| (Daniel 4:17) |
| בִּגְזֵרַ֤ת |
| biḡ·zê·raṯ |
| [is] by the decree |
| H1510 |
| Noun |
| עִירִין֙ |
| ‘î·rîn |
| of the watchers |
| H5894 |
| Noun |
| פִּתְגָמָ֔א |
| piṯ·ḡā·mā |
| This matter |
| H6600 |
| Noun |
| וּמֵאמַ֥ר |
| ū·mê·mar |
| and by the word |
| H3983 |
| Noun |
| קַדִּישִׁ֖ין |
| qad·dî·šîn |
| of the holy ones |
| H6922 |
| Adj |
| שְׁאֵֽלְתָ֑א |
| šə·’ê·lə·ṯā |
| the demand |
| H7595 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5705 |
| Prep |
| דִּבְרַ֡ת |
| diḇ·raṯ |
| the intent |
| H1701 |
| Noun |
| דִּ֣י |
| dî |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| יִנְדְּע֣וּן |
| yin·də·‘ūn |
| may know |
| H3046 |
| Verb |
| חַ֠יַּיָּא |
| ḥay·yay·yā |
| that the living |
| H2417 |
| Adj |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| שַׁלִּ֨יט |
| šal·lîṭ |
| rules |
| H7990 |
| Adj |
| [עִלָּיָא |
| [‘il·lā·yā |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (עִלָּאָ֜ה |
| (‘il·lā·’āh |
| the most High |
| H5943 |
| Adj |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| בְּמַלְכ֣וּת |
| bə·mal·ḵūṯ |
| over the realm |
| H4437 |
| Noun |
| [אֱנֹושָׁא |
| [’ĕ·nō·wō·šā |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (אֲנָשָׁ֗א |
| (’ă·nā·šā |
| of men |
| H606 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וּלְמַן־ |
| ū·lə·man- |
| and it to whomsoever |
| H4479 |
| Int |
| דִּ֤י |
| dî |
| .. .. .. |
| H1768 |
| Prt |
| יִצְבֵּא֙ |
| yiṣ·bê |
| he will |
| H6634 |
| Verb |
| יִתְּנִנַּ֔הּ |
| yit·tə·nin·nah |
| gives |
| H5415 |
| Verb |
| וּשְׁפַ֥ל |
| ū·šə·p̄al |
| and it the basest |
| H8215 |
| Adj |
| אֲנָשִׁ֖ים |
| ’ă·nā·šîm |
| of men |
| H606 |
| Noun |
| יְקִ֥ים |
| yə·qîm |
| sets up |
| H6966 |
| Verb |
| [עֲלַיַּהּ |
| [‘ă·lay·yah |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (עֲלַֽהּ |
| (‘ă·lah |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| (Daniel 4:25) |
| וְלָ֣ךְ |
| wə·lāḵ |
| - |
| H |
| טָֽרְדִ֣ין |
| ṭā·rə·ḏîn |
| That they shall drive you |
| H2957 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4481 |
| Prep |
| אֲנָשָׁ֡א |
| ’ă·nā·šā |
| men |
| H606 |
| Noun |
| וְעִם־ |
| wə·‘im- |
| and with |
| H5974 |
| Prep |
| חֵיוַ֣ת |
| ḥê·waṯ |
| the beasts |
| H2423 |
| Noun |
| בָּרָא֩ |
| bā·rā |
| of the field |
| H1251 |
| Noun |
| לֶהֱוֵ֨ה |
| le·hĕ·wêh |
| shall be |
| H1934 |
| Verb |
| מְדֹרָ֜ךְ |
| mə·ḏō·rāḵ |
| your dwelling |
| H4070 |
| Noun |
| וְעִשְׂבָּ֥א |
| wə·‘iś·bā |
| and grass |
| H6211 |
| Noun |
| כְתוֹרִ֣ין ׀ |
| ḵə·ṯō·w·rîn |
