| (Isaiah 1:9) |
| לוּלֵי֙ |
| lū·lê |
| Except |
| H3884 |
| Prep |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ, |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| הוֹתִ֥יר |
| hō·w·ṯîr |
| had left |
| H3498 |
| Verb |
| לָ֛נוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| שָׂרִ֖יד |
| śā·rîḏ |
| remnant |
| H8300 |
| Noun |
| כִּמְעָ֑ט |
| kim·‘āṭ |
| to us a very small |
| H4592 |
| Subst |
| כִּסְדֹ֣ם |
| kis·ḏōm |
| as Sodom |
| H5467 |
| Noun |
| הָיִ֔ינוּ |
| hā·yî·nū |
| we should have been |
| H1961 |
| Verb |
| לַעֲמֹרָ֖ה |
| la·‘ă·mō·rāh |
| to Gomorrah |
| H6017 |
| Noun |
| דָּמִֽינוּ |
| dā·mî·nū |
| we should have been like |
| H1819 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 1:24) |
| לָכֵ֗ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| נְאֻ֤ם |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| הָֽאָדוֹן֙ |
| hā·’ā·ḏō·wn |
| the Lord |
| H113 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ, |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אֲבִ֖יר |
| ’ă·ḇîr |
| mighty One |
| H46 |
| Adj |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| ה֚וֹי |
| hō·w |
| Ah |
| H1945 |
| Inj |
| אֶנָּחֵ֣ם |
| ’en·nā·ḥêm |
| I will ease |
| H5162 |
| Verb |
| מִצָּרַ֔י |
| miṣ·ṣā·ray |
| of My adversaries |
| H6862 |
| Adj |
| וְאִנָּקְמָ֖ה |
| wə·’in·nā·qə·māh |
| and avenge me |
| H5358 |
| Verb |
| מֵאוֹיְבָֽי |
| mê·’ō·wy·ḇāy |
| of my enemies |
| H341 |
| Noun |
| (Isaiah 2:12) |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| י֞וֹם |
| yō·wm |
| the day |
| H3117 |
| Noun |
| לַיהוָ֧ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֛וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| עַ֥ל |
| ‘al |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| גֵּאֶ֖ה |
| gê·’eh |
| [one that is] proud |
| H1343 |
| Adj |
| וָרָ֑ם |
| wā·rām |
| and lofty |
| H7311 |
| Verb |
| וְעַ֖ל |
| wə·‘al |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| נִשָּׂ֥א |
| niś·śā |
| [one that is] lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| וְשָׁפֵֽל |
| wə·šā·p̄êl |
| and he shall be brought low |
| H8213 |
| Verb |
| (Isaiah 3:1) |
| כִּי֩ |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| הִנֵּ֨ה |
| hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| הָאָד֜וֹן |
| hā·’ā·ḏō·wn |
| For behold the Lord |
| H113 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֗וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ, |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| מֵסִ֤יר |
| mê·sîr |
| does take away |
| H5493 |
| Verb |
| מִירוּשָׁלִַ֙ם֙ |
| mî·rū·šā·lim |
| from Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וּמִ֣יהוּדָ֔ה |
| ū·mî·hū·ḏāh |
| and from Judah |
| H3063 |
| Noun |
| מַשְׁעֵ֖ן |
| maš·‘ên |
| the stay |
| H4937 |
| Noun |
| וּמַשְׁעֵנָ֑ה |
| ū·maš·‘ê·nāh |
| and the staff |
| H4938 |
| Noun |
| כֹּ֚ל |
| kōl |
| the whole |
| H3605 |
| Noun |
| מִשְׁעַן־ |
| miš·‘an- |
| stay |
| H4937 |
