| (Deuteronomy 1:16) |
| וָאֲצַוֶּה֙ |
| wā·’ă·ṣaw·weh |
| And I charged |
| H6680 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שֹׁ֣פְטֵיכֶ֔ם |
| šō·p̄ə·ṭê·ḵem |
| your judges |
| H8199 |
| Verb |
| בָּעֵ֥ת |
| bā·‘êṯ |
| at that time |
| H6256 |
| Noun |
| הַהִ֖וא |
| ha·hi·w |
| at that |
| H1931 |
| Pro |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| שָׁמֹ֤עַ |
| šā·mō·a‘ |
| Hear |
| H8085 |
| Verb |
| בֵּין־ |
| bên- |
| between |
| H996 |
| Prep |
| אֲחֵיכֶם֙ |
| ’ă·ḥê·ḵem |
| [the causes] your brothers |
| H251 |
| Noun |
| וּשְׁפַטְתֶּ֣ם |
| ū·šə·p̄aṭ·tem |
| and judge |
| H8199 |
| Verb |
| צֶ֔דֶק |
| ṣe·ḏeq, |
| righteously |
| H6664 |
| Noun |
| בֵּֽין־ |
| bên- |
| between |
| H996 |
| Prep |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| [every] man |
| H376 |
| Noun |
| וּבֵין־ |
| ū·ḇên- |
| and between |
| H996 |
| Prep |
| אָחִ֖יו |
| ’ā·ḥîw |
| his brother |
| H251 |
| Noun |
| וּבֵ֥ין |
| ū·ḇên |
| and between |
| H996 |
| Prep |
| גֵּרֽוֹ |
| gê·rōw |
| the stranger |
| H1616 |
| Noun |
| (Deuteronomy 16:18) |
| שֹׁפְטִ֣ים |
| šō·p̄ə·ṭîm |
| Judges |
| H8199 |
| Verb |
| וְשֹֽׁטְרִ֗ים |
| wə·šō·ṭə·rîm |
| and officers |
| H7860 |
| Noun |
| תִּֽתֶּן־ |
| tit·ten- |
| shall you make |
| H5414 |
| Verb |
| לְךָ֙ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| שְׁעָרֶ֔יךָ |
| šə·‘ā·re·ḵā |
| your gates |
| H8179 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יְהוָ֧ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֛יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| נֹתֵ֥ן |
| nō·ṯên |
| gives |
| H5414 |
| Verb |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| לִשְׁבָטֶ֑יךָ |
| liš·ḇā·ṭe·ḵā |
| throughout your tribes |
| H7626 |
| Noun |
| וְשָׁפְט֥וּ |
| wə·šā·p̄ə·ṭū |
| and they shall judge |
| H8199 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| מִשְׁפַּט־ |
| miš·paṭ- |
| judgment |
| H4941 |
| Noun |
| צֶֽדֶק |
| ṣe·ḏeq. |
| with just |
| H6664 |
| Noun |
| (Deuteronomy 16:20) |
| צֶ֥דֶק |
| ṣe·ḏeq |
| and which is altogether |
| H6664 |
| Noun |
| צֶ֖דֶק |
| ṣe·ḏeq |
| just |
| H6664 |
| Noun |
| תִּרְדֹּ֑ף |
| tir·dōp̄ |
| shall you follow |
| H7291 |
| Verb |
| לְמַ֤עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| תִּֽחְיֶה֙ |
| tiḥ·yeh |
| you may live |
| H2421 |
| Verb |
| וְיָרַשְׁתָּ֣ |
| wə·yā·raš·tā |
| and inherit |
| H3423 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֖יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| נֹתֵ֥ן |
| nō·ṯên |
| gives |
| H5414 |
| Verb |
| לָֽךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 16:20) |
| צֶ֥דֶק |
| ṣe·ḏeq |
| and which is altogether |
| H6664 |
| Noun |
| צֶ֖דֶק |
| ṣe·ḏeq |
| just |
| H6664 |
| Noun |
| תִּרְדֹּ֑ף |
| tir·dōp̄ |
| shall you follow |
| H7291 |
| Verb |
| לְמַ֤עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| תִּֽחְיֶה֙ |
| tiḥ·yeh |
| you may live |
| H2421 |
| Verb |
| וְיָרַשְׁתָּ֣ |
| wə·yā·raš·tā |
| and inherit |
| H3423 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֖יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| נֹתֵ֥ן |
| nō·ṯên |
| gives |
| H5414 |
| Verb |
| לָֽךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 25:15) |
| אֶ֣בֶן |
| ’e·ḇen |
| weight |
| H68 |
| Noun |
| שְׁלֵמָ֤ה |
