(Genesis 18:27) |
וַיַּ֥עַן |
way·ya·‘an |
And answered |
H6030 |
Verb |
אַבְרָהָ֖ם |
’aḇ·rā·hām |
Abraham |
H85 |
Noun |
וַיֹּאמַ֑ר |
way·yō·mar |
and said |
H559 |
Verb |
הִנֵּה־ |
hin·nêh- |
behold |
H2009 |
Prt |
נָ֤א |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
הוֹאַ֙לְתִּי֙ |
hō·w·’al·tî |
I have taken on |
H2974 |
Verb |
לְדַבֵּ֣ר |
lə·ḏab·bêr |
to speak |
H1696 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אֲדֹנָ֔י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
וְאָנֹכִ֖י |
wə·’ā·nō·ḵî |
I [am but] |
H595 |
Pro |
עָפָ֥ר |
‘ā·p̄ār |
dust |
H6083 |
Noun |
וָאֵֽפֶר |
wā·’ê·p̄er. |
and ashes |
H665 |
Noun |
(Numbers 19:9) |
וְאָסַ֣ף ׀ |
wə·’ā·sap̄ |
And shall gather |
H622 |
Verb |
אִ֣ישׁ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
טָה֗וֹר |
ṭā·hō·wr |
[that is] clean |
H2889 |
Adj |
אֵ֚ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
אֵ֣פֶר |
’ê·p̄er |
the ashes |
H665 |
Noun |
הַפָּרָ֔ה |
hap·pā·rāh |
of the heifer |
H6510 |
Noun |
וְהִנִּ֛יחַ |
wə·hin·nî·aḥ |
[them] and lay [them] up |
H3240 |
Verb |
מִח֥וּץ |
mi·ḥūṣ |
outside |
H2351 |
Noun |
לַֽמַּחֲנֶ֖ה |
lam·ma·ḥă·neh |
the camp |
H4264 |
Noun |
בְּמָק֣וֹם |
bə·mā·qō·wm |
place |
H4725 |
Noun |
טָה֑וֹר |
ṭā·hō·wr |
in a clean |
H2889 |
Adj |
וְ֠הָיְתָה |
wə·hā·yə·ṯāh |
and it shall be |
H1961 |
Verb |
לַעֲדַ֨ת |
la·‘ă·ḏaṯ |
for the congregation |
H5712 |
Noun |
בְּנֵֽי־ |
bə·nê- |
of the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֧ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לְמִשְׁמֶ֛רֶת |
lə·miš·me·reṯ |
kept |
H4931 |
Noun |
לְמֵ֥י |
lə·mê |
for a water |
H4325 |
Noun |
נִדָּ֖ה |
nid·dāh |
of separation |
H5079 |
Noun |
חַטָּ֥את |
ḥaṭ·ṭāṯ |
[is] a purification for sin |
H2403 |
Noun |
הִֽוא |
hî |
it |
H1931 |
Pro |
(Numbers 19:10) |
וְ֠כִבֶּס |
wə·ḵib·bes |
And shall wash |
H3526 |
Verb |
הָאֹסֵ֨ף |
hā·’ō·sêp̄ |
he who gathers |
H622 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֵ֤פֶר |
’ê·p̄er |
the ashes |
H665 |
Noun |
הַפָּרָה֙ |
hap·pā·rāh |
of the heifer |
H6510 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּגָדָ֔יו |
bə·ḡā·ḏāw |
his clothes |
H899 |
Noun |
וְטָמֵ֖א |
wə·ṭā·mê |
and be unclean |
H2930 |
Verb |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
הָעָ֑רֶב |
hā·‘ā·reḇ |
the evening |
H6153 |
Noun |
וְֽהָיְתָ֞ה |
wə·hā·yə·ṯāh |
and it shall be |
H1961 |
Verb |
לִבְנֵ֣י |
liḇ·nê |
to the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְלַגֵּ֛ר |
wə·lag·gêr |
that to the stranger |
H1616 |
Noun |
הַגָּ֥ר |
hag·gār |
sojournes |
H1481 |
Verb |
בְּתוֹכָ֖ם |
bə·ṯō·w·ḵām |
among them |
H8432 |
Noun |
לְחֻקַּ֥ת |
lə·ḥuq·qaṯ |
for a statute |
H2708 |
Noun |
עוֹלָֽם |
‘ō·w·lām |
forever |
H5769 |
Noun |
(2 Samuel 13:19) |
וַתִּקַּ֨ח |
wat·tiq·qaḥ |
And put |
H3947 |
Verb |
תָּמָ֥ר |
tā·mār |
Tamar |
H8559 |
Noun |
אֵ֙פֶר֙ |
’ê·p̄er |
ashes |
H665 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on her |
H5921 |
Prep |
רֹאשָׁ֔הּ |
rō·šāh |
head |
H7218 |
Noun |
וּכְתֹ֧נֶת |
ū·ḵə·ṯō·neṯ |
and her garment |
H3801 |
Noun |
הַפַּסִּ֛ים |
hap·pas·sîm |
of divers colors |
H6446 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עָלֶ֖יהָ |
‘ā·le·hā |
on |
H5921 |
Prep |
קָרָ֑עָה |
qā·rā·‘āh |
tore |
H7167 |
Verb |
וַתָּ֤שֶׂם |
wat·tā·śem |
and laid her |
H7760 |
Verb |
יָדָהּ֙ |
yā·ḏāh |
hand |
H3027 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on her |
H5921 |
Prep |
רֹאשָׁ֔הּ |
rō·šāh |
head |
H7218 |
Noun |
וַתֵּ֥לֶךְ |
wat·tê·leḵ |
and went |
H1980 |
Verb |
הָל֖וֹךְ |
hā·lō·wḵ |
as she went |
H1980 |
Verb |
וְזָעָֽקָה |
wə·zā·‘ā·qāh |
and crying |
H2199 |
Verb |
(Esther 4:1) |
וּמָרְדֳּכַ֗י |
ū·mā·rə·do·ḵay |
when Mordecai |
H4782 |
Noun |
יָדַע֙ |
yā·ḏa‘ |
perceived |
H3045 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נַעֲשָׂ֔ה |
na·‘ă·śāh |
was done |
H6213 |
Verb |
וַיִּקְרַ֤ע |
way·yiq·ra‘ |
and tore |
H7167 |
Verb |
מָרְדֳּכַי֙ |
mā·rə·do·ḵay |
Mordecai |
H4782 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּגָדָ֔יו |
bə·ḡā·ḏāw |
his clothes |
H899 |
Noun |
וַיִּלְבַּ֥שׁ |
way·yil·baš |
and put on |
H3847 |
Verb |
שַׂ֖ק |
śaq |
sackcloth |
H8242 |
Noun |
וָאֵ֑פֶר |
wā·’ê·p̄er; |
and with ashes |
H665 |
Noun |
וַיֵּצֵא֙ |
way·yê·ṣê |
and went out |
H3318 |
Verb |
בְּת֣וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
into the middle |
H8432 |
Noun |
הָעִ֔יר |
hā·‘îr |
of the city |
H5892 |
Noun |
וַיִּזְעַ֛ק |
way·yiz·‘aq |
and cried |
H2199 |
Verb |
זְעָקָ֥ה |
zə·‘ā·qāh |
cry |
H2201 |
Noun |
גְדֹלָ֖ה |
ḡə·ḏō·lāh |
with a loud |
H1419 |
Adj |
וּמָרָֽה |
ū·mā·rāh |
and a bitter |
H4751 |
Adj |
(Esther 4:3) |
וּבְכָל־ |
ū·ḇə·ḵāl |
and in every |
H3605 |
Noun |
מְדִינָ֣ה |
mə·ḏî·nāh |
In each |
H4082 |
Noun |
וּמְדִינָ֗ה |
ū·mə·ḏî·nāh |
and province |
H4082 |
Noun |
מְקוֹם֙ |
mə·qō·wm |
wherever |
H4725 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
.. .. .. |
H834 |
Prt |
דְּבַר־ |
də·ḇar- |
command |
H1697 |
Noun |
הַמֶּ֤לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
וְדָתוֹ֙ |
wə·ḏā·ṯōw |
and his decree |
H1881 |
Noun |
מַגִּ֔יעַ |
mag·gî·a‘ |
came |
H5060 |
Verb |
אֵ֤בֶל |
’ê·ḇel |
mourning |
H60 |
Noun |
גָּדוֹל֙ |
gā·ḏō·wl |
[there was] great |
H1419 |
Adj |
לַיְּהוּדִ֔ים |
lay·yə·hū·ḏîm |
among the Jews |
H3064 |
Noun |
וְצ֥וֹם |
wə·ṣō·wm |
and fasting |
H6685 |
Noun |
וּבְכִ֖י |
ū·ḇə·ḵî |
and weeping |
H1065 |
Noun |
וּמִסְפֵּ֑ד |
ū·mis·pêḏ |
and wailing |
H4553 |
Noun |
שַׂ֣ק |
śaq |
in sackcloth |
H8242 |
Noun |
וָאֵ֔פֶר |
wā·’ê·p̄er, |
and ashes |
H665 |
Noun |
יֻצַּ֖ע |
yuṣ·ṣa‘ |
lay |
H3331 |
Verb |
לָֽרַבִּֽים |
lā·rab·bîm |
many |
H7227 |
Adj |
(Job 2:8) |
וַיִּֽקַּֽח־ |
way·yiq·qaḥ- |
And he took |
H3947 |
Verb |
ל֣וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
חֶ֔רֶשׂ |
ḥe·reś |
a potsherd |
H2789 |
Noun |
לְהִתְגָּרֵ֖ד |
lə·hiṯ·gā·rêḏ |
to scrape |
H1623 |
Verb |
בּ֑וֹ |
bōw |
in |
H |
Prep |
וְה֖וּא |
wə·hū |
and he |
H1931 |
Pro |
יֹשֵׁ֥ב |
yō·šêḇ |
sat down |
H3427 |
Verb |
בְּתוֹךְ־ |
bə·ṯō·wḵ- |
among |
H8432 |
Noun |
הָאֵֽפֶר |
hā·’ê·p̄er. |
the ashes |
H665 |
Noun |
(Isaiah 44:20) |
רֹעֶ֣ה |
rō·‘eh |
He feeds |
H7462 |
Verb |
אֵ֔פֶר |
’ê·p̄er, |
on ashes |
H665 |
Noun |
לֵ֥ב |
lêḇ |
heart |
H3820 |
Noun |
הוּתַ֖ל |
hū·ṯal |
a deceived |
H2048 |
Verb |
הִטָּ֑הוּ |
hiṭ·ṭā·hū |
has turned him aside |
H5186 |
Verb |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
יַצִּ֤יל |
yaṣ·ṣîl |
do deliver |
H5337 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נַפְשׁוֹ֙ |
nap̄·šōw |
his soul |
H5315 |
Noun |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
nor |
H3808 |
Adv |
יֹאמַ֔ר |
yō·mar |
say |
H559 |
Verb |
הֲל֥וֹא |
hă·lō·w |
not |
H3808 |
Adv |
שֶׁ֖קֶר |
še·qer |
[Is there] a lie |
H8267 |
Noun |
בִּימִינִֽי |
bî·mî·nî |
in my right |
H3225 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Isaiah 58:5) |
הֲכָזֶ֗ה |
hă·ḵā·zeh |
it such |
H2088 |
Pro |
יִֽהְיֶה֙ |
yih·yeh |
Is |
H1961 |
Verb |
צ֣וֹם |
ṣō·wm |
a fast |
H6685 |
Noun |
אֶבְחָרֵ֔הוּ |
’eḇ·ḥā·rê·hū |
that I have chosen |
H977 |
Verb |
י֛וֹם |
yō·wm |
a day |
H3117 |
Noun |
עַנּ֥וֹת |
‘an·nō·wṯ |
to afflict |
H6031 |
Verb |
אָדָ֖ם |
’ā·ḏām |
for a man |
H120 |
Noun |
נַפְשׁ֑וֹ |
nap̄·šōw |
his soul |
H5315 |
Noun |
הֲלָכֹ֨ף |
hă·lā·ḵōp̄ |
to bow down |
H3721 |
Verb |
כְּאַגְמֹ֜ן |
kə·’aḡ·mōn |
as a bulrush |
H100 |
Noun |
רֹאשׁ֗וֹ |
rō·šōw |
his head |
H7218 |
Noun |
וְשַׂ֤ק |
wə·śaq |
and sackcloth |
H8242 |
Noun |
וָאֵ֙פֶר֙ |
wā·’ê·p̄er |
and ashes |
H665 |
Noun |
יַצִּ֔יעַ |
yaṣ·ṣî·a‘ |
to spread |
H3331 |
Verb |
הֲלָזֶה֙ |
hă·lā·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
תִּקְרָא־ |
tiq·rā- |
[under him] will you call |
H7121 |
Verb |
צ֔וֹם |
ṣō·wm |
a fast |
H6685 |
Noun |
וְי֥וֹם |
wə·yō·wm |
and day |
H3117 |
Noun |
רָצ֖וֹן |
rā·ṣō·wn |
an acceptable |
H7522 |
Noun |
לַיהוָֽה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
(Isaiah 61:3) |
לָשׂ֣וּם ׀ |
lā·śūm |
To grant |
H7760 |
Verb |
לַאֲבֵלֵ֣י |
la·’ă·ḇê·lê |
to those who mourn |
H57 |
Adj |
צִיּ֗וֹן |
ṣî·yō·wn |
in Zion |
H6726 |
Noun |
לָתֵת֩ |
lā·ṯêṯ |
to give |
H5414 |
Verb |
לָהֶ֨ם |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
פְּאֵ֜ר |
pə·’êr |
beauty |
H6287 |
Noun |
תַּ֣חַת |
ta·ḥaṯ |
for |
H8478 |
Noun |
אֵ֗פֶר |
’ê·p̄er, |
ashes |
H665 |
Noun |
שֶׁ֤מֶן |
še·men |
the oil |
H8081 |
Noun |
שָׂשׂוֹן֙ |
śā·śō·wn |
of joy |
H8342 |
Noun |
תַּ֣חַת |
ta·ḥaṯ |
for |
H8478 |
Noun |
אֵ֔בֶל |
’ê·ḇel |
mourning |
H60 |
Noun |
מַעֲטֵ֣ה |
ma·‘ă·ṭêh |
the garment |
H4594 |
Noun |
תְהִלָּ֔ה |
ṯə·hil·lāh |
of praise |
H8416 |
Noun |
תַּ֖חַת |
ta·ḥaṯ |
for |
H8478 |
Noun |
ר֣וּחַ |
rū·aḥ |
the spirit |
H7307 |
Noun |
כֵּהָ֑ה |
kê·hāh |
of fainting |
H3544 |
Adj |
וְקֹרָ֤א |
wə·qō·rā |
that they might be called |
H7121 |
Verb |
לָהֶם֙ |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
אֵילֵ֣י |
’ê·lê |
trees |
H352 |
Noun |
הַצֶּ֔דֶק |
haṣ·ṣe·ḏeq |
of righteousness |
H6664 |
Noun |
מַטַּ֥ע |
maṭ·ṭa‘ |
the planting |
H4302 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
לְהִתְפָּאֵֽר |
lə·hiṯ·pā·’êr |
that he might be glorified |
H6286 |
Verb |
(Jeremiah 6:26) |
בַּת־ |
baṯ- |
O daughter |
H1323 |
Noun |
עַמִּ֤י |
‘am·mî |
of my people |
H5971 |
Noun |
חִגְרִי־ |
ḥiḡ·rî- |
gird |
H2296 |
Verb |
שָׂק֙ |
śāq |
[thee] with sackcloth |
H8242 |
Noun |
וְהִתְפַּלְּשִׁ֣י |
wə·hiṯ·pal·lə·šî |
and wallow yourself |
H6428 |
Verb |
בָאֵ֔פֶר |
ḇā·’ê·p̄er, |
in ashes you |
H665 |
Noun |
אֵ֤בֶל |
’ê·ḇel |
mourning |
H60 |
Noun |
יָחִיד֙ |
yā·ḥîḏ |
[as for] an only son |
H3173 |
Adj |
עֲשִׂ֣י |
‘ă·śî |
make |
H6213 |
Verb |
לָ֔ךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
מִסְפַּ֖ד |
mis·paḏ |
lamentation |
H4553 |
Noun |
תַּמְרוּרִ֑ים |
tam·rū·rîm |
most bitter |
H8563 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
פִתְאֹ֔ם |
p̄iṯ·’ōm |
shall suddenly |
H6597 |
Subst |
יָבֹ֥א |
yā·ḇō |
come |
H935 |
Verb |
הַשֹּׁדֵ֖ד |
haš·šō·ḏêḏ |
the spoiler |
H7703 |
Verb |
עָלֵֽינוּ |
‘ā·lê·nū |
on |
H5921 |
Prep |
(Ezekiel 27:30) |
יִתְפַּלָּֽשׁוּ |
yiṯ·pal·lā·šū |
they shall wallow themselves |
H6428 |
Verb |
וְהִשְׁמִ֤יעוּ |
wə·hiš·mî·‘ū |
and to be heard |
H8085 |
Verb |
עָלַ֙יִךְ֙ |
‘ā·la·yiḵ |
against |
H5921 |
Prep |
בְּקוֹלָ֔ם |
bə·qō·w·lām |
shall cause their voice |
H6963 |
Noun |
וְיִזְעֲק֖וּ |
wə·yiz·‘ă·qū |
you and shall cry |
H2199 |
Verb |
מָרָ֑ה |
mā·rāh |
bitterly |
H4751 |
Adj |
וְיַעֲל֤וּ |
wə·ya·‘ă·lū |
and shall cast up |
H5927 |
Verb |
עָֽפָר֙ |
‘ā·p̄ār |
dust |
H6083 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
רָ֣אשֵׁיהֶ֔ם |
rā·šê·hem |
their heads |
H7218 |
Noun |
בָּאֵ֖פֶר |
bā·’ê·p̄er |
in ashes |
H665 |
Noun |
(Ezekiel 28:18) |
מֵרֹ֣ב |
mê·rōḇ |
By the multitude |
H7230 |
Noun |
עֲוֹנֶ֗יךָ |
‘ă·wō·ne·ḵā |
of your iniquities |
H5771 |
Noun |
בְּעֶ֙וֶל֙ |
bə·‘e·wel |
In the unrighteousness |
H5766 |
Noun |
רְכֻלָּ֣תְךָ֔ |
rə·ḵul·lā·ṯə·ḵā |
of your trade |
H7404 |
Noun |
חִלַּ֖לְתָּ |
ḥil·lal·tā |
you have defiled |
H2490 |
Verb |
מִקְדָּשֶׁ֑יךָ |
miq·dā·še·ḵā |
your sanctuaries |
H4720 |
Noun |
וָֽאוֹצִא־ |
wā·’ō·w·ṣi- |
therefore will I bring forth |
H3318 |
Verb |
אֵ֤שׁ |
’êš |
a fire |
H784 |
Noun |
מִתּֽוֹכְךָ֙ |
mit·tō·wḵ·ḵā |
from the midst |
H8432 |
Noun |
הִ֣יא |
hî |
it |
H1931 |
Pro |
אֲכָלַ֔תְךָ |
’ă·ḵā·laṯ·ḵā |
[is] shall devour |
H398 |
Verb |
וָאֶתֶּנְךָ֤ |
wā·’et·ten·ḵā |
you and I will bring you |
H5414 |
Verb |
לְאֵ֙פֶר֙ |
lə·’ê·p̄er |
to ashes |
H665 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
לְעֵינֵ֖י |
lə·‘ê·nê |
In the eyes |
H5869 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
רֹאֶֽיךָ |
rō·’e·ḵā |
those who behold |
H7200 |
Verb |
(Daniel 9:3) |
וָאֶתְּנָ֣ה |
wā·’et·tə·nāh |
And I set |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
פָּנַ֗י |
pā·nay |
my face |
H6440 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אֲדֹנָי֙ |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
הָֽאֱלֹהִ֔ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
לְבַקֵּ֥שׁ |
lə·ḇaq·qêš |
to seek |
H1245 |
Verb |
תְּפִלָּ֖ה |
tə·p̄il·lāh |
by prayer |
H8605 |
Noun |
וְתַחֲנוּנִ֑ים |
wə·ṯa·ḥă·nū·nîm |
and supplications |
H8469 |
Noun |
בְּצ֖וֹם |
bə·ṣō·wm |
with fasting |
H6685 |
Noun |
וְשַׂ֥ק |
wə·śaq |
and sackcloth |
H8242 |
Noun |
וָאֵֽפֶר |
wā·’ê·p̄er. |
and ashes |
H665 |
Noun |