| Noun |
| לֶ֔חֶם |
| le·ḥem |
| of bread |
| H3899 |
| Noun |
| וְכֹ֖ל |
| wə·ḵōl |
| And the whole |
| H3605 |
| Noun |
| מִשְׁעַן־ |
| miš·‘an- |
| stay |
| H4937 |
| Noun |
| מָֽיִם |
| mā·yim |
| of water |
| H4325 |
| Noun |
| (Isaiah 3:15) |
| [מַלָּכֶם |
| [mal·lā·ḵem |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (מַה־ |
| (mah- |
| - |
| H |
| לָּכֶם֙ |
| lā·ḵem |
| at |
| H4480 |
| Prep |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| תְּדַכְּא֣וּ |
| tə·ḏak·kə·’ū |
| to pieces |
| H1792 |
| Verb |
| עַמִּ֔י |
| ‘am·mî |
| my people |
| H5971 |
| Noun |
| וּפְנֵ֥י |
| ū·p̄ə·nê |
| and the faces |
| H6440 |
| Noun |
| עֲנִיִּ֖ים |
| ‘ă·nî·yîm |
| of the poor |
| H6041 |
| Adj |
| תִּטְחָ֑נוּ |
| tiṭ·ḥā·nū |
| grind |
| H2912 |
| Verb |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֥י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֖ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| צְבָאֽוֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ. |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 5:7) |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֶ֜רֶם |
| ḵe·rem |
| the vineyard |
| H3754 |
| Noun |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָאוֹת֙ |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| [is] the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְאִ֣ישׁ |
| wə·’îš |
| and the men |
| H376 |
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| נְטַ֖ע |
| nə·ṭa‘ |
| plant |
| H5194 |
| Noun |
| שַׁעֲשׁוּעָ֑יו |
| ša·‘ă·šū·‘āw |
| his pleasant |
| H8191 |
| Noun |
| וַיְקַ֤ו |
| way·qaw |
| and he looked |
| H6960 |
| Verb |
| לְמִשְׁפָּט֙ |
| lə·miš·pāṭ |
| but justice |
| H4941 |
| Noun |
| וְהִנֵּ֣ה |
| wə·hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| מִשְׂפָּ֔ח |
| miś·pāḥ |
| oppression |
| H4939 |
| Noun |
| לִצְדָקָ֖ה |
| liṣ·ḏā·qāh |
| but righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| וְהִנֵּ֥ה |
| wə·hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| צְעָקָֽה |
| ṣə·‘ā·qāh |
| a cry |
| H6818 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 5:9) |
| בְּאָזְנָ֖י |
| bə·’ā·zə·nāy |
| In my ears |
| H241 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| [said] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֑וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ; |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| Surely |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֞א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| בָּתִּ֤ים |
| bāt·tîm |
| houses |
| H1004 |
| Noun |
| רַבִּים֙ |
| rab·bîm |
| many |
| H7227 |
| Adj |
| לְשַׁמָּ֣ה |
| lə·šam·māh |
| desolate |
| H8047 |
| Noun |
| יִֽהְי֔וּ |
| yih·yū |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| גְּדֹלִ֥ים |
| gə·ḏō·lîm |
| [even] great |
| H1419 |
| Adj |
| וְטוֹבִ֖ים |
| wə·ṭō·w·ḇîm |
| and fair |
| H2896 |
| Adj |
| מֵאֵ֥ין |
| mê·’ên |
| outside |
| H369 |
| Prt |
| יוֹשֵֽׁב |
| yō·wō·šêḇ |
| inhabitant |
| H3427 |
| Verb |
| (Isaiah 5:16) |
| וַיִּגְבַּ֛ה |
| way·yiḡ·bah |
| But shall be exalted |
| H1361 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| בַּמִּשְׁפָּ֑ט |
| bam·miš·pāṭ |
| in judgment |
| H4941 |
| Noun |
| וְהָאֵל֙ |
| wə·hā·’êl |
| that God |
| H410 |
| Noun |
| הַקָּד֔וֹשׁ |
| haq·qā·ḏō·wōš |
| is holy |
| H6918 |
| Adj |
| נִקְדָּ֖שׁ |
| niq·dāš |
| shall be consecrated |
| H6942 |
| Verb |
| בִּצְדָקָֽה |
| biṣ·ḏā·qāh |
| in righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| (Isaiah 5:24) |
| לָכֵן֩ |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| כֶּאֱכֹ֨ל |
| ke·’ĕ·ḵōl |
| devours |
| H398 |
| Verb |
| קַ֜שׁ |
| qaš |
| the stubble |
| H7179 |
| Noun |
| לְשׁ֣וֹן |
| lə·šō·wn |
| as a tongue |
| H3956 |
| Noun |
| אֵ֗שׁ |
| ’êš |
| as the fire |
| H784 |
| Noun |
| וַחֲשַׁ֤שׁ |
| wa·ḥă·šaš |
| and the chaff |
| H2842 |
| Noun |
| לֶֽהָבָה֙ |
| le·hā·ḇāh |
| into the flame |
| H3852 |
| Noun |
| יִרְפֶּ֔ה |
| yir·peh |
| consumes |
| H7503 |
| Verb |
| שָׁרְשָׁם֙ |
| šā·rə·šām |
| [so] their root |
| H8328 |
| Noun |
| כַּמָּ֣ק |
| kam·māq |
| as rottenness |
| H4716 |
| Noun |
| יִֽהְיֶ֔ה |
| yih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| וּפִרְחָ֖ם |
| ū·p̄ir·ḥām |
| and their blossom |
| H6525 |
| Noun |
| כָּאָבָ֣ק |
| kā·’ā·ḇāq |
| as dust |
| H80 |
| Noun |
| יַעֲלֶ֑ה |
| ya·‘ă·leh |
| shall go up |
| H5927 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| מָאֲס֗וּ |
| mā·’ă·sū |
| For they have rejected |
| H3988 |
| Verb |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| תּוֹרַת֙ |
| tō·w·raṯ |
| the law |
| H8451 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ, |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| וְאֵ֛ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| אִמְרַ֥ת |
| ’im·raṯ |
| the spoken word |
| H565 |
| Noun |
| קְדֽוֹשׁ־ |
| qə·ḏō·wōš- |
| of the Holy One |
| H6918 |
| Adj |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| נִאֵֽצוּ |
| ni·’ê·ṣū |
| despised |
| H5006 |
| Verb |
| (Isaiah 6:3) |
| וְקָרָ֨א |
| wə·qā·rā |
| And one cried |
| H7121 |
| Verb |
| זֶ֤ה |
| zeh |
| another |
| H2088 |
| Pro |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| זֶה֙ |
| zeh |
| out to another |
| H2088 |
| Pro |
| וְאָמַ֔ר |
| wə·’ā·mar |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| קָד֧וֹשׁ ׀ |
| qā·ḏō·wōš |
| Holy |
| H6918 |
| Adj |
| קָד֛וֹשׁ |
| qā·ḏō·wōš |
| of Holies |
| H6918 |
| Adj |
| קָד֖וֹשׁ |
| qā·ḏō·wōš |
| holy |
| H6918 |
| Adj |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| [is] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֑וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ; |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| מְלֹ֥א |
| mə·lō |
| [is] full |
| H4393 |
| Noun |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| earth |
| H776 |
| Noun |
| כְּבוֹדֽוֹ |
| kə·ḇō·w·ḏōw |
| of His glory |
| H3519 |
| Noun |
| (Isaiah 6:5) |
| וָאֹמַ֞ר |
