(2 Samuel 8:17) |
וְצָד֧וֹק |
wə·ṣā·ḏō·wq |
And Zadok |
H6659 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
אֲחִיט֛וּב |
’ă·ḥî·ṭūḇ |
of Ahitub |
H285 |
Noun |
וַאֲחִימֶ֥לֶךְ |
wa·’ă·ḥî·me·leḵ |
and Ahimelech |
H288 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
אֶבְיָתָ֖ר |
’eḇ·yā·ṯār |
of Abiathar [were] |
H54 |
Noun |
כֹּהֲנִ֑ים |
kō·hă·nîm |
the priests |
H3548 |
Noun |
וּשְׂרָיָ֖ה |
ū·śə·rā·yāh |
and Seraiah [was] |
H8304 |
Noun |
סוֹפֵֽר |
sō·w·p̄êr |
the scribe |
H5608 |
Verb |
(2 Samuel 15:24) |
וְהִנֵּ֨ה |
wə·hin·nêh |
And see |
H2009 |
Prt |
גַם־ |
ḡam- |
also |
H1571 |
Adv |
צָד֜וֹק |
ṣā·ḏō·wq |
Zadok |
H6659 |
Noun |
וְכָֽל־ |
wə·ḵāl |
and the all |
H3605 |
Noun |
הַלְוִיִּ֣ם |
hal·wî·yim |
Levites |
H3881 |
Adj |
אִתּ֗וֹ |
’it·tōw |
with |
H854 |
Prep |
נֹֽשְׂאִים֙ |
nō·śə·’îm |
bearing |
H5375 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲרוֹן֙ |
’ă·rō·wn |
the ark |
H727 |
Noun |
בְּרִ֣ית |
bə·rîṯ |
of the covenant |
H1285 |
Noun |
הָאֱלֹהִ֔ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
וַיַּצִּ֙קוּ֙ |
way·yaṣ·ṣi·qū |
and they set down |
H3332 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲר֣וֹן |
’ă·rō·wn |
the ark |
H727 |
Noun |
הָאֱלֹהִ֔ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
וַיַּ֖עַל |
way·ya·‘al |
and went up |
H5927 |
Verb |
אֶבְיָתָ֑ר |
’eḇ·yā·ṯār |
Abiathar |
H54 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
תֹּ֥ם |
tōm |
had done |
H8552 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֖ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
לַעֲב֥וֹר |
la·‘ă·ḇō·wr |
passing |
H5674 |
Verb |
מִן־ |
min- |
out of |
H4480 |
Prep |
הָעִֽיר |
hā·‘îr |
the city |
H5892 |
Noun |
(2 Samuel 15:25) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
לְצָד֔וֹק |
lə·ṣā·ḏō·wq, |
to Zadok |
H6659 |
Noun |
הָשֵׁ֛ב |
hā·šêḇ |
Carry back |
H7725 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲר֥וֹן |
’ă·rō·wn |
the ark |
H727 |
Noun |
הָאֱלֹהִ֖ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
הָעִ֑יר |
hā·‘îr |
into the city |
H5892 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
אֶמְצָ֥א |
’em·ṣā |
I shall find |
H4672 |
Verb |
חֵן֙ |
ḥên |
favor |
H2580 |
Noun |
בְּעֵינֵ֣י |
bə·‘ê·nê |
in the sight |
H5869 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וֶהֱשִׁבַ֕נִי |
we·hĕ·ši·ḇa·nî |
and he will bring me again |
H7725 |
Verb |
וְהִרְאַ֥נִי |
wə·hir·’a·nî |
and show |
H7200 |
Verb |
אֹת֖וֹ |
’ō·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
נָוֵֽהוּ |
nā·wê·hū |
his dwelling place |
H5116 |
Noun |
(2 Samuel 15:27) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ |
The king |
H4428 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
also unto |
H413 |
Prep |
צָד֣וֹק |
ṣā·ḏō·wq |
Zadok |
H6659 |
Noun |
הַכֹּהֵ֔ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
הֲרוֹאֶ֣ה |
hă·rō·w·’eh |
[are not] a seer |
H7200 |
Verb |
אַתָּ֔ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
שֻׁ֥בָה |
šu·ḇāh |
return |
H7725 |
Verb |
הָעִ֖יר |
hā·‘îr |
into the city |
H5892 |
Noun |
בְּשָׁל֑וֹם |
bə·šā·lō·wm |
in peace |
H7965 |
Noun |
וַאֲחִימַ֨עַץ |
wa·’ă·ḥî·ma·‘aṣ |
Ahimaaz |
H290 |
Noun |
בִּנְךָ֜ |
bin·ḵā |
sons |
H1121 |
Noun |
וִיהוֹנָתָ֧ן |
wî·hō·w·nā·ṯān |
Jonathan |
H3083 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
your son |
H1121 |
Noun |
אֶבְיָתָ֛ר |
’eḇ·yā·ṯār |
of Abiathar |
H54 |
Noun |
שְׁנֵ֥י |
šə·nê |
your two |
H8147 |
Noun |
בְנֵיכֶ֖ם |
ḇə·nê·ḵem |
the son |
H1121 |
Noun |
אִתְּכֶֽם |
’it·tə·ḵem |
with |
H854 |
Prep |
(2 Samuel 15:29) |
וַיָּ֨שֶׁב |
way·yā·šeḇ |
and carried |
H7725 |
Verb |
צָד֧וֹק |
ṣā·ḏō·wq |
Zadok |
H6659 |
Noun |
וְאֶבְיָתָ֛ר |
wə·’eḇ·yā·ṯār |
therefore and Abiathar |
H54 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲר֥וֹן |
’ă·rō·wn |
the ark |
H727 |
Noun |
הָאֱלֹהִ֖ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
יְרוּשָׁלִָ֑ם |
yə·rū·šā·lim |
to Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וַיֵּשְׁב֖וּ |
way·yê·šə·ḇū |
and they remained |
H3427 |
Verb |
שָֽׁם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
(2 Samuel 15:35) |
וַהֲל֤וֹא |
wa·hă·lō·w |
And not |
H3808 |
Adv |
עִמְּךָ֙ |
‘im·mə·ḵā |
with |
H5973 |
Prep |
שָׁ֔ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
צָד֥וֹק |
ṣā·ḏō·wq |
[hast thou] you Zadok |
H6659 |
Noun |
וְאֶבְיָתָ֖ר |
wə·’eḇ·yā·ṯār |
and Abiathar |
H54 |
Noun |
הַכֹּהֲנִ֑ים |
hak·kō·hă·nîm |
the priests |
H3548 |
Noun |
וְהָיָ֗ה |
wə·hā·yāh |
therefore it shall be |
H1961 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַדָּבָר֙ |
had·dā·ḇār |
thing |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
soever |
H834 |
Prt |
תִּשְׁמַע֙ |
tiš·ma‘ |
you shall hear |
H8085 |
Verb |
מִבֵּ֣ית |
mib·bêṯ |
house |
H1004 |
Noun |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of out of the king |
H4428 |
Noun |
תַּגִּ֕יד |
tag·gîḏ |
you shall tell [it] |
H5046 |
Verb |
לְצָד֥וֹק |
lə·ṣā·ḏō·wq |
to Zadok |
H6659 |
Noun |
וּלְאֶבְיָתָ֖ר |
ū·lə·’eḇ·yā·ṯār |
and Abiathar |
H54 |
Noun |
הַכֹּהֲנִֽים |
hak·kō·hă·nîm |
the priests |
H3548 |
Noun |
(2 Samuel 15:35) |
וַהֲל֤וֹא |
wa·hă·lō·w |
And not |
H3808 |
Adv |
עִמְּךָ֙ |
‘im·mə·ḵā |
with |
H5973 |
Prep |
שָׁ֔ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
צָד֥וֹק |
ṣā·ḏō·wq |
[hast thou] you Zadok |
H6659 |
Noun |
וְאֶבְיָתָ֖ר |
wə·’eḇ·yā·ṯār |
and Abiathar |
H54 |
Noun |
הַכֹּהֲנִ֑ים |
hak·kō·hă·nîm |
the priests |
H3548 |
Noun |
וְהָיָ֗ה |
wə·hā·yāh |
therefore it shall be |
H1961 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַדָּבָר֙ |
had·dā·ḇār |
thing |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
soever |
H834 |
Prt |
תִּשְׁמַע֙ |
tiš·ma‘ |
you shall hear |
H8085 |
Verb |
מִבֵּ֣ית |
mib·bêṯ |
house |
H1004 |
Noun |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of out of the king |
H4428 |
Noun |
תַּגִּ֕יד |
tag·gîḏ |
you shall tell [it] |
H5046 |
Verb |
לְצָד֥וֹק |
lə·ṣā·ḏō·wq |
to Zadok |
H6659 |
Noun |
וּלְאֶבְיָתָ֖ר |
ū·lə·’eḇ·yā·ṯār |
and Abiathar |
H54 |
Noun |
הַכֹּהֲנִֽים |
hak·kō·hă·nîm |
the priests |
H3548 |
Noun |
(2 Samuel 15:36) |
הִנֵּה־ |
hin·nêh- |
Behold |
H2009 |
Prt |
שָׁ֤ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
עִמָּם֙ |
‘im·mām |
with |
H5973 |
Prep |
שְׁנֵ֣י |
šə·nê |
[they have] them their two |
H8147 |
Noun |
בְנֵיהֶ֔ם |
ḇə·nê·hem |
sons |
H1121 |
Noun |
אֲחִימַ֣עַץ |
’ă·ḥî·ma·‘aṣ |
Ahimaaz |
H290 |
Noun |
לְצָד֔וֹק |
lə·ṣā·ḏō·wq, |
of Zadok |
H6659 |
Noun |
וִיהוֹנָתָ֖ן |
wî·hō·w·nā·ṯān |
[son] and Jonathan |
H3083 |
Noun |
לְאֶבְיָתָ֑ר |
lə·’eḇ·yā·ṯār |
Abiathar them |
H54 |
Noun |
וּשְׁלַחְתֶּ֤ם |
ū·šə·laḥ·tem |
you shall send |
H7971 |
Verb |
בְּיָדָם֙ |
bə·yā·ḏām |
[son] and by |
H3027 |
Noun |
אֵלַ֔י |
’ê·lay |
unto |
H413 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
every |
H3605 |
Noun |
דָּבָ֖ר |
dā·ḇār |
thing |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that you |
H834 |
Prt |
תִּשְׁמָֽעוּ |
tiš·mā·‘ū |
can hear |
H8085 |
Verb |
(2 Samuel 17:15) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
Then said |
H559 |
Verb |
חוּשַׁ֗י |
ḥū·šay |
Hushai |
H2365 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
צָד֤וֹק |
ṣā·ḏō·wq |
Zadok |
H6659 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
אֶבְיָתָר֙ |
’eḇ·yā·ṯār |
Abiathar |
H54 |
Noun |
הַכֹּ֣הֲנִ֔ים |
hak·kō·hă·nîm |
the priests |
H3548 |
Noun |
כָּזֹ֣את |
kā·zōṯ |
Thus |
H2063 |
Pro |
וְכָזֹ֗את |
wə·ḵā·zōṯ |
and thus |
H2063 |
Pro |
יָעַ֤ץ |
yā·‘aṣ |
counsel |
H3289 |
Verb |
אֲחִיתֹ֙פֶל֙ |
’ă·ḥî·ṯō·p̄el |
did Ahithophel |
H302 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אַבְשָׁלֹ֔ם |
’aḇ·šā·lōm |
Absalom |
H53 |
Noun |
וְאֵ֖ת |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
זִקְנֵ֣י |
ziq·nê |
the elders |
H2205 |
Adj |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְכָזֹ֥את |
wə·ḵā·zōṯ |
and thus |
H2063 |
Pro |
וְכָזֹ֖את |
wə·ḵā·zōṯ |
.. .. .. |
H2063 |
Pro |
יָעַ֥צְתִּי |
yā·‘aṣ·tî |
counseled |
H3289 |
Verb |
אָֽנִי |
’ā·nî |
have I |
H589 |
Pro |
(2 Samuel 18:19) |
וַאֲחִימַ֤עַץ |
wa·’ă·ḥî·ma·‘aṣ |
and Ahimaaz |
H290 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
צָדוֹק֙ |
ṣā·ḏō·wq |
of Zadok |
H6659 |
Noun |
אָמַ֔ר |
’ā·mar |
Then said |
H559 |
Verb |
אָר֣וּצָה |
’ā·rū·ṣāh |
run |
H7323 |
Verb |
נָּ֔א |
nā |
Let me now |
H4994 |
Inj |
וַאֲבַשְּׂרָ֖ה |
wa·’ă·ḇaś·śə·rāh |
and bear |
H1319 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמֶּ֑לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
כִּי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
שְׁפָט֥וֹ |
šə·p̄ā·ṭōw |
has avenged |
H8199 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD him |
H3068 |
Noun |
מִיַּ֥ד |
mî·yaḏ |
from the hand him |
H3027 |
Noun |
אֹיְבָֽיו |
’ō·yə·ḇāw |
of his enemies |
H341 |
Noun |
(2 Samuel 18:22) |
וַיֹּ֨סֶף |
way·yō·sep̄ |
and again |
H3254 |
Verb |
ע֜וֹד |
‘ō·wḏ |
yet |
H5750 |
Subst |
אֲחִימַ֤עַץ |
’ă·ḥî·ma·‘aṣ |
Ahimaaz |
H290 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
צָדוֹק֙ |
ṣā·ḏō·wq |
of Zadok |
H6659 |
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
Then said |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יוֹאָ֔ב |
yō·w·’āḇ |
Joab |
H3097 |
Noun |
וִ֣יהִי |
wî·hî |
happens |
H1961 |
Verb |
מָ֔ה |
māh |
But howsoever |
H4100 |
Pro |
אָרֻֽצָה־ |
’ā·ru·ṣāh- |
run |
H7323 |
Verb |
נָּ֥א |
nā |
pray you |
H4994 |
Inj |
גַם־ |
ḡam- |
also |
H1571 |
Adv |
אָ֖נִי |
’ā·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
אַחֲרֵ֣י |
’a·ḥă·rê |
after |
H310 |
Adv |
הַכּוּשִׁ֑י |
hak·kū·šî |
Cushi |
H3569 |
Adj |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יוֹאָ֗ב |
yō·w·’āḇ |
Joab |
H3097 |
Noun |
לָֽמָּה־ |
lām·māh- |
Why |
H4100 |
Pro |
זֶּ֞ה |
zeh |
he |
H2088 |
Pro |
אַתָּ֥ה |
’at·tāh |
will you |
H859 |
Pro |
רָץ֙ |
rāṣ |
run |
H7323 |
Verb |
בְּנִ֔י |
bə·nî |
my son |
H1121 |
Noun |
וּלְכָ֖ה |
ū·lə·ḵāh |
- |
H |
אֵין־ |
’ên- |
seeing that you have no |
H369 |
Prt |
בְּשׂוֹרָ֥ה |
bə·śō·w·rāh |
news |
H1309 |
Noun |
מֹצֵֽאת |
mō·ṣêṯ |
for going |
H4672 |
Verb |
(2 Samuel 18:27) |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
הַצֹּפֶ֔ה |
haṣ·ṣō·p̄eh |
the watchman |
H6822 |
Verb |
אֲנִ֤י |
’ă·nî |
me |
H589 |
Pro |
רֹאֶה֙ |
rō·’eh |
thinks |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מְרוּצַ֣ת |
mə·rū·ṣaṯ |
the running |
H4794 |
Noun |
הָרִאשׁ֔וֹן |
hā·ri·šō·wn |
of the foremost |
H7223 |
Adj |
כִּמְרֻצַ֖ת |
kim·ru·ṣaṯ |
is like the running |
H4794 |
Noun |
אֲחִימַ֣עַץ |
’ă·ḥî·ma·‘aṣ |
of Ahimaaz |
H290 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
צָד֑וֹק |
ṣā·ḏō·wq; |
of Zadok |
H6659 |
Noun |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
אִֽישׁ־ |
’îš- |
a man |
H376 |
Noun |
ט֣וֹב |
ṭō·wḇ |
[is] good |
H2896 |
Adj |
זֶ֔ה |
zeh |
He |
H2088 |
Pro |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and about |
H413 |
Prep |
בְּשׂוֹרָ֥ה |
bə·śō·w·rāh |
news |
H1309 |
Noun |
טוֹבָ֖ה |
ṭō·w·ḇāh |
with good |
H2896 |
Adj |
יָבֽוֹא |
yā·ḇō·w |
comes |
H935 |
Verb |
(2 Samuel 19:11) |
וְהַמֶּ֣לֶךְ |
wə·ham·me·leḵ |
And king |
H4428 |
Noun |
דָּוִ֗ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
שָׁ֠לַח |
laḥ |
sent |
H7971 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
צָד֨וֹק |
ṣā·ḏō·wq |
Zadok |
H6659 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
אֶבְיָתָ֥ר |
’eḇ·yā·ṯār |
Abiathar |
H54 |
Noun |
הַכֹּהֲנִים֮ |
hak·kō·hă·nîm |
the priests |
H3548 |
Noun |
לֵאמֹר֒ |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
דַּבְּר֞וּ |
dab·bə·rū |
Speak |
H1696 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
זִקְנֵ֤י |
ziq·nê |
the elders |
H2205 |
Adj |
יְהוּדָה֙ |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
לָ֤מָּה |
lām·māh |
Why |
H4100 |
Pro |
תִֽהְיוּ֙ |
ṯih·yū |
are you |
H1961 |
Verb |
אַֽחֲרֹנִ֔ים |
’a·ḥă·rō·nîm |
the last |
H314 |
Adj |
לְהָשִׁ֥יב |
lə·hā·šîḇ |
to bring |
H7725 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
back unto |
H413 |
Prep |
בֵּית֑וֹ |
bê·ṯōw |
to his house |
H1004 |
Noun |
וּדְבַר֙ |
ū·ḏə·ḇar |
and seeing the speech |
H1697 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
בָּ֥א |
bā |
has come |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
בֵּיתֽוֹ |
bê·ṯōw |
his house |
H1004 |
Noun |