| šə·lê·māh |
| [But] a perfect |
| H8003 |
| Adj |
| וָצֶ֙דֶק֙ |
| wā·ṣe·ḏeq |
| and just |
| H6664 |
| Noun |
| יִֽהְיֶה־ |
| yih·yeh- |
| you shall have |
| H1961 |
| Verb |
| לָּ֔ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| אֵיפָ֧ה |
| ’ê·p̄āh |
| a measure |
| H374 |
| Noun |
| שְׁלֵמָ֛ה |
| šə·lê·māh |
| perfect |
| H8003 |
| Adj |
| וָצֶ֖דֶק |
| wā·ṣe·ḏeq |
| and just |
| H6664 |
| Noun |
| יִֽהְיֶה־ |
| yih·yeh- |
| shall you have |
| H1961 |
| Verb |
| לָּ֑ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| לְמַ֙עַן֙ |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| יַאֲרִ֣יכוּ |
| ya·’ă·rî·ḵū |
| may be lengthened |
| H748 |
| Verb |
| יָמֶ֔יךָ |
| yā·me·ḵā |
| your days |
| H3117 |
| Noun |
| עַ֚ל |
| ‘al |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| הָֽאֲדָמָ֔ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| the land |
| H127 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֖יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| נֹתֵ֥ן |
| nō·ṯên |
| gives |
| H5414 |
| Verb |
| לָֽךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| (Deuteronomy 25:15) |
| אֶ֣בֶן |
| ’e·ḇen |
| weight |
| H68 |
| Noun |
| שְׁלֵמָ֤ה |
| šə·lê·māh |
| [But] a perfect |
| H8003 |
| Adj |
| וָצֶ֙דֶק֙ |
| wā·ṣe·ḏeq |
| and just |
| H6664 |
| Noun |
| יִֽהְיֶה־ |
| yih·yeh- |
| you shall have |
| H1961 |
| Verb |
| לָּ֔ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| אֵיפָ֧ה |
| ’ê·p̄āh |
| a measure |
| H374 |
| Noun |
| שְׁלֵמָ֛ה |
| šə·lê·māh |
| perfect |
| H8003 |
| Adj |
| וָצֶ֖דֶק |
| wā·ṣe·ḏeq |
| and just |
| H6664 |
| Noun |
| יִֽהְיֶה־ |
| yih·yeh- |
| shall you have |
| H1961 |
| Verb |
| לָּ֑ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| לְמַ֙עַן֙ |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| יַאֲרִ֣יכוּ |
| ya·’ă·rî·ḵū |
| may be lengthened |
| H748 |
| Verb |
| יָמֶ֔יךָ |
| yā·me·ḵā |
| your days |
| H3117 |
| Noun |
| עַ֚ל |
| ‘al |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| הָֽאֲדָמָ֔ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| the land |
| H127 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֖יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| נֹתֵ֥ן |
| nō·ṯên |
| gives |
| H5414 |
| Verb |
| לָֽךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| (Deuteronomy 33:19) |
| עַמִּים֙ |
| ‘am·mîm |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| הַר־ |
| har- |
| to the mountain |
| H2022 |
| Noun |
| יִקְרָ֔אוּ |
| yiq·rā·’ū |
| They shall call |
| H7121 |
| Verb |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| There |
| H8033 |
| Adv |
| יִזְבְּח֣וּ |
| yiz·bə·ḥū |
| they shall offer |
| H2076 |
| Verb |
| זִבְחֵי־ |
| ziḇ·ḥê- |
| sacrifices |
| H2077 |
| Noun |
| צֶ֑דֶק |
| ṣe·ḏeq; |
| of righteousness |
| H6664 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| שֶׁ֤פַע |
| še·p̄a‘ |
| [of] the abundance |
| H8228 |
| Noun |
| יַמִּים֙ |
| yam·mîm |
| of the seas |
| H3220 |
| Noun |
| יִינָ֔קוּ |
| yî·nā·qū |
| they shall suck |
| H3243 |
| Verb |
| וּשְׂפוּנֵ֖י |
| ū·śə·p̄ū·nê |
| and [of] treasures |
| H8226 |
| Verb |
| טְמ֥וּנֵי |
| ṭə·mū·nê |
| hid |
| H2934 |
| Verb |
| חֽוֹל |
| ḥō·wl |
| in the sand |
| H2344 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |