| (Ecclesiastes 3:17) |
| אָמַ֤רְתִּֽי |
| ’ā·mar·tî |
| I said |
| H559 |
| Verb |
| אֲנִי֙ |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| בְּלִבִּ֔י |
| bə·lib·bî |
| to myself |
| H3820 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַצַּדִּיק֙ |
| haṣ·ṣad·dîq |
| the righteous |
| H6662 |
| Adj |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הָ֣רָשָׁ֔ע |
| hā·rā·šā‘ |
| the wicked |
| H7563 |
| Adj |
| יִשְׁפֹּ֖ט |
| yiš·pōṭ |
| shall judge |
| H8199 |
| Verb |
| הָאֱלֹהִ֑ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עֵ֣ת |
| ‘êṯ |
| [there is] a time |
| H6256 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| for every |
| H3605 |
| Noun |
| חֵ֔פֶץ |
| ḥê·p̄eṣ |
| purpose |
| H2656 |
| Noun |
| וְעַ֥ל |
| wə·‘al |
| and for |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| הַֽמַּעֲשֶׂ֖ה |
| ham·ma·‘ă·śeh |
| work |
| H4639 |
| Noun |
| שָֽׁם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| (Ecclesiastes 7:15) |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַכֹּ֥ל |
| hak·kōl |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| רָאִ֖יתִי |
| rā·’î·ṯî |
| [things] have I seen |
| H7200 |
| Verb |
| בִּימֵ֣י |
| bî·mê |
| in the days |
| H3117 |
| Noun |
| הֶבְלִ֑י |
| heḇ·lî |
| of my vanity |
| H1892 |
| Noun |
| יֵ֤שׁ |
| yêš |
| there is |
| H3426 |
| Subst |
| צַדִּיק֙ |
| ṣad·dîq |
| a just |
| H6662 |
| Adj |
| אֹבֵ֣ד |
| ’ō·ḇêḏ |
| [man] that perishes |
| H6 |
| Verb |
| בְּצִדְק֔וֹ |
| bə·ṣiḏ·qōw |
| in his righteousness |
| H6664 |
| Noun |
| וְיֵ֣שׁ |
| wə·yêš |
| and there is |
| H3426 |
| Subst |
| רָשָׁ֔ע |
| rā·šā‘ |
| a wicked |
| H7563 |
| Adj |
| מַאֲרִ֖יךְ |
| ma·’ă·rîḵ |
| [man] that prolongs |
| H748 |
| Verb |
| בְּרָעָתֽוֹ |
| bə·rā·‘ā·ṯōw |
| [his life] in his wickedness |
| H7451 |
| Adj |
| (Ecclesiastes 7:16) |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תְּהִ֤י |
| tə·hî |
| do Be |
| H1961 |
| Verb |
| צַדִּיק֙ |
| ṣad·dîq |
| righteous |
| H6662 |
| Adj |
| הַרְבֵּ֔ה |
| har·bêh |
| over much |
| H7235 |
| Verb |
| וְאַל־ |
| wə·’al- |
| neither |
| H408 |
| Adv |
| תִּתְחַכַּ֖ם |
| tiṯ·ḥak·kam |
| wise |
| H2449 |
| Verb |
| יוֹתֵ֑ר |
| yō·w·ṯêr |
| neither make yourself over |
| H3148 |
| Noun |
| לָ֖מָּה |
| lām·māh |
| Why |
| H4100 |
| Pro |
| תִּשּׁוֹמֵֽם |
| tiš·šō·w·mêm |
| should you destroy yourself |
| H8074 |
| Verb |
| (Ecclesiastes 7:20) |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| אָדָ֔ם |
| ’ā·ḏām |
| man |
| H120 |
| Noun |
| אֵ֥ין |
| ’ên |
| not |
| H369 |
| Prt |
| צַדִּ֖יק |
| ṣad·dîq |
| [there is] a just |
| H6662 |
| Adj |
| בָּאָ֑רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| on earth |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יַעֲשֶׂה־ |
| ya·‘ă·śeh- |
| does |
| H6213 |
| Verb |
| טּ֖וֹב |
| ṭō·wḇ |
| good |
| H2896 |
| Adj |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יֶחֱטָֽא |
| ye·ḥĕ·ṭā |
| do sins |
| H2398 |
| Verb |
| (Ecclesiastes 8:14) |
| יֶשׁ־ |
| yeš- |
| There is |
| H3426 |
| Subst |
| הֶבֶל֮ |
| he·ḇel |
| a vanity |
| H1892 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נַעֲשָׂ֣ה |
| na·‘ă·śāh |
| is done |
| H6213 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָרֶץ֒ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר ׀ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יֵ֣שׁ |
| yêš |
| there be |
| H3426 |
| Subst |
| צַדִּיקִ֗ים |
| ṣad·dî·qîm, |
| just |
| H6662 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| to whom |
| H834 |
| Prt |
| מַגִּ֤יעַ |
| mag·gî·a‘ |
| [men] it happens |
| H5060 |
| Verb |
| אֲלֵהֶם֙ |
| ’ă·lê·hem |
| unto whom |
| H413 |
| Prep |
| כְּמַעֲשֵׂ֣ה |
| kə·ma·‘ă·śêh |
| according to the deeds |
| H4639 |
| Noun |
| הָרְשָׁעִ֔ים |
| hā·rə·šā·‘îm |
| of the wicked |
| H7563 |
| Adj |
| וְיֵ֣שׁ |
| wə·yêš |
| there be |
| H3426 |
| Subst |
| רְשָׁעִ֔ים |
| rə·šā·‘îm |
| wicked |
| H7563 |
| Adj |
| שֶׁמַּגִּ֥יעַ |
| šem·mag·gî·a‘ |
| [men] whom it happens |
| H5060 |
| Verb |
| אֲלֵהֶ֖ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| כְּמַעֲשֵׂ֣ה |
| kə·ma·‘ă·śêh |
| according to the deeds |
| H4639 |
| Noun |
| הַצַּדִּיקִ֑ים |
| haṣ·ṣad·dî·qîm; |
| of the righteous |
| H6662 |
| Adj |
| אָמַ֕רְתִּי |
| ’ā·mar·tî |
| I said |
| H559 |
| Verb |
| שֶׁגַּם־ |
| šeg·gam- |
| that this also |
| H1571 |
| Adv |
| זֶ֖ה |
| zeh |
| that this also |
| H2088 |
| Pro |
| הָֽבֶל |
| hā·ḇel |
| [is] vanity |
| H1892 |
| Noun |
| (Ecclesiastes 8:14) |
| יֶשׁ־ |
| yeš- |
| There is |
| H3426 |
| Subst |
| הֶבֶל֮ |
| he·ḇel |
| a vanity |
| H1892 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נַעֲשָׂ֣ה |
| na·‘ă·śāh |
| is done |
| H6213 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָרֶץ֒ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר ׀ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יֵ֣שׁ |
| yêš |
| there be |
| H3426 |
| Subst |
| צַדִּיקִ֗ים |
| ṣad·dî·qîm, |
| just |
| H6662 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| to whom |
| H834 |
| Prt |
| מַגִּ֤יעַ |
| mag·gî·a‘ |
| [men] it happens |
| H5060 |
| Verb |
| אֲלֵהֶם֙ |
| ’ă·lê·hem |
| unto whom |
| H413 |
| Prep |
| כְּמַעֲשֵׂ֣ה |
| kə·ma·‘ă·śêh |
| according to the deeds |
| H4639 |
| Noun |
| הָרְשָׁעִ֔ים |
| hā·rə·šā·‘îm |
| of the wicked |
| H7563 |
| Adj |
| וְיֵ֣שׁ |
| wə·yêš |
| there be |
| H3426 |
| Subst |
| רְשָׁעִ֔ים |
| rə·šā·‘îm |
| wicked |
| H7563 |
| Adj |
| שֶׁמַּגִּ֥יעַ |
| šem·mag·gî·a‘ |
| [men] whom it happens |
| H5060 |
| Verb |
| אֲלֵהֶ֖ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| כְּמַעֲשֵׂ֣ה |
| kə·ma·‘ă·śêh |
| according to the deeds |
| H4639 |
| Noun |
| הַצַּדִּיקִ֑ים |
| haṣ·ṣad·dî·qîm; |
| of the righteous |
| H6662 |
| Adj |
| אָמַ֕רְתִּי |
| ’ā·mar·tî |
| I said |
| H559 |
| Verb |
| שֶׁגַּם־ |
| šeg·gam- |
| that this also |
| H1571 |
| Adv |
| זֶ֖ה |
| zeh |
| that this also |
| H2088 |
| Pro |
| הָֽבֶל |
| hā·ḇel |
| [is] vanity |
| H1892 |
| Noun |
| (Ecclesiastes 9:1) |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| זֶ֞ה |
| zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| נָתַ֤תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I considered |
| H5414 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| in |
| H413 |
| Prep |
| לִבִּי֙ |
| lib·bî |
| to my heart |
| H3820 |
| Noun |
| וְלָב֣וּר |
| wə·lā·ḇūr |
| and even to declare |
| H952 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| זֶ֔ה |
| zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הַצַּדִּיקִ֧ים |
| haṣ·ṣad·dî·qîm |
| the righteous |
| H6662 |
| Adj |
| וְהַחֲכָמִ֛ים |
| wə·ha·ḥă·ḵā·mîm |
| and the wise |
| H2450 |
| Adj |
| וַעֲבָדֵיהֶ֖ם |
| wa·‘ă·ḇā·ḏê·hem |
| and their works [are] |
| H5652 |
| Noun |
| בְּיַ֣ד |
| bə·yaḏ |
| in the hand |
| H3027 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֑ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| גַּֽם־ |
| gam- |
| either |
| H1571 |
| Adv |
| אַהֲבָ֣ה |
| ’a·hă·ḇāh |
| love |
| H160 |
| Noun |
| גַם־ |
| ḡam- |
| or |
| H1571 |
| Adv |
| שִׂנְאָ֗ה |
| śin·’āh |
| hatred |
| H8135 |
| Noun |
| אֵ֤ין |
| ’ên |
| not |
| H369 |
| Prt |
| יוֹדֵ֙עַ֙ |
| yō·w·ḏê·a‘ |
| do knows |
| H3045 |
| Verb |
| הָֽאָדָ֔ם |
| hā·’ā·ḏām |
| Man |
| H120 |
| Noun |
| הַכֹּ֖ל |
| hak·kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| לִפְנֵיהֶֽם |
| lip̄·nê·hem |
| [that is] before |
| H6440 |
| Noun |
| (Ecclesiastes 9:2) |
| הַכֹּ֞ל |
| hak·kōl |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֣ר |
| ka·’ă·šer |
| alike |
| H834 |
| Prt |
| לַכֹּ֗ל |
| lak·kōl |
| to all |
| H3605 |
| Noun |
| מִקְרֶ֨ה |
| miq·reh |
| event |
| H4745 |
| Noun |
| אֶחָ֜ד |
| ’e·ḥāḏ |
| [there is] one |
| H259 |
| Adj |
| לַצַּדִּ֤יק |
| laṣ·ṣad·dîq |
| for the righteous |
| H6662 |
| Adj |
| וְלָרָשָׁע֙ |
| wə·lā·rā·šā‘ |
| and to the wicked |
| H7563 |
| Adj |
| לַטּוֹב֙ |
| laṭ·ṭō·wḇ |
| for the good |
| H2896 |
| Adj |
| וְלַטָּה֣וֹר |
| wə·laṭ·ṭā·hō·wr |
| and to the clean |
| H2889 |
| Adj |
| וְלַטָּמֵ֔א |
| wə·laṭ·ṭā·mê |
| and to the unclean |
| H2931 |
| Adj |
| וְלַזֹּבֵ֔חַ |
| wə·laz·zō·ḇê·aḥ |
| and to him who sacrifices |
| H2076 |
| Verb |
| וְלַאֲשֶׁ֖ר |
| wə·la·’ă·šer |
| and to him who sacrifices |
| H834 |
| Prt |
| אֵינֶ֣נּוּ |
| ’ê·nen·nū |
| not |
| H369 |
| Prt |
| זֹבֵ֑חַ |
| zō·ḇê·aḥ |
| do to him who sacrifices |
| H2076 |
| Verb |
| כַּטּוֹב֙ |
| kaṭ·ṭō·wḇ |
| As the good |
| H2896 |
| Adj |
| כַּֽחֹטֶ֔א |
| ka·ḥō·ṭe |
| [is] so the sinner |
| H2398 |
| Verb |
| הַנִּשְׁבָּ֕ע |
| han·niš·bā‘ |
| he who swears |
| H7650 |
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֖ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| שְׁבוּעָ֥ה |
| šə·ḇū·‘āh |
| an oath |
| H7621 |
| Noun |
| יָרֵֽא |
| yā·rê |
| that fears |
| H3372 |
| Verb |