| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And he said |
|
H559
|
| Verb |
| אֵלַ֔י |
|
’ê·lay
|
| unto me |
|
H413
|
| Prep |
| עֶ֣רֶב |
|
‘e·reḇ
|
| evenings |
|
H6153
|
| Noun |
| בֹּ֔קֶר |
|
bō·qer
|
| mornings |
|
H1242
|
| Noun |
| אַלְפַּ֖יִם |
|
’al·pa·yim
|
| two thousand |
|
H505
|
| Noun |
| וּשְׁלֹ֣שׁ |
|
ū·šə·lōš
|
| and three |
|
H7969
|
| Noun |
| מֵא֑וֹת |
|
mê·’ō·wṯ
|
| hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| וְנִצְדַּ֖ק |
|
wə·niṣ·daq
|
| Then shall be cleansed |
|
H6663
|
| Verb |
| קֹֽדֶשׁ |
|
qō·ḏeš
|
| the sanctuary |
|
H6944
|
| Noun |
| וְהַ֨מַּשְׂכִּלִ֔ים |
|
wə·ham·maś·ki·lîm
|
| And they who be wise |
|
H7919
|
| Verb |
| יַזְהִ֖רוּ |
|
yaz·hi·rū
|
| shall shine |
|
H2094
|
| Verb |
| כְּזֹ֣הַר |
|
kə·zō·har
|
| as the brightness |
|
H2096
|
| Noun |
| הָרָקִ֑יעַ |
|
hā·rā·qî·a‘
|
| of the firmament |
|
H7549
|
| Noun |
| וּמַצְדִּיקֵי֙ |
|
ū·maṣ·dî·qê
|
| and to righteousness |
|
H6663
|
| Verb |
| הָֽרַבִּ֔ים |
|
hā·rab·bîm
|
| they who turn many |
|
H7227
|
| Adj |
| כַּכּוֹכָבִ֖ים |
|
kak·kō·w·ḵā·ḇîm
|
| as the stars |
|
H3556
|
| Noun |
| לְעוֹלָ֥ם |
|
lə·‘ō·w·lām
|
| forever |
|
H5769
|
| Noun |
| וָעֶֽד |
|
wā·‘eḏ
|
| and ever |
|
H5703
|
| Noun |