| as oxen |
| H8450 |
| Noun |
| לָ֣ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| יְטַֽעֲמ֗וּן |
| yə·ṭa·‘ă·mūn |
| they shall make you to eat |
| H2939 |
| Verb |
| וּמִטַּ֤ל |
| ū·miṭ·ṭal |
| and you with the dew |
| H2920 |
| Noun |
| שְׁמַיָּא֙ |
| šə·may·yā |
| of heaven |
| H8065 |
| Noun |
| לָ֣ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| מְצַבְּעִ֔ין |
| mə·ṣab·bə·‘în |
| they shall wet |
| H6647 |
| Verb |
| וְשִׁבְעָ֥ה |
| wə·šiḇ·‘āh |
| and seven |
| H7655 |
| Noun |
| עִדָּנִ֖ין |
| ‘id·dā·nîn |
| times |
| H5732 |
| Noun |
| יַחְלְפ֣וּן |
| yaḥ·lə·p̄ūn |
| shall pass |
| H2499 |
| Verb |
| [עֲלַיִךְ |
| [‘ă·la·yiḵ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (עֲלָ֑ךְ |
| (‘ă·lāḵ |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| ק) |
| q) |
| you |
| H |
| עַ֣ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5705 |
| Prep |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| תִנְדַּ֗ע |
| ṯin·da‘ |
| you know |
| H3046 |
| Verb |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| שַׁלִּ֤יט |
| šal·lîṭ |
| rules |
| H7990 |
| Adj |
| [עִלָּיָא |
| [‘il·lā·yā |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (עִלָּאָה֙ |
| (‘il·lā·’āh |
| the most High |
| H5943 |
| Adj |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| בְּמַלְכ֣וּת |
| bə·mal·ḵūṯ |
| over the realm |
| H4437 |
| Noun |
| אֲנָשָׁ֔א |
| ’ă·nā·šā |
| of men |
| H606 |
| Noun |
| וּלְמַן־ |
| ū·lə·man- |
| and it to whomsoever |
| H4479 |
| Int |
| דִּ֥י |
| dî |
| .. .. .. |
| H1768 |
| Prt |
| יִצְבֵּ֖א |
| yiṣ·bê |
| he will |
| H6634 |
| Verb |
| יִתְּנִנַּֽהּ |
| yit·tə·nin·nah |
| gives |
| H5415 |
| Verb |
| (Daniel 4:32) |
| וּמִן־ |
| ū·min- |
| and you from |
| H4481 |
| Prep |
| אֲנָשָׁא֩ |
| ’ă·nā·šā |
| men |
| H606 |
| Noun |
| לָ֨ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| טָֽרְדִ֜ין |
| ṭā·rə·ḏîn |
| they shall drive |
| H2957 |
| Verb |
| וְֽעִם־ |
| wə·‘im- |
| [shall be] with |
| H5974 |
| Prep |
| חֵיוַ֧ת |
| ḥê·waṯ |
| the beasts |
| H2423 |
| Noun |
| בָּרָ֣א |
| bā·rā |
| of the field |
| H1251 |
| Noun |
| מְדֹרָ֗ךְ |
| mə·ḏō·rāḵ |
| your dwelling |
| H4070 |
| Noun |
| עִשְׂבָּ֤א |
| ‘iś·bā |
| grass |
| H6211 |
| Noun |
| כְתוֹרִין֙ |
| ḵə·ṯō·w·rîn |
| as oxen |
| H8450 |
| Noun |
| לָ֣ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| יְטַעֲמ֔וּן |
| yə·ṭa·‘ă·mūn |
| they shall make you to eat |
| H2939 |
| Verb |
| וְשִׁבְעָ֥ה |
| wə·šiḇ·‘āh |
| and seven |
| H7655 |
| Noun |
| עִדָּנִ֖ין |
| ‘id·dā·nîn |
| times |
| H5732 |
| Noun |
| יַחְלְפ֣וּן |
| yaḥ·lə·p̄ūn |
| shall pass |
| H2499 |
| Verb |
| [עֲלַיִךְ |
| [‘ă·la·yiḵ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (עֲלָ֑ךְ |
| (‘ă·lāḵ |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| ק) |
| q) |
| you |
| H |
| עַ֣ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5705 |
| Prep |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| תִנְדַּ֗ע |
| ṯin·da‘ |
| you know |
| H3046 |
| Verb |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| שַׁלִּ֤יט |
| šal·lîṭ |
| rules |
| H7990 |
| Adj |
| [עִלָּיָא |
| [‘il·lā·yā |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (עִלָּאָה֙ |
| (‘il·lā·’āh |
| the most High |
| H5943 |
| Adj |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| בְּמַלְכ֣וּת |
| bə·mal·ḵūṯ |
| over the realm |
| H4437 |
| Noun |
| אֲנָשָׁ֔א |
| ’ă·nā·šā |
| of men |
| H606 |
| Noun |
| וּלְמַן־ |
| ū·lə·man- |
| and it to whomsoever |
| H4479 |
| Int |
| דִּ֥י |
| dî |
| .. .. .. |
| H1768 |
| Prt |
| יִצְבֵּ֖א |
| yiṣ·bê |
| he will |
| H6634 |
| Verb |
| יִתְּנִנַּֽהּ |
| yit·tə·nin·nah |
| gives |
| H5415 |
| Verb |
| (Daniel 4:35) |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3606 |
| Noun |
| [דָּאֲרֵי |
| [dā·’ă·rê |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (דָּיְרֵ֤י |
| (dā·yə·rê |
| the inhabitants |
| H1753 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אַרְעָא֙ |
| ’ar·‘ā |
| of the earth |
| H772 |
| Noun |
| כְּלָ֣ה |
| kə·lāh |
| as nothing [are] |
| H3809 |
| Adv |
| חֲשִׁיבִ֔ין |
| ḥă·šî·ḇîn |
| reputed |
| H2804 |
| Verb |
| וּֽכְמִצְבְּיֵ֗הּ |
| ū·ḵə·miṣ·bə·yêh, |
| and according to his will |
| H6634 |
| Verb |
| עָבֵד֙ |
| ‘ā·ḇêḏ |
| he does |
| H5648 |
| Verb |
| בְּחֵ֣יל |
| bə·ḥêl |
| in the host |
| H2429 |
| Noun |
| שְׁמַיָּ֔א |
| šə·may·yā |
| of heaven |
| H8065 |
| Noun |
| [וְדָאֲרֵי |
| [wə·ḏā·’ă·rê |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְדָיְרֵ֖י |
| (wə·ḏā·yə·rê |
| the inhabitants |
| H1753 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אַרְעָ֑א |
| ’ar·‘ā |
| of the earth |
| H772 |
| Noun |
| וְלָ֤א |
| wə·lā |
| and none |
| H3809 |
| Adv |
| אִיתַי֙ |
| ’î·ṯay |
| can |
| H383 |
| Prt |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| can |
| H1768 |
| Prt |
| יְמַחֵ֣א |
| yə·ma·ḥê |
| stay |
| H4223 |
| Verb |
| בִידֵ֔הּ |
| ḇî·ḏêh |
| his hand |
| H3028 |
| Noun |
| וְיֵ֥אמַר |
| wə·yê·mar |
| or say |
| H560 |
| Verb |
| לֵ֖הּ |
| lêh |
| to him |
| H |
| Prep |
| מָ֥ה |
| māh |
| What |
| H4101 |
| Int |
| עֲבַֽדְתְּ |
| ‘ă·ḇaḏt |
| do |
| H5648 |
| Verb |
| (Daniel 5:19) |
| וּמִן־ |
| ū·min- |
| and for |
| H4481 |
| Prep |
| רְבוּתָא֙ |
| rə·ḇū·ṯā |
| the majesty |
| H7238 |
| Noun |
| דִּ֣י |
| dî |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| יְהַב־ |
| yə·haḇ- |
| he gave |
| H3052 |
| Verb |
| לֵ֔הּ |
| lêh |
| to |
| H |
| Prep |
| כֹּ֣ל |
| kōl |
| all |
| H3606 |
| Noun |
| עַֽמְמַיָּ֗א |
| ‘am·may·yā |
| people |
| H5972 |
| Noun |
| אֻמַיָּא֙ |
| ’u·may·yā |
| nations |
| H524 |
| Noun |
| וְלִשָּׁ֣נַיָּ֔א |
| wə·liš·šā·nay·yā |
| and languages |
| H3961 |
| Noun |
| הֲו֛וֹ |
| hă·wōw |
| trembled |
| H1934 |
| Verb |
| [זָאֲעִין |
| [zā·’ă·‘în |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (זָיְעִ֥ין |
| (zā·yə·‘în |
| trembled |
| H2112 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וְדָחֲלִ֖ין |
| wə·ḏā·ḥă·lîn |
| and feared |
| H1763 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| before |
| H4481 |
| Prep |
| קֳדָמ֑וֹהִי |
| qo·ḏā·mō·w·hî |
| him |
| H6925 |
| Prep |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| whom |
| H1768 |
| Prt |
| הֲוָ֨ה |
| hă·wāh |
| he would |
| H1934 |
| Verb |
| צָבֵ֜א |
| ṣā·ḇê |
| .. .. .. |
| H6634 |
| Verb |
| הֲוָ֣א |
| hă·wā |
| he slew |
| H1934 |
| Verb |
| קָטֵ֗ל |
| qā·ṭêl |
| .. .. .. |
| H6992 |
| Verb |
| וְדִֽי־ |
| wə·ḏî- |
| and whom |
| H1768 |
| Prt |
| הֲוָ֤ה |
| hă·wāh |
| he would |
| H1934 |
| Verb |
| צָבֵא֙ |
| ṣā·ḇê |
| .. .. .. |
| H6634 |
| Verb |
| הֲוָ֣ה |
| hă·wāh |
| he kept alive |
| H1934 |
| Verb |
| מַחֵ֔א |
| ma·ḥê |
| .. .. .. |
| H2418 |
| Verb |
| וְדִֽי־ |
| wə·ḏî- |
| and whom |
| H1768 |
| Prt |
| הֲוָ֤ה |
| hă·wāh |
| he would |
| H1934 |
| Verb |
| צָבֵא֙ |
| ṣā·ḇê |
| .. .. .. |
| H6634 |
| Verb |
| הֲוָ֣ה |
| hă·wāh |
| he set up |
| H1934 |
| Verb |
| מָרִ֔ים |
| mā·rîm |
| .. .. .. |
| H7313 |
| Verb |
| וְדִֽי־ |
| wə·ḏî- |
| and whom |
| H1768 |
| Prt |
| הֲוָ֥ה |
| hă·wāh |
| he would |
| H1934 |
| Verb |
| צָבֵ֖א |
| ṣā·ḇê |
| .. .. .. |
| H6634 |
| Verb |
| הֲוָ֥ה |
| hă·wāh |
| he put down |
| H1934 |
| Verb |
| מַשְׁפִּֽיל |
| maš·pîl |
| .. .. .. |
| H8214 |
| Verb |
| (Daniel 5:19) |
| וּמִן־ |
| ū·min- |
| and for |
| H4481 |
| Prep |
| רְבוּתָא֙ |
| rə·ḇū·ṯā |
| the majesty |
| H7238 |
| Noun |
| דִּ֣י |
| dî |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| יְהַב־ |
| yə·haḇ- |
| he gave |
| H3052 |
| Verb |
| לֵ֔הּ |
| lêh |
| to |
| H |
| Prep |
| כֹּ֣ל |
| kōl |
| all |
| H3606 |
| Noun |
| עַֽמְמַיָּ֗א |
| ‘am·may·yā |
| people |
| H5972 |
| Noun |
| אֻמַיָּא֙ |
| ’u·may·yā |
| nations |
| H524 |
| Noun |
| וְלִשָּׁ֣נַיָּ֔א |
| wə·liš·šā·nay·yā |
| and languages |
| H3961 |
| Noun |
| הֲו֛וֹ |
| hă·wōw |
| trembled |
| H1934 |
| Verb |
| [זָאֲעִין |
| [zā·’ă·‘în |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (זָיְעִ֥ין |
| (zā·yə·‘în |
| trembled |
| H2112 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וְדָחֲלִ֖ין |
| wə·ḏā·ḥă·lîn |
| and feared |
| H1763 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| before |
| H4481 |
| Prep |
| קֳדָמ֑וֹהִי |
| qo·ḏā·mō·w·hî |
| him |
| H6925 |
| Prep |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| whom |
| H1768 |
| Prt |
| הֲוָ֨ה |
| hă·wāh |
| he would |
| H1934 |
| Verb |
| צָבֵ֜א |
| ṣā·ḇê |
| .. .. .. |
| H6634 |
| Verb |
| הֲוָ֣א |
| hă·wā |
| he slew |
| H1934 |
| Verb |
| קָטֵ֗ל |
| qā·ṭêl |
| .. .. .. |
| H6992 |
| Verb |
| וְדִֽי־ |
| wə·ḏî- |
| and whom |
| H1768 |
| Prt |
| הֲוָ֤ה |
| hă·wāh |
| he would |
| H1934 |
| Verb |
| צָבֵא֙ |
| ṣā·ḇê |
| .. .. .. |
| H6634 |
| Verb |
| הֲוָ֣ה |
| hă·wāh |
| he kept alive |
| H1934 |
| Verb |
| מַחֵ֔א |
| ma·ḥê |
| .. .. .. |
| H2418 |
| Verb |
| וְדִֽי־ |
| wə·ḏî- |
| and whom |
| H1768 |
| Prt |
| הֲוָ֤ה |
| hă·wāh |
| he would |
| H1934 |
| Verb |
| צָבֵא֙ |
| ṣā·ḇê |
| .. .. .. |
| H6634 |
| Verb |
| הֲוָ֣ה |
| hă·wāh |
| he set up |
| H1934 |
| Verb |
| מָרִ֔ים |
| mā·rîm |
| .. .. .. |
| H7313 |
| Verb |
| וְדִֽי־ |
| wə·ḏî- |
| and whom |
| H1768 |
| Prt |
| הֲוָ֥ה |
| hă·wāh |
| he would |
| H1934 |
| Verb |
| צָבֵ֖א |
| ṣā·ḇê |
| .. .. .. |
| H6634 |
| Verb |
| הֲוָ֥ה |
| hă·wāh |
| he put down |
| H1934 |
| Verb |
| מַשְׁפִּֽיל |
| maš·pîl |
| .. .. .. |
| H8214 |
| Verb |
| (Daniel 5:19) |
| וּמִן־ |
| ū·min- |
| and for |
| H4481 |
| Prep |
| רְבוּתָא֙ |
| rə·ḇū·ṯā |
| the majesty |
| H7238 |
| Noun |
| דִּ֣י |
| dî |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| יְהַב־ |
| yə·haḇ- |
| he gave |
| H3052 |
| Verb |
| לֵ֔הּ |
| lêh |
| to |
| H |
| Prep |
| כֹּ֣ל |
| kōl |
| all |
| H3606 |
| Noun |
| עַֽמְמַיָּ֗א |
| ‘am·may·yā |
| people |
| H5972 |
| Noun |
| אֻמַיָּא֙ |
| ’u·may·yā |
| nations |
| H524 |
| Noun |
| וְלִשָּׁ֣נַיָּ֔א |
| wə·liš·šā·nay·yā |
| and languages |
| H3961 |
| Noun |
| הֲו֛וֹ |
| hă·wōw |
| trembled |
| H1934 |
| Verb |
| [זָאֲעִין |
| [zā·’ă·‘în |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (זָיְעִ֥ין |
| (zā·yə·‘în |
| trembled |
| H2112 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וְדָחֲלִ֖ין |
| wə·ḏā·ḥă·lîn |
| and feared |
| H1763 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| before |
| H4481 |
| Prep |
| קֳדָמ֑וֹהִי |
| qo·ḏā·mō·w·hî |
| him |
| H6925 |
| Prep |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| whom |
| H1768 |
| Prt |
| הֲוָ֨ה |
| hă·wāh |
| he would |
| H1934 |
| Verb |
| צָבֵ֜א |
| ṣā·ḇê |
| .. .. .. |
| H6634 |
| Verb |
| הֲוָ֣א |
| hă·wā |
| he slew |
| H1934 |
| Verb |
| קָטֵ֗ל |
| qā·ṭêl |
| .. .. .. |
| H6992 |
| Verb |
| וְדִֽי־ |
| wə·ḏî- |
| and whom |
| H1768 |
| Prt |
| הֲוָ֤ה |
| hă·wāh |
| he would |
| H1934 |
| Verb |
| צָבֵא֙ |
| ṣā·ḇê |
| .. .. .. |
| H6634 |
| Verb |
| הֲוָ֣ה |
| hă·wāh |
| he kept alive |
| H1934 |
| Verb |
| מַחֵ֔א |
| ma·ḥê |
| .. .. .. |
| H2418 |
| Verb |
| וְדִֽי־ |
| wə·ḏî- |
| and whom |
| H1768 |
| Prt |
| הֲוָ֤ה |
| hă·wāh |
| he would |
| H1934 |
| Verb |
| צָבֵא֙ |
| ṣā·ḇê |
| .. .. .. |
| H6634 |
| Verb |
| הֲוָ֣ה |
| hă·wāh |
| he set up |
| H1934 |
| Verb |
| מָרִ֔ים |
| mā·rîm |
| .. .. .. |
| H7313 |
| Verb |
| וְדִֽי־ |
| wə·ḏî- |
| and whom |
| H1768 |
| Prt |
| הֲוָ֥ה |
| hă·wāh |
| he would |
| H1934 |
| Verb |
| צָבֵ֖א |
| ṣā·ḇê |
| .. .. .. |
| H6634 |
| Verb |
| הֲוָ֥ה |
| hă·wāh |
| he put down |
| H1934 |
| Verb |
| מַשְׁפִּֽיל |
| maš·pîl |
| .. .. .. |
| H8214 |
| Verb |
| (Daniel 5:19) |
| וּמִן־ |
| ū·min- |
| and for |
| H4481 |
| Prep |
| רְבוּתָא֙ |
| rə·ḇū·ṯā |
| the majesty |
| H7238 |
| Noun |
| דִּ֣י |
| dî |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| יְהַב־ |
| yə·haḇ- |
| he gave |
| H3052 |
| Verb |
| לֵ֔הּ |
| lêh |
| to |
| H |
| Prep |
| כֹּ֣ל |
| kōl |
| all |
| H3606 |
| Noun |
| עַֽמְמַיָּ֗א |
| ‘am·may·yā |
| people |
| H5972 |
| Noun |
| אֻמַיָּא֙ |
| ’u·may·yā |
| nations |
| H524 |
| Noun |
| וְלִשָּׁ֣נַיָּ֔א |
| wə·liš·šā·nay·yā |
| and languages |
| H3961 |
| Noun |
| הֲו֛וֹ |
| hă·wōw |
| trembled |
| H1934 |
| Verb |
| [זָאֲעִין |
| [zā·’ă·‘în |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (זָיְעִ֥ין |
| (zā·yə·‘în |
| trembled |
| H2112 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וְדָחֲלִ֖ין |
| wə·ḏā·ḥă·lîn |
| and feared |
| H1763 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| before |
| H4481 |
| Prep |
| קֳדָמ֑וֹהִי |
| qo·ḏā·mō·w·hî |
| him |
| H6925 |
| Prep |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| whom |
| H1768 |
| Prt |
| הֲוָ֨ה |
| hă·wāh |
| he would |
| H1934 |
| Verb |
| צָבֵ֜א |
| ṣā·ḇê |
| .. .. .. |
| H6634 |
| Verb |
| הֲוָ֣א |
| hă·wā |
| he slew |
| H1934 |
| Verb |
| קָטֵ֗ל |
| qā·ṭêl |
| .. .. .. |
| H6992 |
| Verb |
| וְדִֽי־ |
| wə·ḏî- |
| and whom |
| H1768 |
| Prt |
| הֲוָ֤ה |
| hă·wāh |
| he would |
| H1934 |
| Verb |
| צָבֵא֙ |
| ṣā·ḇê |
| .. .. .. |
| H6634 |
| Verb |
| הֲוָ֣ה |
| hă·wāh |
| he kept alive |
| H1934 |
| Verb |
| מַחֵ֔א |
| ma·ḥê |
| .. .. .. |
| H2418 |
| Verb |
| וְדִֽי־ |
| wə·ḏî- |
| and whom |
| H1768 |
| Prt |
| הֲוָ֤ה |
| hă·wāh |
| he would |
| H1934 |
| Verb |
| צָבֵא֙ |
| ṣā·ḇê |
| .. .. .. |
| H6634 |
| Verb |
| הֲוָ֣ה |
| hă·wāh |
| he set up |
| H1934 |
| Verb |
| מָרִ֔ים |
| mā·rîm |
| .. .. .. |
| H7313 |
| Verb |
| וְדִֽי־ |
| wə·ḏî- |
| and whom |
| H1768 |
| Prt |
| הֲוָ֥ה |
| hă·wāh |
| he would |
| H1934 |
| Verb |
| צָבֵ֖א |
| ṣā·ḇê |
| .. .. .. |
| H6634 |
| Verb |
| הֲוָ֥ה |
| hă·wāh |
| he put down |
| H1934 |
| Verb |
| מַשְׁפִּֽיל |
| maš·pîl |
| .. .. .. |
| H8214 |
| Verb |
| (Daniel 5:21) |
| וּמִן־ |
| ū·min- |
| and from |
| H4481 |
| Prep |
| בְּנֵי֩ |
| bə·nê |
| the sons |
| H1123 |
| Noun |
| אֲנָשָׁ֨א |
| ’ă·nā·šā |
| of men |
| H606 |
| Noun |
| טְרִ֜יד |
| ṭə·rîḏ |
| he was driven |
| H2957 |
| Verb |
| וְלִבְבֵ֣הּ ׀ |
| wə·liḇ·ḇêh |
| and his heart |
| H3825 |
| Noun |
| עִם־ |
| ‘im- |
| like |
| H5974 |
| Prep |
| חֵיוְתָ֣א |
| ḥê·wə·ṯā |
| the beasts |
| H2423 |
| Noun |
| [שְׁוִי |
| [šə·wî |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (שַׁוִּ֗יְו |
| (šaw·wiyw |
| was made |
| H7739 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וְעִם־ |
| wə·‘im- |
| and with [was] |
| H5974 |
| Prep |
| עֲרָֽדַיָּא֙ |
| ‘ă·rā·ḏay·yā |
| the wild donkeys |
| H6167 |
| Noun |
| מְדוֹרֵ֔הּ |
| mə·ḏō·w·rêh |
| his dwelling him |
| H4070 |
| Noun |
| עִשְׂבָּ֤א |
| ‘iś·bā |
| with grass |
| H6211 |
| Noun |
| כְתוֹרִין֙ |
| ḵə·ṯō·w·rîn |
| like oxen |
| H8450 |
| Noun |
| יְטַ֣עֲמוּנֵּ֔הּ |
| yə·ṭa·‘ă·mūn·nêh |
| they fed |
| H2939 |
| Verb |
| וּמִטַּ֥ל |
| ū·miṭ·ṭal |
| and with the dew |
| H2920 |
| Noun |
| שְׁמַיָּ֖א |
| šə·may·yā |
| of heaven |
| H8065 |
| Noun |
| גִּשְׁמֵ֣הּ |
| giš·mêh |
| his body |
| H1655 |
| Noun |
| יִצְטַבַּ֑ע |
| yiṣ·ṭab·ba‘ |
| was wet |
| H6647 |
| Verb |
| עַ֣ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5705 |
| Prep |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| יְדַ֗ע |
| yə·ḏa‘ |
| he knew |
| H3046 |
| Verb |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| שַׁלִּ֞יט |
| šal·lîṭ |
| ruled |
| H7990 |
| Adj |
| אֱלָהָ֤א |
| ’ĕ·lā·hā |
| God |
| H426 |
| Noun |
| [עִלָּיָא |
| [‘il·lā·yā |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (עִלָּאָה֙ |
| (‘il·lā·’āh |
| the most high |
| H5943 |
| Adj |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| בְּמַלְכ֣וּת |
| bə·mal·ḵūṯ |
| over the realm |
| H4437 |
| Noun |
| אֲנָשָׁ֔א |
| ’ă·nā·šā |
| of men |
| H606 |
| Noun |
| וּלְמַן־ |
| ū·lə·man- |
| and it whomsoever |
| H4479 |
| Int |
| דִּ֥י |
| dî |
| .. .. .. |
| H1768 |
| Prt |
| יִצְבֵּ֖ה |
| yiṣ·bêh |
| he will |
| H6634 |
| Verb |
| יְהָקֵ֥ים |
| yə·hā·qêm |
| [that] and he appoints |
| H6966 |
| Verb |
| [עֲלַיֵהּ |
| [‘ă·la·yêh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (עֲלַֽהּ |
| (‘ă·lah |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| (Daniel 7:19) |
| אֱדַ֗יִן |
| ’ĕ·ḏa·yin |
| Then |
| H116 |
| Adv |
| צְבִית֙ |
| ṣə·ḇîṯ |
| I would |
| H6634 |
| Verb |
| לְיַצָּבָ֔א |
| lə·yaṣ·ṣā·ḇā |
| to know |
| H3321 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| of |
| H5922 |
| Prep |
| חֵֽיוְתָא֙ |
| ḥê·wə·ṯā |
| the beast |
| H2423 |
| Noun |
| רְבִיעָ֣יְתָ֔א |
| rə·ḇî·‘ā·yə·ṯā |
| fourth |
| H7244 |
| Adj |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| הֲוָ֥ת |
| hă·wāṯ |
| was |
| H1934 |
| Verb |
| שָֽׁנְיָ֖ה |
| šā·nə·yāh |
| diverse |
| H8133 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4481 |
| Prep |
| [כָּלְּהֹון |
| [kāl·lə·hō·wn |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (כָּלְּהֵ֑ין |
| (kāl·lə·hên |
| all manner |
| H3605 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| דְּחִילָ֣ה |
| də·ḥî·lāh |
| dreadful |
| H1763 |
| Verb |
| יַתִּ֗ירָה |
| yat·tî·rāh |
| exceedingly |
| H3493 |
| Adj |
| [שִׁנַּיַּהּ |
| [šin·nay·yah |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (שִׁנַּ֤הּ |
| (šin·nah |
| whose teeth |
| H8128 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| of |
| H1768 |
| Prt |
| פַרְזֶל֙ |
| p̄ar·zel |
| [were of] iron |
| H6523 |
| Noun |
| וְטִפְרַ֣יהּ |
| wə·ṭip̄·rayh |
| and his nails |
| H2953 |
| Noun |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| of |
| H1768 |
| Prt |
| נְחָ֔שׁ |
| nə·ḥāš |
| [of] bronze |
| H5174 |
| Noun |
| אָֽכְלָ֣ה |
| ’ā·ḵə·lāh |
| [which] devoured |
| H399 |
| Verb |
| מַדֲּקָ֔ה |
| mad·dă·qāh |
| broke in pieces |
| H1855 |
| Verb |
| וּשְׁאָרָ֖א |
| ū·šə·’ā·rā |
| and the residue |
| H7606 |
| Noun |
| בְּרַגְלַ֥יהּ |
| bə·raḡ·layh |
| with its feet |
| H7271 |
| Noun |
| רָֽפְסָֽה |
| rā·p̄ə·sāh |
| stamped |
| H7512 |
| Verb |