |
at their voice him |
H6963 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יֵחָ֔ת |
yê·ḥāṯ |
do [he] be afraid |
H2865 |
Verb |
וּמֵֽהֲמוֹנָ֖ם |
ū·mê·hă·mō·w·nām |
himself for the noise |
H1995 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
nor |
H3808 |
Adv |
יַֽעֲנֶ֑ה |
ya·‘ă·neh |
abase |
H6031 |
Verb |
כֵּ֗ן |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
יֵרֵד֙ |
yê·rêḏ |
shall come down |
H3381 |
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֔וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
לִצְבֹּ֥א |
liṣ·bō |
to wage |
H6633 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
for |
H5921 |
Prep |
הַר־ |
har- |
mount |
H2022 |
Noun |
צִיּ֖וֹן |
ṣî·yō·wn |
Zion |
H6726 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and for |
H5921 |
Prep |
גִּבְעָתָֽהּ |
giḇ·‘ā·ṯāh |
the hill |
H1389 |
Noun |