| wā·’ō·mar |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| אֽוֹי־ |
| ’ō·w- |
| Woe |
| H188 |
| Inj |
| לִ֣י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| כִֽי־ |
| ḵî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| נִדְמֵ֗יתִי |
| niḏ·mê·ṯî |
| [is] I am undone |
| H1820 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| אִ֤ישׁ |
| ’îš |
| [am] a man |
| H376 |
| Noun |
| טְמֵֽא־ |
| ṭə·mê- |
| of unclean |
| H2931 |
| Adj |
| שְׂפָתַ֙יִם֙ |
| śə·p̄ā·ṯa·yim |
| lips |
| H8193 |
| Noun |
| אָנֹ֔כִי |
| ’ā·nō·ḵî |
| I |
| H595 |
| Pro |
| וּבְתוֹךְ֙ |
| ū·ḇə·ṯō·wḵ |
| and in the middle |
| H8432 |
| Noun |
| עַם־ |
| ‘am- |
| of a people |
| H5971 |
| Noun |
| טְמֵ֣א |
| ṭə·mê |
| of unclean |
| H2931 |
| Adj |
| שְׂפָתַ֔יִם |
| śə·p̄ā·ṯa·yim |
| lips |
| H8193 |
| Noun |
| אָנֹכִ֖י |
| ’ā·nō·ḵî |
| and I |
| H595 |
| Pro |
| יוֹשֵׁ֑ב |
| yō·wō·šêḇ |
| dwell |
| H3427 |
| Verb |
| כִּ֗י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמֶּ֛לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the King |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| רָא֥וּ |
| rā·’ū |
| have seen |
| H7200 |
| Verb |
| עֵינָֽי |
| ‘ê·nāy |
| for my eyes |
| H5869 |
| Noun |
| (Isaiah 8:13) |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אֹת֣וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| תַקְדִּ֑ישׁוּ |
| ṯaq·dî·šū |
| sanctify |
| H6942 |
| Verb |
| וְה֥וּא |
| wə·hū |
| and him [are] |
| H1931 |
| Pro |
| מוֹרַאֲכֶ֖ם |
| mō·w·ra·’ă·ḵem |
| your fear |
| H4172 |
| Noun |
| וְה֥וּא |
| wə·hū |
| and him [are] |
| H1931 |
| Pro |
| מַֽעֲרִֽצְכֶֽם |
| ma·‘ă·riṣ·ḵem |
| your dread |
| H6206 |
| Verb |
| (Isaiah 8:18) |
| הִנֵּ֣ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| אָנֹכִ֗י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| וְהַיְלָדִים֙ |
| wə·hay·lā·ḏîm |
| and the children |
| H3206 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| נָֽתַן־ |
| nā·ṯan- |
| has given |
| H5414 |
| Verb |
| לִ֣י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD [are] |
| H3068 |
| Noun |
| לְאֹת֥וֹת |
| lə·’ō·ṯō·wṯ |
| me for signs |
| H226 |
| Noun |
| וּלְמוֹפְתִ֖ים |
| ū·lə·mō·wp̄·ṯîm |
| for wonders |
| H4159 |
| Noun |
| בְּיִשְׂרָאֵ֑ל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| in Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מֵעִם֙ |
| mê·‘im |
| from |
| H5973 |
| Prep |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ, |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| הַשֹּׁכֵ֖ן |
| haš·šō·ḵên |
| that dwells |
| H7931 |
| Verb |
| בְּהַ֥ר |
| bə·har |
| on Mount |
| H2022 |
| Noun |
| צִיּֽוֹן |
| ṣî·yō·wn |
| Zion |
| H6726 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 9:7) |
| [לְמַרְבֵּה |
| [lə·mar·bêh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (לְמַרְבֵּ֨ה |
| (lə·mar·bêh |
| Of the increase |
| H4766 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| הַמִּשְׂרָ֜ה |
| ham·miś·rāh |
| [his] of government |
| H4951 |
| Noun |
| וּלְשָׁל֣וֹם |
| ū·lə·šā·lō·wm |
| and peace |
| H7965 |
| Noun |
| אֵֽין־ |
| ’ên- |
| not |
| H369 |
| Prt |
| קֵ֗ץ |
| qêṣ |
| [there shall be] end |
| H7093 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כִּסֵּ֤א |
| kis·sê |
| the throne |
| H3678 |
| Noun |
| דָוִד֙ |
| ḏā·wiḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| מַמְלַכְתּ֔וֹ |
| mam·laḵ·tōw |
| his kingdom |
| H4467 |
| Noun |
| לְהָכִ֤ין |
| lə·hā·ḵîn |
| To establish |
| H3559 |
| Verb |
| אֹתָהּ֙ |
| ’ō·ṯāh |
| it |
| H853 |
| Acc |
| וּֽלְסַעֲדָ֔הּ |
| ū·lə·sa·‘ă·ḏāh |
| [is] and to establish |
| H5582 |
| Verb |
| בְּמִשְׁפָּ֖ט |
| bə·miš·pāṭ |
| it with judgment |
| H4941 |
| Noun |
| וּבִצְדָקָ֑ה |
| ū·ḇiṣ·ḏā·qāh |
| and with justice |
| H6666 |
| Noun |
| מֵעַתָּה֙ |
| mê·‘at·tāh |
| From then |
| H6258 |
| Adv |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and from from now on even for |
| H5704 |
| Prep |
| עוֹלָ֔ם |
| ‘ō·w·lām |
| ever |
| H5769 |
| Noun |
| קִנְאַ֛ת |
| qin·’aṯ |
| The zeal |
| H7068 |
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| תַּעֲשֶׂה־ |
| ta·‘ă·śeh- |
| will perform |
| H6213 |
| Verb |
| זֹּֽאת |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 9:13) |
| וְהָעָ֥ם |
| wə·hā·‘ām |
| For the people |
| H5971 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁ֖ב |
| šāḇ |
| do turns |
| H7725 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to him |
| H5704 |
| Prep |
| הַמַּכֵּ֑הוּ |
| ham·mak·kê·hū |
| who attacks |
| H5221 |
| Verb |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts them |
| H6635 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| דָרָֽשׁוּ |
| ḏā·rā·šū |
| do they seek |
| H1875 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 9:19) |
| בְּעֶבְרַ֛ת |
| bə·‘eḇ·raṯ |
| By the fury |
| H5678 |
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| נֶעְתַּ֣ם |
| ne‘·tam |
| darkened |
| H6272 |
| Verb |
| אָ֑רֶץ |
| ’ā·reṣ |
| is the land |
| H776 |
| Noun |
| וַיְהִ֤י |
| way·hî |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| הָעָם֙ |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| כְּמַאֲכֹ֣לֶת |
| kə·ma·’ă·ḵō·leṯ |
| as the fuel |
| H3980 |
| Noun |
| אֵ֔שׁ |
| ’êš |
| of the fire |
| H784 |
| Noun |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| shall spare |
| H413 |
| Prep |
| אָחִ֖יו |
| ’ā·ḥîw |
| his brother |
| H251 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יַחְמֹֽלוּ |
| yaḥ·mō·lū |
| shall spare |
| H2550 |
| Verb |
| (Isaiah 10:16) |
| לָ֠כֵן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| יְשַׁלַּ֨ח |
| yə·šal·laḥ |
| shall send |
| H7971 |
| Verb |
| הָאָד֜וֹן |
| hā·’ā·ḏō·wn |
| the Lord |
| H113 |
| Noun |
| יְהוָ֧ה |
| Yah·weh |
| the Lord |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֛וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| בְּמִשְׁמַנָּ֖יו |
| bə·miš·man·nāw |
| among his stout |
| H4924 |
| Noun |
| רָז֑וֹן |
| rā·zō·wn |
| leanness |
| H7332 |
| Noun |
| וְתַ֧חַת |
| wə·ṯa·ḥaṯ |
| And under |
| H8478 |
| Noun |
| כְּבֹד֛וֹ |
| kə·ḇō·ḏōw |
| his glory |
| H3519 |
| Noun |
| יֵקַ֥ד |
| yê·qaḏ |
| he shall kindle |
| H3344 |
| Verb |
| יְקֹ֖ד |
| yə·qōḏ |
| a burning |
| H3350 |
| Noun |
| כִּיק֥וֹד |
| kî·qō·wḏ |
| like the burning |
| H3350 |
| Noun |
| אֵֽשׁ |
| ’êš |
| of a fire |
| H784 |
| Noun |
| (Isaiah 10:23) |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כָלָ֖ה |
| ḵā·lāh |
| a complete |
| H3617 |
| Noun |
| וְנֶחֱרָצָ֑ה |
| wə·ne·ḥĕ·rā·ṣāh |
| and even determined |
| H2782 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֤י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִה֙ |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ, |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| עֹשֶׂ֖ה |
| ‘ō·śeh |
| shall make |
| H6213 |
| Verb |
| בְּקֶ֥רֶב |
| bə·qe·reḇ |
| in the midst |
| H7130 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 10:24) |
| לָכֵ֗ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֞ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֤י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִה֙ |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ, |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| be not |
| H408 |
| Adv |
| תִּירָ֥א |
| tî·rā |
| do afraid |
| H3372 |
| Verb |
| עַמִּ֛י |
| ‘am·mî |
| O my people |
| H5971 |
| Noun |
| יֹשֵׁ֥ב |
| yō·šêḇ |
| that dwell |
| H3427 |
| Verb |
| צִיּ֖וֹן |
| ṣî·yō·wn |
| in Zion |
| H6726 |
| Noun |
| מֵֽאַשּׁ֑וּר |
| mê·’aš·šūr |
| of the Assyrian you |
| H804 |
| Noun |
| בַּשֵּׁ֣בֶט |
| baš·šê·ḇeṭ |
| with a staff |
| H7626 |
| Noun |
| יַכֶּ֔כָּה |
| yak·kek·kāh |
| he shall strike |
| H5221 |
| Verb |
| וּמַטֵּ֥הוּ |
| ū·maṭ·ṭê·hū |
| and his staff |
| H4294 |
| Noun |
| יִשָּֽׂא־ |
| yiś·śā- |
| shall lift up |
| H5375 |
| Verb |
| עָלֶ֖יךָ |
| ‘ā·le·ḵā |
| against you |
| H5921 |
| Prep |
| בְּדֶ֥רֶךְ |
| bə·ḏe·reḵ |
| after the manner |
| H1870 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Isaiah 10:26) |
| וְעוֹרֵ֨ר |
| wə·‘ō·w·rêr |
| and shall stir up |
| H5782 |
| Verb |
| עָלָ֜יו |
| ‘ā·lāw |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָאוֹת֙ |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| שׁ֔וֹט |
| šō·wṭ |
| a whip him |
| H7752 |
| Noun |
| כְּמַכַּ֥ת |
| kə·mak·kaṯ |
| according to the slaughter |
| H4347 |
| Noun |
| מִדְיָ֖ן |
| miḏ·yān |
| of Midian |
| H4080 |
| Noun |
| בְּצ֣וּר |
| bə·ṣūr |
| at the rock |
| H6697 |
| Noun |
| עוֹרֵ֑ב |
| ‘ō·w·rêḇ |
| of Oreb |
| H6159 |
| Noun |
| וּמַטֵּ֙הוּ֙ |
| ū·maṭ·ṭê·hū |
| [as] and his staff |
| H4294 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| [was] on |
| H5921 |
| Prep |
| הַיָּ֔ם |
| hay·yām |
| the sea |
| H3220 |
| Noun |
| וּנְשָׂא֖וֹ |
| ū·nə·śā·’ōw |
| so shall he lift it up |
| H5375 |
| Verb |
| בְּדֶ֥רֶךְ |
| bə·ḏe·reḵ |
| after the manner |
| H1870 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |