(Esther 4:1)

וּמָרְדֳּכַ֗י

ū·mā·rə·do·ḵay

when Mordecai

H4782

Noun

יָדַע֙

yā·ḏa‘

perceived

H3045

Verb

אֶת־

’eṯ-

-

H853

Acc

כָּל־

kāl-

all

H3605

Noun

אֲשֶׁ֣ר

’ă·šer

that

H834

Prt

נַעֲשָׂ֔ה

na·‘ă·śāh

was done

H6213

Verb

וַיִּקְרַ֤ע

way·yiq·ra‘

and tore

H7167

Verb

מָרְדֳּכַי֙

mā·rə·do·ḵay

Mordecai

H4782

Noun

אֶת־

’eṯ-

-

H853

Acc

בְּגָדָ֔יו

bə·ḡā·ḏāw

his clothes

H899

Noun

וַיִּלְבַּ֥שׁ

way·yil·baš

and put on

H3847

Verb

שַׂ֖ק

śaq

sackcloth

H8242

Noun

וָאֵ֑פֶר

wā·’ê·p̄er;

and with ashes

H665

Noun

וַיֵּצֵא֙

way·yê·ṣê

and went out

H3318

Verb

בְּת֣וֹךְ

bə·ṯō·wḵ

into the middle

H8432

Noun

הָעִ֔יר

hā·‘îr

of the city

H5892

Noun

וַיִּזְעַ֛ק

way·yiz·‘aq

and cried

H2199

Verb

זְעָקָ֥ה

zə·‘ā·qāh

cry

H2201

Noun

גְדֹלָ֖ה

ḡə·ḏō·lāh

with a loud

H1419

Adj

וּמָרָֽה

ū·mā·rāh

and a bitter

H4751

Adj

(Esther 4:3)

וּבְכָל־

ū·ḇə·ḵāl

and in every

H3605

Noun

מְדִינָ֣ה

mə·ḏî·nāh

In each

H4082

Noun

וּמְדִינָ֗ה

ū·mə·ḏî·nāh

and province

H4082

Noun

מְקוֹם֙

mə·qō·wm

wherever

H4725

Noun

אֲשֶׁ֨ר

’ă·šer

.. .. ..

H834

Prt

דְּבַר־

də·ḇar-

command

H1697

Noun

הַמֶּ֤לֶךְ

ham·me·leḵ

of the king

H4428

Noun

וְדָתוֹ֙

wə·ḏā·ṯōw

and his decree

H1881

Noun

מַגִּ֔יעַ

mag·gî·a‘

came

H5060

Verb

אֵ֤בֶל

’ê·ḇel

mourning

H60

Noun

גָּדוֹל֙

gā·ḏō·wl

[there was] great

H1419

Adj

לַיְּהוּדִ֔ים

lay·yə·hū·ḏîm

among the Jews

H3064

Noun

וְצ֥וֹם

wə·ṣō·wm

and fasting

H6685

Noun

וּבְכִ֖י

ū·ḇə·ḵî

and weeping

H1065

Noun

וּמִסְפֵּ֑ד

ū·mis·pêḏ

and wailing

H4553

Noun

שַׂ֣ק

śaq

in sackcloth

H8242

Noun

וָאֵ֔פֶר

wā·’ê·p̄er,

and ashes

H665

Noun

יֻצַּ֖ע

yuṣ·ṣa‘

lay

H3331

Verb

לָֽרַבִּֽים

lā·rab·bîm

many

H7227

Adj