| (Jeremiah 4:2) |
| וְנִשְׁבַּ֙עְתָּ֙ |
| wə·niš·ba‘·tā |
| And you shall swear |
| H7650 |
| Verb |
| חַי־ |
| ḥay- |
| lives |
| H2416 |
| Adj |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בֶּאֱמֶ֖ת |
| be·’ĕ·meṯ |
| In truth |
| H571 |
| Noun |
| בְּמִשְׁפָּ֣ט |
| bə·miš·pāṭ |
| in justice |
| H4941 |
| Noun |
| וּבִצְדָקָ֑ה |
| ū·ḇiṣ·ḏā·qāh; |
| and in righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| וְהִתְבָּ֥רְכוּ |
| wə·hiṯ·bā·rə·ḵū |
| and shall bless themselves |
| H1288 |
| Verb |
| ב֛וֹ |
| ḇōw |
| in |
| H |
| Prep |
| גּוֹיִ֖ם |
| gō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| וּב֥וֹ |
| ū·ḇōw |
| - |
| H |
| יִתְהַלָּֽלוּ |
| yiṯ·hal·lā·lū |
| and in him shall they glory |
| H1984 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 9:24) |
| כִּ֣י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| lo |
| H518 |
| Conj |
| בְּזֹ֞את |
| bə·zōṯ |
| in this |
| H2063 |
| Pro |
| יִתְהַלֵּ֣ל |
| yiṯ·hal·lêl |
| let him who glories |
| H1984 |
| Verb |
| הַמִּתְהַלֵּ֗ל |
| ham·miṯ·hal·lêl |
| glory |
| H1984 |
| Verb |
| הַשְׂכֵּל֮ |
| haś·kêl |
| that he understands |
| H7919 |
| Verb |
| וְיָדֹ֣עַ |
| wə·yā·ḏō·a‘ |
| and knows |
| H3045 |
| Verb |
| אוֹתִי֒ |
| ’ō·w·ṯî |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כִּ֚י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֣י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עֹ֥שֶׂה |
| ‘ō·śeh |
| that exercise |
| H6213 |
| Verb |
| חֶ֛סֶד |
| ḥe·seḏ |
| covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| מִשְׁפָּ֥ט |
| miš·pāṭ |
| judgment |
| H4941 |
| Noun |
| וּצְדָקָ֖ה |
| ū·ṣə·ḏā·qāh |
| and righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| בָּאָ֑רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| on earth |
| H776 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| in |
| H3588 |
| Conj |
| בְאֵ֥לֶּה |
| ḇə·’êl·leh |
| in these |
| H428 |
| Pro |
| חָפַ֖צְתִּי |
| ḥā·p̄aṣ·tî |
| [things] I delight |
| H2654 |
| Verb |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 22:3) |
| כֹּ֣ה ׀ |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עֲשׂ֤וּ |
| ‘ă·śū |
| Execute you |
| H6213 |
| Verb |
| מִשְׁפָּט֙ |
| miš·pāṭ |
| judgment |
| H4941 |
| Noun |
| וּצְדָקָ֔ה |
| ū·ṣə·ḏā·qāh, |
| and righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| וְהַצִּ֥ילוּ |
| wə·haṣ·ṣî·lū |
| and deliver |
| H5337 |
| Verb |
| גָז֖וּל |
| ḡā·zūl |
| the spoiled |
| H1497 |
| Verb |
| מִיַּ֣ד |
| mî·yaḏ |
| from the power |
| H3027 |
| Noun |
| עָשׁ֑וֹק |
| ‘ā·šō·wq |
| of the oppressor |
| H6216 |
| Noun |
| וְגֵר֩ |
| wə·ḡêr |
| and to the stranger |
| H1616 |
| Noun |
| יָת֨וֹם |
| yā·ṯō·wm |
| the fatherless |
| H3490 |
| Noun |
| וְאַלְמָנָ֤ה |
| wə·’al·mā·nāh |
| and nor the widow |
| H490 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| do no |
| H408 |
| Adv |
| תֹּנוּ֙ |
| tō·nū |
| wrong |
| H3238 |
| Verb |
| אַל־ |
| ’al- |
| do no |
| H408 |
| Adv |
| תַּחְמֹ֔סוּ |
| taḥ·mō·sū |
| violence |
| H2554 |
| Verb |
| וְדָ֣ם |
| wə·ḏām |
| and blood |
| H1818 |
| Noun |
| נָקִ֔י |
| nā·qî |
| innocent |
| H5355 |
| Adj |
| אַֽל־ |
| ’al- |
| neither |
| H408 |
| Adv |
| תִּשְׁפְּכ֖וּ |
| tiš·pə·ḵū |
| shed |
| H8210 |
| Verb |
| בַּמָּק֥וֹם |
| bam·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| in this |
| H2088 |
| Pro |
| (Jeremiah 22:15) |
| הֲתִֽמְלֹ֔ךְ |
| hă·ṯim·lōḵ |
| shall you reign |
| H4427 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| אַתָּ֖ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| מְתַחֲרֶ֣ה |
| mə·ṯa·ḥă·reh |
| close |
| H8474 |
| Verb |
| בָאָ֑רֶז |
| ḇā·’ā·rez |
| in cedar |
| H730 |
| Noun |
| אָבִ֜יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| your father |
| H1 |
| Noun |
| הֲל֧וֹא |
| hă·lō·w |
| did not |
| H3808 |
| Adv |
| אָכַ֣ל |
| ’ā·ḵal |
| do eat |
| H398 |
| Verb |
| וְשָׁתָ֗ה |
| wə·šā·ṯāh |
| and drink |
| H8354 |
| Verb |
| וְעָשָׂ֤ה |
| wə·‘ā·śāh |
| and do |
| H6213 |
| Verb |
| מִשְׁפָּט֙ |
| miš·pāṭ |
| judgment |
| H4941 |
| Noun |
| וּצְדָקָ֔ה |
| ū·ṣə·ḏā·qāh, |
| then justice |
| H6666 |
| Noun |
| אָ֖ז |
| ’āz |
| - |
| H227 |
| Adv |
| ט֥וֹב |
| ṭō·wḇ |
| [it was] well |
| H2896 |
| Adj |
| לֽוֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| (Jeremiah 23:5) |
| הִנֵּ֨ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| יָמִ֤ים |
| yā·mîm |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| בָּאִים֙ |
| bā·’îm |
| come |
| H935 |
| Verb |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַהֲקִמֹתִ֥י |
| wa·hă·qi·mō·ṯî |
| that I will raise |
| H6965 |
| Verb |
| לְדָוִ֖ד |
| lə·ḏā·wiḏ |
| to David |
| H1732 |
| Noun |
| צֶ֣מַח |
| ṣe·maḥ |
| a Branch |
| H6780 |
| Noun |
| צַדִּ֑יק |
| ṣad·dîq |
| righteous |
| H6662 |
| Adj |
| וּמָ֤לַךְ |
| ū·mā·laḵ |
| and shall reign |
| H4427 |
| Verb |
| מֶ֙לֶךְ֙ |
| me·leḵ |
| as king |
| H4428 |
| Noun |
| וְהִשְׂכִּ֔יל |
| wə·hiś·kîl |
| and prosper |
| H7919 |
| Verb |
| וְעָשָׂ֛ה |
| wə·‘ā·śāh |
| and shall execute |
| H6213 |
| Verb |
| מִשְׁפָּ֥ט |
| miš·pāṭ |
| judgment |
| H4941 |
| Noun |
| וּצְדָקָ֖ה |
| ū·ṣə·ḏā·qāh |
| and justice |
| H6666 |
| Noun |
| בָּאָֽרֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| (Jeremiah 33:15) |
| בַּיָּמִ֤ים |
| bay·yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| הָהֵם֙ |
| hā·hêm |
| In those |
| H1992 |
| Pro |
| וּבָעֵ֣ת |
| ū·ḇā·‘êṯ |
| and at that time |
| H6256 |
| Noun |
| הַהִ֔יא |
| ha·hî |
| at that |
| H1931 |
| Pro |
| אַצְמִ֥יחַ |
| ’aṣ·mî·aḥ |
| to grow up |
| H6779 |
| Verb |
| לְדָוִ֖ד |
| lə·ḏā·wiḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| צֶ֣מַח |
| ṣe·maḥ |
| will I cause the Branch |
| H6780 |
| Noun |
| צְדָקָ֑ה |
| ṣə·ḏā·qāh; |
| of righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| וְעָשָׂ֛ה |
| wə·‘ā·śāh |
| and he shall execute |
| H6213 |
| Verb |
| מִשְׁפָּ֥ט |
| miš·pāṭ |
| judgment |
| H4941 |
| Noun |
| וּצְדָקָ֖ה |
| ū·ṣə·ḏā·qāh |
| and righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| בָּאָֽרֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| on the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Jeremiah 33:15) |
| בַּיָּמִ֤ים |
| bay·yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| הָהֵם֙ |
| hā·hêm |
| In those |
| H1992 |
| Pro |
| וּבָעֵ֣ת |
| ū·ḇā·‘êṯ |
| and at that time |
| H6256 |
| Noun |
| הַהִ֔יא |
| ha·hî |
| at that |
| H1931 |
| Pro |
| אַצְמִ֥יחַ |
| ’aṣ·mî·aḥ |
| to grow up |
| H6779 |
| Verb |
| לְדָוִ֖ד |
| lə·ḏā·wiḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| צֶ֣מַח |
| ṣe·maḥ |
| will I cause the Branch |
| H6780 |
| Noun |
| צְדָקָ֑ה |
| ṣə·ḏā·qāh; |
| of righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| וְעָשָׂ֛ה |
| wə·‘ā·śāh |
| and he shall execute |
| H6213 |
| Verb |
| מִשְׁפָּ֥ט |
| miš·pāṭ |
| judgment |
| H4941 |
| Noun |
| וּצְדָקָ֖ה |
| ū·ṣə·ḏā·qāh |
| and righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| בָּאָֽרֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| on the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Jeremiah 51:10) |
| הוֹצִ֥יא |
| hō·w·ṣî |
| has brought forth |
| H3318 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| צִדְקֹתֵ֑ינוּ |
| ṣiḏ·qō·ṯê·nū; |
| our righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| בֹּ֚אוּ |
| bō·’ū |
| come |
| H935 |
| Verb |
| וּנְסַפְּרָ֣ה |
| ū·nə·sap·pə·rāh |
| and let us declare |
| H5608 |
| Verb |
| בְצִיּ֔וֹן |
| ḇə·ṣî·yō·wn |
| in Zion |
| H6726 |
| Noun |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מַעֲשֵׂ֖ה |
| ma·‘ă·śêh |
| the work |
| H4639 |
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| אֱלֹהֵֽינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |